yǐ é chuán é
一ˇ ㄜˊ ㄔㄨㄢˊ ㄜˊ
常用成语
以訛傳訛
YECE
偏正式成语
讹；不能读作“huà”。
近代成语
中性成语
讹；不能写作“恶”。
成语意思
解释：
以：拿；把；讹：谬误；错误的。把本来就不正确的东西流传出去。
出处：
清 曹雪芹《红楼梦》：“况且他原是到过这个地方的，这两事虽无考，古往今来，以讹传讹，好事者竟故意的弄出这古迹来以愚人。”
语法：
以讹传讹偏正式；作谓语、定语、状语；含贬义。
示例：
这两件事虽无考，古往今来，以讹传讹，好事者竟故意的弄出这些古迹来以惑愚人。（清 曹雪芹《红楼梦》第五十一回）
英语：
spread and error
俄语：
поверить выдумке и передавать друг другу
日语：
誤(あやま)りを誤って伝える
其他：
<法>fausse rumeur va crescendo à mesure qu'elle passe de bouche en bouche
近义词：
反义词：
- 1、不要轻信小道消息，否则以讹传讹，影响就坏了。
- 2、近来报纸喧腾一时的影星緋闻事件，原来是以讹传讹，根本就是误会一场。
- 3、彗星即将撞地球？这是以讹传讹的消息，不可深信。
- 4、对于小道消息，我们要动脑筋分析，不要以讹传讹。
- 5、她才订婚，怎么会以讹传讹说她已经生了孩子？
- 6、我向来要求眼见为真，才不会被以讹传讹的传闻所愚弄。
字义分解
- 拼音yǐ
- 注音ㄧˇ
- 笔划4
- 繁体以
- 五笔NYWY
- 五行土
(1)（介）用；拿；按：～少胜多｜喻之～理。
(2)（介）依：～次就座。
(3)（介）因：何～知之？
(4)（介）表示目的：～待时机。
(5)（介）〈书〉于；在（时间）：中华人民共和国～1949年10月1日宣告成立。
(6)〈书〉（连）跟‘而’相同：城高～厚；地广～深。
(7)用在单纯的方位词前；组成合成的方位词或方位结构；表示时间、方位、数量的界限：黄河～北｜九年～前。
- 拼音chuán,zhuàn
- 注音ㄔㄨㄢˊ,ㄓㄨㄢˋ
- 笔划6
- 繁体傳
- 五笔WFNY
- 五行火
chuán
1. 转（zhuǎn ）授，递：传递。传输。传戒。传统。言传身教。
2. 推广，散布：宣传。流传。传名。传奇（ａ．中国唐代兴起的短篇小说；ｂ．中国明、清两代盛行的长篇戏曲；ｃ．指情节离奇或人物行为超乎寻常的故事）。
zhuàn1. 解说经义的文字：经传。《左传》。
2. 记载某人一生事迹的文字：小传。自传。纪传。传记。传略。树碑立传。
3. 以演述历史和人物故事为中心的文学作品：《水浒传》。
4. 古代设于驿站的房舍，亦指驿站上所备的马车：传舍（供来往行人居住的旅舍）。
与以讹传讹相关的成语