荣辱与共
róng rǔ yǔ gòng
ㄖㄨㄥˊ ㄖㄨˇ ㄩˇ ㄍㄨㄥˋ
常用成语
RRYG
主谓式成语
当代成语
中性成语
成语意思
解释：
两者共同分享荣耀和耻辱。指关系十分密切
出处：
余秋雨《霜冷长河·关于友情》：“很多被告和原告都是朋友，而且一度还称得上是生死莫逆、荣辱与共的朋友。”
语法：
荣辱与共作谓语、定语；用于处事。
示例：
余华《我能否相信自己》：“既然两个完全对立的看法都可以荣辱与共，其他的看法也应该得到它们的身份证。”
英语：
share weal and woe with
俄语：
вместе делить радость побед и горечь поражений
日语：
栄辱を共(とも)にする
其他：
<德>mit jm durch dick und dunn gehen
- 1、我们是多年的朋友，休戚相关，荣辱与共，谁也离不开谁。
- 2、这个团队的队员都是肝胆相照、荣辱与共的同志。
- 3、他们不但是合伙人，更有著肝胆相照，荣辱与共的亲密关係。
- 4、长期并存、互相监督、肝胆相照、荣辱与共。
- 5、英雄豪杰之间的交往贵在肝胆相照，荣辱与共。
- 6、我们两家休戚相关，荣辱与共，难分彼此。
字义分解
- 拼音róng
- 注音ㄖㄨㄥˊ
- 笔划9
- 繁体榮
- 五笔APSU
- 五行木
(1)（形）草木茂盛：本固枝～。
(2)（形）兴盛：繁～。
(3)（形）光荣：～誉｜虚～。
- 拼音rǔ
- 注音ㄖㄨˇ
- 笔划10
- 繁体辱
- 五笔DFEF
- 五行金
(1)（名）耻辱：羞～｜屈～。
(2)（动）使受耻辱；侮辱：～骂｜丧权～国。
(3)（动）玷辱：～没｜～命。
(4)〈书〉谦辞；表示承蒙：～临｜～承指教。
- 拼音yǔ,yù,yú
- 注音ㄩˇ,ㄩˋ,ㄩˋ
- 笔划3
- 繁体與
- 五笔GNGD
- 五行土
yǔ
1. 和，跟：正确与错误。与虎谋皮。生死与共。
2. 给：赠与。与人方便。
3. 交往，友好：相与。与国（相互交好的国家）。
4. 〔与其〕比较连词，常跟“不如”、“宁可”连用。
5. 赞助，赞许：与人为善。
yù1. 参加：参与。与会。
yú1. 同“欤”。
与荣辱与共相关的成语