fàng hǔ guī shān
ㄈㄤˋ ㄏㄨˇ ㄍㄨㄟ ㄕㄢ
常用成语
放虎歸山
FHGS
动宾式成语
古代成语
中性成语
放虎归山和“养虎遗患”都有留下敌人不管；以致有后患的意思。但放虎归山偏重于“放”；强调把敌人放走；“养虎遗患”偏重于“养”；强调放纵敌人。
成语意思
解释：
归：返回。把老虎放回山林。比喻把敌人放走；留下后患。也作“纵虎归山”。
出处：
晋 司马彪《零陵先贤传》：“璋遣法正迎刘备，巴谏曰：‘备，雄人也，入必为害，不可内也。’既入，巴复谏曰：‘若使备讨张鲁，是放虎于山林也。’璋不听。”
语法：
放虎归山连动式；作谓语、定语、补语；指自留祸根。
示例：
倘若一朝走了，便如放虎归山，纵龙归海，是自遗害也！（明 朱有燉《义勇辞金》楔子）
英语：
let the tiger return to the mountains ― cause calamity for the future
俄语：
отпустить тигра в гóры
近义词：
反义词：
- 1、放虎归山，自然后患无穷。
- 2、他若逃走了，等于是放虎归山。
- 3、斩草除根的反义词有放虎归山、养痈贻患。
- 4、如果我们的作战方案稍有疏漏，就不能把敌人消灭掉，造成放虎归山的后果。
- 5、如果放掉这个大土匪，就等于是放虎归山，后果不堪设想。
- 6、你的这种做法，不是放长线钓大鱼，而是放虎归山，后患无穷啊！
字义分解
- 拼音fàng
- 注音ㄈㄤˋ
- 笔划8
- 繁体放
- 五笔YTY
- 五行水
(1)（动）解脱约束：释～。
(2)（动）任意；随便：～任。
(3)（动）发出：～光。
(4)（动）扩展：～大。
(5)（动）搁；置：～在桌子上。
(6)（动）古指把人驱逐到边远的地方：流～。
- 拼音hǔ
- 注音ㄏㄨˇ
- 笔划8
- 繁体虎
- 五笔HAMV
1. 哺乳动物，毛黄褐色，有黑色条纹，性凶猛，力大。骨和血及内脏均可入药（通称“老虎”）：虎口（a.喻危险境地；b.手上拇指和食指相交的地方）。虎穴（喻危险境地）。虎符（古代调兵的凭证，用铜铸成虎形，分两半）。虎狼（喻凶残的人）。虎头蛇尾。虎踞龙盘。龙腾虎跃。
2. 勇猛、威武：虎将。虎势。虎劲。虎威。虎虎。虎气。
3. 古同“唬”，威吓。
4. 古同“琥”，琥珀。
- 拼音guī
- 注音ㄍㄨㄟ
- 笔划5
- 繁体歸
- 五笔JVG
- 五行木
1. 返回，回到本处：归国。归程。归侨。归宁（回娘家看望父母）。归省（）（回家探亲）。归真反璞。
2. 还给：归还。物归原主。
3. 趋向，去往：归附。众望所归。
4. 合并，或集中于一类，或集中于一地：归并。归功。归咎。
5. 由，属于：这事归我办。归属。
6. 结局：归宿（）。
7. 珠算中一位除数的除法：九归。
8. 古代称女子出嫁：“之子于归，宣其室家”。
9. 自首。
与放虎归山相关的成语