枕戈待旦
拼音:zhěn gē dài dàn
注音:ㄓㄣˇ ㄍㄜ ㄉㄞˋ ㄉㄢˋ
词性: 成语

枕戈待旦的意思

词语解释:

枕戈待旦zhěngē-dàidàn

(1) 兵器为枕,以待天明。指时刻警惕,准备作战

maintain combat readiness

引证解释:

⒈ 枕着兵器,等待天亮。形容杀敌报国心切。

《晋书·刘琨传》:“吾枕戈待旦,志梟逆虏,常恐祖生先吾著鞭。”
《旧唐书·郑畋传》:“畋谬领藩垣,荣兼将相,每枕戈而待旦,常泣血以忘餐。”
宋叶绍翁《四朝闻见录·张史和战异议》:“境土未还,园陵未肃,此诚枕戈待旦思报大耻之时也。”
明王世贞《鸣凤记·夏公命将》:“上厪宵旰之忧,下混华戎之辨,诚臣子枕戈待旦之时也。”
《明史·吴良传》:“夜宿城楼,枕戈达旦,训将练兵,常如寇至。”

国语词典:

枕著武器等待天明。形容时时警惕,准备作战,不敢安睡。

词语翻译

英语
to wait for dawn, one's head resting on a spear (idiom)​, fully prepared and biding one's time before the battle
德语
Gewehr bei Fuß stehen

网络解释:

枕戈待旦

  • 枕戈待旦是一个汉语成语,拼音是zhěn gē dài dàn。意思是兵器为枕,以待天明。指时刻警惕,准备作战,连睡觉时也不放松戒备,随时准备着杀敌。旦:天亮。形容杀敌报国心切。《晋书·刘琨传》:“吾枕戈待旦,志枭逆虏。”
  • 枕戈待旦的近反义词

    近义词

    • 1、得到敌寇将要来犯的情报后,乡亲们枕戈待旦,决心痛击敌人。
    • 2、全球枕戈待旦最的编制,就是打疫苗预防针。 
    • 3、大战一触即发,将士们枕戈待旦,一刻也不敢松懈。
    • 4、为了踢这场足球赛,队员们纷纷摩拳擦掌,枕戈待旦
    • 5、严阵以待的近义词是枕戈待旦、厉兵秣马。
    • 6、我军枕戈待旦等待冲锋号响。

    字义分解

    • 拼音zhěn
    • 注音ㄓㄣˇ
    • 笔划8
    • 繁体
    • 五笔SPQN

    (1)(名)枕头。

    (2)(动)躺卧时把头放在其它东西或枕头上:~戈待旦。

    • 拼音
    • 注音ㄍㄜ
    • 笔划4
    • 繁体
    • 五笔AGNT
    • 五行

    (1)(名)古代兵器;横刃;用青铜或铁制成;装有长柄。

    (2)(Gē)姓。

    • 拼音dài,dāi
    • 注音ㄉㄞˋ,ㄉㄞ
    • 笔划9
    • 繁体
    • 五笔TFFY

    dài

    1. 等,等候:待到。待旦。拭目以待。

    2. 以某种态度或行为加之于人或事物:对待。招待。待遇。待人接物。

    3. 将,要(古典戏曲小说和现代某些方言的用法):正待出门,有人来了。

    dāi

    1. 停留,逗留,迟延:你待一会儿再走。

    • 拼音dàn
    • 注音ㄉㄢˋ
    • 笔划5
    • 繁体
    • 五笔JGF

    (1)(名)天亮:通宵达~。

    (2)(名)(某一)天:元~。

    (3)(名)传统戏剧中扮演妇女的角色名:花~。

    (4)(名)纤度单位;9000米长的纤维重量为多少克;它的纤维度就是多少旦。