发迹 fā jì
(1) 指人脱离困顿状况而得志、兴起 例 他的发迹史不值一提 英 (of a poor man)gain fame and fortune;rise to power and position粉饰 fěn shì
(1) 涂饰表面,打扮,装饰 英 camouflage;gild (2) 掩盖实质或失误 例 粉饰错误 英 gloss over;slick up服气 fú qì
(动)信服:他办事公道,大家对他~。放风 fàng fēng
(1) 使空气流通 英 let in fresh air (2) 监狱里定时让犯人到院子里散步或上厕所叫放风 英 let prisoners out for exercise or to relieve themselves (3) 向人透露或散布消息 英 leak certain information;spread news负气 fù qì
(1) 赌着气而干某件事 英 do sth.in a fit of pique分说 fēn shuō
(1) 分门别类地(或分项地)说明,与“总说”相对 例 先总说,后分说 英 explain in different categories发还 fā huán
(1) 把收来的东西还回去 例 发还原单位 英 send back;return;give back耳语 ěr yǔ
(1) 凑近耳朵小声说话 例 低头共耳语。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 英 whisper打印 dǎ yìn
(1) 刻蜡版和油印 英 stencilize and mimeograph (2) 油印,用油印机印刷 英 mimeograph (3) 盖图章 英 stamp点击 diǎn jī
用鼠标开启计算机的某一个系统。泛指进入某一个电子网络。对话 duì huà
1. 两个或两个以上的人之间的谈话。 例 以对话消磨时间。 英 dialogue; dialog; 2. 双方或多方之间接触或会谈。 例 两国就贸易问题进行对话。得以 dé yǐ
(1) 指借某事物而能做某事;能够,可以 例 充分发扬民主,使每个人的意见得以充分发表出来 例 人皆得以隶使之。——明·张溥《五人墓碑记》 英 so that…can(may)斗争 dòu zhēng
(1) 矛盾双方的冲突,一方力求战胜另一方 英 struggle;fight (2) 群众当面批判、控诉 英 accuse and denounce at a meeting (3) 努力奋斗 英 strive for;fight for当成 dàng chéng
(1)当做 例 你把我当成什么人? 英 treat as,regard as调用 diào yòng
(1) 调度使用 英 transfer (under a unified plan);transfer to a specific job定时 dìng shí
(1) 按规定时间点火的或定时爆炸的 例 定时炸药 英 time (2) 具有一个有目的的时滞动作,不论操作力强度的大小,迟延时间是大体相同的,尤其用于继电器 英 definite-time (3) 确定时间 英 determinated time (4) 按时,按照确定的时间 英 accoding to the fixed time待机 dài jī
(1) 等待适当的机会;伺机 例 待机而动 英 await the opportune moment;await an opportunity;bide one's time打量 dǎ liang
(1) 仔细地察看一个人 例 两双眼睛互相打量着 英 measure with the eye;look sb. up and down (2) 以为,料想 例 你打量她这点事都干不好 英 think;conjecture;reckon打听 dǎ tīng
(1) 请求回答或要求提供消息;探听消息 例 打听老王的消息 英 inquire;question;ask;investigate;probe调度 diào dù
(1)调动;安排人力、车辆 例 从重要的交通中心调度货车 例 当夜调度已定。——《三国演义》 英 dispatch (2) 担负指挥调派人力、工作、车辆等工作的人;调度员 例 他是电车公司的调度 英 dispatcher;controller