忍辱负重
拼音:rěn rǔ fù zhòng
注音:ㄖㄣˇ ㄖㄨˇ ㄈㄨˋ ㄓㄨㄥˋ
词性: 成语

忍辱负重的意思

词语解释:

忍辱负重rěnrǔ-fùzhòng

(1) 忍受羞辱,以负重任

国家所以屈诸君使相承望者,以仆有尺寸可称,能忍辱负重故也。——《三国志·陆逊传》
endure humiliation in order to carry out an important mission

引证解释:

⒈ 忍受屈辱,承担重任。

《三国志·吴志·陆逊传》:“国家所以屈诸君使相承望者,以僕有尺寸可称,能忍辱负重故也。”
《孽海花》第二七回:“以后还望中堂忍辱负重,化险为夷。”
赵朴初《感遇一首为周总理作》诗:“忍辱负重,艰难劳止。”

国语词典:

忍受屈辱怨谤而承担重任。

词语翻译

英语
to endure humiliation as part of an important mission (idiom)​; to suffer in silence
德语
Erniedrigung aushalten, um eine wichtige Aufgabe durchzuführen (S)​
法语
se résigner à une humiliation tout en remplissant une mission importante

网络解释:

忍辱负重 (成语)

  • 忍辱负重是一个汉语词汇,汉语是rěn rǔ fù zhòng,意思是承担重任。负,担当。为了完成艰巨的任务,忍受暂时的屈辱。例,为了完成国家交给我的任务,我只能忍辱负重。
    • 1、当年句践为了复国,忍辱负重,历尽艰辛。
    • 2、为了坚持正义,他忍辱负重,不顾个人的安危得失。
    • 3、只因未与你见面,我才忍辱负重到今天。
    • 4、勾践卧薪尝胆、忍辱负重,历时三载,终于得以复仇。
    • 5、如果这是任务所需,我愿意忍辱负重,勉力而为。
    • 6、许多同志即使在蒙受不白之冤的情况下,仍能忍辱负重,一如既往地为革命作。

    字义分解

    • 拼音rěn
    • 注音ㄖㄣˇ
    • 笔划7
    • 繁体
    • 五笔VYNU
    • 五行

    (1)(动)忍耐;忍受:是可~;孰不可~?

    (2)(动)忍心:于心不~。

    • 拼音
    • 注音ㄖㄨˇ
    • 笔划10
    • 繁体
    • 五笔DFEF
    • 五行

    (1)(名)耻辱:羞~|屈~。

    (2)(动)使受耻辱;侮辱:~骂|丧权~国。

    (3)(动)玷辱:~没|~命。

    (4)〈书〉谦辞;表示承蒙:~临|~承指教。

    • 拼音
    • 注音ㄈㄨˋ
    • 笔划6
    • 繁体
    • 五笔QMU
    • 五行

    (1)(动)〈书〉背(bēi)

    (2)(动)担负:~责任|身~重任。

    (3)(动)依仗;依靠:~靠|~险固守。

    (4)(动)遭受:~伤|~屈。

    (5)(动)享有:久~盛名。

    (6)(动)亏欠;拖欠:~债。

    (7)(动)背弃;违背:~约|忘恩~义。

    (8)(动)失败(跟‘胜’相对):胜~未分。

    (9)(形)小于零的(跟‘正’相对):~数|~号。(形)指得到电子的(跟‘正’相对):~数|~号。(形)指得到电子的(跟‘正’相对)

    • 拼音zhòng,chóng
    • 注音ㄓㄨㄥˋ,ㄔㄨㄥˊ
    • 笔划9
    • 繁体
    • 五笔TGJF
    • 五行

    zhòng

    1. 分(fèn)量较大,与“轻”相对:重负。重荷。重量(liàng )。重力。举重。负重。

    2. 程度深:重色。重病。重望。重创。

    3. 价格高:重价收买。

    4. 数量多:重金聘请。眉毛重。重兵。

    5. 主要,要紧:重镇。重点。重任。重托(国家重大的托付)。重柄。

    6. 认为重要而认真对待:重视。尊重。器重。隆重。

    7. 言行不轻率:慎重。自重。

    chóng

    1. 再:重复。重申。重版。重沓(重复繁冗)。重阳。重逢。

    2. 〔重庆〕地名,中国四个直辖市之一,地处中国西南。

    3. 层:重叠。重霄。重洋。重唱。重峦叠嶂。