寸步难行
  • 【拼音】:  

    cùn bù nán xíng

  • 【注音】:  

    ㄘㄨㄣˋ ㄅㄨˋ ㄋㄢˊ ㄒ一ㄥˊ

  • 【常用程度】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【繁体】:  

    寸步難行

  • 【简拼】:  

    CBNX

  • 【结构】:  

    主谓式成语

  • 【正音】:  

    难行;不能读作“nàn hánɡ”。

  • 【年代】:  

    古代成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

  • 【辩形】:  

    见“步履维艰”(124页)。

  • 成语意思

  • 解释:

    寸步:寸步之路;形容距离非常短。①形容走路十分艰难;连很短的路都不容易走。②亦形容陷入窘境;无力摆脱。也作“寸步难移”、“寸步不移”。

  • 出处:

    元 白仁甫《东墙记》:“听了他凄凉惨切,好教我寸步难行。”

  • 语法:

    寸步难行主谓式;作谓语;比喻处境艰难。

  • 示例:

    美娘赤了脚,寸步难行。(明 冯梦龙《醒世恒言》卷三)

  • 英语:

    difficult to move even one step

  • 俄语:

    на кáждом шáгу трудности

  • 日语:

    ちっとも動 (うご)きがとれない

  • 其他:

    <德>keinen Schritt vorwǎrtskommen kǒnnen<法>il est difficile de faire le moindre pas

  • 近义词:

    步履维艰左右为难

  • 反义词:

    一帆风顺畅行无阻一往无前畅通无阻

    • 1、现在的社会,没有知识,真是寸步难行
    • 2、他爸爸高度近视,离开了眼镜就寸步难行
    • 3、百货公司举办周年庆,到处人满为患,寸步难行
    • 4、您知道,没有护照和签证,我在悉尼寸步难行
    • 5、纵横交错的人事关系,盘根错节的矛盾冲突,弄得他寸步难行
    • 6、我是那么的爱你没有你我就寸步难行

    字义分解

    • 拼音cùn
    • 注音ㄘㄨㄣˋ
    • 笔划3
    • 繁体
    • 五笔FGHY
    • 五行

    (1)(量)长度单位:一~。

    (2)(形)形容极短或极小:~步难行。

    (3)姓。

    • 拼音
    • 注音ㄅㄨˋ
    • 笔划7
    • 繁体
    • 五笔HIR

    (1)(名)行走时两脚之间的距离;脚步:正~|跑~|寸~难移|走了一~棋。

    (2)(名)阶段:事情一~比一~顺利。

    (3)(名)地步;境地:不幸落到这一~。

    (4)(量)旧制长度单位:一步等于五尺。

    (5)(动)用脚走:~入会场|亦~亦趋。

    (6)(动)〈书〉踩;踏:~人后尘。

    (7)(动)〈方〉用脚步等量地:~一~这块地够不够三亩。

    (8)姓。

    • 拼音nán,nàn,nìng
    • 注音ㄋㄢˊ,ㄋㄢˋ,ㄋㄨㄛˊ
    • 笔划10
    • 繁体
    • 五笔CWYG

    nán

    1. 不容易,做起来费事:难处。难度。难点。难关。难熬。难耐。难产。难堪。难题。难以。难于。困难。畏难。急人之难。

    2. 不大可能办到,使人感到困难:难免。难为。难保。难怪。难倒(dǎo )。难道。难能可贵。

    3. 不好:难听。难看。

    nàn

    1. 灾祸,困苦:难民。灾难。遇难。逃难。殉难。患难。遭难。避难。排扰解难。

    2. 仇怨:排难解纷。

    3. 诘责,质问:发难。非难。责难。

    • 拼音háng,xíng
    • 注音ㄏㄤˊ,ㄒㄧㄥˊ
    • 笔划6
    • 繁体
    • 五笔TFHH