ān fèn shǒu jǐ
ㄢ ㄈㄣˋ ㄕㄡˇ ㄐ一ˇ
常用成语
AFSJ
联合式成语
分；不能读作“fēn”。
古代成语
中性成语
安分守己和“循规蹈矩”、“奉公守法”；都有“规矩老实”的意思。不同在于：安分守己偏重在守本分；不胡作非为；“循规蹈矩”偏重在拘泥保守；墨守成规；不轻举妄动；“奉公守法”偏重在奉行公事；遵守法令；不徇私情。
成语意思
解释：
分：本分；守：保持；己：指自己活动的范围或指自身所具有的品节。指谨慎老实；遵守合乎自己身分的规矩；不越轨外求；亦指安于现状。
出处：
宋 袁文《瓮牖闲评》第八卷：“自以为一己之能，万一人主见喜，则超臘奋迅何事不可为，彼安分守己恬于进取者，方且以道义自居，其肯如此侥幸乎？”
语法：
安分守己联合式；作谓语、定语、状语；中性，指为人规矩老实不越轨。
示例：
从此养好了，可要安分守己，再别胡行乱闹了。（清 曹雪芹《红楼梦》第七十二回）
英语：
keep to oneself
俄语：
смирный и довóлъный своéй судъбóй<быть на своём месте>
日语：
己(おのれ)の本分を守る
其他：
<德>pflichttreu und dezent<法>vivre honnêtement sans violer les lois
近义词：
反义词：
- 1、他自己虽然不知道是因为懒，还是因为无用，总之觉得是一个不肯运动，十分安分守己的人。
- 2、林冲安分守己，逆来顺受，结果被逼得无处容身。
- 3、爷爷一辈子规规矩矩地种田，是个安分守己的庄稼汉。
- 4、我们都是安分守己的人。
- 5、他能安分守己，也就免了许多烦恼。
- 6、他决心克服打架斗殴的毛病，做个安分守己的青年。
字义分解
- 拼音ān
- 注音ㄢ
- 笔划6
- 繁体安
- 五笔PVF
- 五行土
(1)（形）安定：心神不～。
(2)（动）使安定（多指心情）：～民。
(3)（形）对生活、工作等感觉满足合适；心安：～之若泰。
(4)（形）平安；安全（跟‘危’相对）：公～。
(5)（动）使有合适的位置：～插｜～顿。
(6)（动）安装；设立：～电灯。
(7)（动）加上：～罪名。
(8)（动）存着；怀着（某种念头；多指不好的）：你～的什么心？
(9)姓。
(10)〈书〉疑问代词。问处所或表示反问：而今～在｜～能若无其事？
(11)（量）安培的简称。
- 拼音fēn,fèn
- 注音ㄈㄣ,ㄈㄣˋ
- 笔划4
- 繁体分
- 五笔WVB
- 五行水
fēn
1. 区划开：分开。划分。分野（划分的范围）。分界。分明。条分缕析。分解。
2. 由整体中取出或产生出一部分：分发。分忧。分心劳神。
3. 由机构内独立出的部分：分会。分行（háng ）。
4. 散，离：分裂。分离。分别。分崩离析。分门别类。
5. 辨别：区分。分析。
6. 区划而成的部分：二分之一。
7. 一半：人生百年，昼夜各分。春分。秋分。
fèn1. 名位、职责、权利的限度：分所当然。身分。分内。恰如其分。安分守己。
2. 构成事物的不同的物质或因素：成分。天分（天资）。情分（情谊）。
3. 料想：“自分已死久矣”。
4. 同“份”，属于一定的阶层、集团或具有某种特征的人：知识分子。
- 拼音shǒu
- 注音ㄕㄡˇ
- 笔划6
- 繁体守
- 五笔PFU
- 五行金
(1)（动）防守
(2)（动）守候；看护：～护。
(3)（动）遵守；遵循：～法｜～约。
(4)（动）靠近；依傍：～着水的地方；可多种稻子。
与安分守己相关的成语