入室 rù shì
(1) 比喻学问或技能已达到深奥的境界 例 虽受业门徒,非入室弟子,莫得亲言。——《晋书·杨轲传》 例 虽已登堂,尚未入室 英 gain the mastery of入神 rù shén
(1) 专注于眼前有浓厚兴趣的事物或陷入沉思 例 他入神地站在画前,良久方才离去 英 be entranced;be enthralled (2) 形容达到精妙的境界 例 这幅人物画画得真入神 英 superb;marvellous入迷 rù mí
(1) 喜欢某种事物到了沉迷的程度 例 他们的精采表演使观众看得入了迷 英 be fascinated;be enchanted (2) 被或仿佛被符咒镇住着迷 例 每一章都使读者几乎入迷 英 spell儒雅 rú yǎ
(1) 风度温文尔雅 例 以经术自辅,其政颇杂儒雅,往往表贤显善,不醇用诛罚。——《汉书·张敞传》 英 cultured;genteel乳白 rǔ bái
(1) 像牛奶的白色 英 milky white肉色 ròu sè
(1) 淡黄色中略带红的颜色,近似皮肤色 英 incarnadine (2) 人类肉体的可变的颜色,平均为小粒珍珠的颜色 英 carnation肉麻 ròu má
(1) 由轻佻的或虚伪的言语、举动所引起的不舒服的感觉 例 肉麻的吹捧 英 nauseating (2) 轻佻地狎昵 例 和情人肉麻了一阵 英 dally with轻柔 qīng róu
(1) 轻而柔和 例 轻柔的声音 英 soft;gentle温柔 wēn róu
(1) 温顺体贴 例 性情温柔 英 gentle and soft柔软 róu ruǎn
(1) 软和;不坚硬 例 柔软的垫子 例 柔软的体操 英 soft;lithe (2) 织物质地柔韧、柔顺 例 质地柔软的皮革 英 supple柔顺 róu shùn
(1) 温柔和顺;温顺 例 金花鼠十分柔顺 英 gentle and agreeable;meek柔和 róu hé
(1) 柔软,温和 例 柔和的光线 例 性情柔和 英 soft;gentle;mild柔弱 róu ruò
(1) 常指体弱,易感疲劳的;易得病的(身体柔弱) 英 delicate (2) 容易受疾病或其它灾祸影响的 英 frail融融 róng róng
(1) 形容和乐愉快的样子 例 四世同堂,一派融融 英 happy and harmonious (2) 暖的或表明是暖的,尤指暖到一种温和舒适的程度 例 歌台暖响,春光融融。——唐·杜牧《阿房宫赋》 英 warm (3) 明亮的样子 英 bright容易 róng yì
(1) 可能性大 例 容易上当 英 easily (2) 不费什么力或没什么困难 例 不是这么容易能下来的 英 lightly (3) 轻松自在地;流畅地 例 现在糊墙纸很容易撕下来 英 sweetly容许 róng xǔ
(1) 允许;默认 例 不容许反对派存在 英 tolerate (2) 使有可能;提供机会或根据 例 只能容许得出一个结论的证据 英 allow繁荣 fán róng
(1) 使昌盛 例 繁荣经济 英 make sth. prosper荣幸 róng xìng
(1) 光荣而且幸运 例 很荣幸能在美国见到你 英 be honoured毛茸茸 máo róng róng
(1) 细毛丛生的样子 例 毛茸茸的长外衣 英 hairy;downy茸茸 róng róng
(1) 形容毛发等浓密柔软 英 soft and thick (2) 形容花草丛生 例 相逢之处花茸茸 英 tuft