zì gù bù xiá
ㄗˋ ㄍㄨˋ ㄅㄨˋ ㄒ一ㄚˊ
常用成语
自顧不暇
ZGBX
主谓式成语
暇；不能读作“jiǎ”。
古代成语
中性成语
自顾不暇与“自身难保”有别：自顾不暇侧重于形容不能照顾别人；“自身难保”侧重于形容不能保全别人。
成语意思
解释：
自己顾自己还来不及（顾：照顾；暇：空闲）。多指无法照顾别人。
出处：
《晋书 刘聪载记》：“彼方忧自固，何暇来耶！”
语法：
自顾不暇主谓式；作谓语；用于个人或集体。
示例：
其以满洲为可倚赖乎？彼自顾不暇，何有于汉人。（清 陈天华《狮子吼》第七回）
英语：
no leisure to look after oneself
俄语：
о себе некогда подумать<своих дел невпроворот>
日语：
自分(じぶん)のこともかまっていられない，頭(あたま)の上(うえ)のはえを追(お)えない
其他：
<德>sich nicht einmal um seine eigenen Angelegenheiten kümmern kǒnnen<法>
近义词：
反义词：
- 1、为了养活这一家子，左支右出，疲于奔命，已感到自顾不暇；对你的事纵然有心相挺，实在也爱莫能助。
- 2、我的事情多，已自顾不暇了，哪还有时间替你看管孩子。
- 3、我这几天正忙着搬家，自顾不暇，明天的义务劳动实在没有时间参加。
- 4、现在全世界混乱一片，各国都自顾不暇。
- 5、交战双方被大雨浇得睁不开眼抬不起臂，自顾不暇。
- 6、他也是自顾不暇，别指望他帮助啦。
字义分解
- 拼音zì
- 注音ㄗˋ
- 笔划6
- 繁体自
- 五笔THD
- 五行火
(1)（代）自己：～爱｜～备｜～便｜～费｜～供｜～家｜～荐｜～救｜～勉｜～弃｜～谦｜～强｜～杀｜～述｜～诉｜～习｜～信｜～省｜～许｜～选｜～学｜～专｜～足｜～不量力｜～掘坟墓｜～鸣清高｜～投罗网｜～我批评｜～言～语｜～作聪明。
(2)（副）自然；当然：～不待言｜～当努力｜～有公道。
(3)（介）从；由：～古｜～外｜～小｜～远而近。
- 拼音gù
- 注音ㄍㄨˋ
- 笔划10
- 繁体顧
- 五笔DBDM
- 五行木
(1)（动）转过头看；看：环～｜相～一笑。
(2)（动）注意；照管：兼～｜奋不～身。
(3)（动）拜访：三～茅庐。
(4)（动）商店或服务行业指前来购买东西或要求服务的：～客｜主～。
(5)（动）（Gù）姓。
(6)（连）〈书〉但是。
(7)（连）〈书〉反而。
- 拼音bù
- 注音ㄅㄨˋ,ㄈㄡˇ
- 笔划4
- 繁体不
- 五笔GII
1. 副词。
2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。
3. 单用，做否定性的回答：不，我不知道。
4. 用在句末表疑问：他现在身体好不？
与自顾不暇相关的成语