不寒而栗
  • 【拼音】:  

    bù hán ér lì

  • 【注音】:  

    ㄅㄨˋ ㄏㄢˊ ㄦˊ ㄌ一ˋ

  • 【常用程度】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【简拼】:  

    BHEL

  • 【结构】:  

    紧缩式成语

  • 【正音】:  

    而;不能读作“ěr”。

  • 【年代】:  

    古代成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

  • 【辩形】:  

    不寒而栗和“毛骨悚然”;都形容害怕、恐惧。但“毛骨悚然”语义重;并可形容非常冷;不寒而栗不能形容冷;可表示内心的害怕。

  • 成语意思

  • 解释:

    寒:寒冷;栗:发抖。不是因为寒冷而发抖。形容恐惧到了极点。

  • 出处:

    西汉 司马迁《史记 酷吏列传》:“是日皆报杀四百馀人,其后郡中不寒而栗。”

  • 语法:

    不寒而栗紧缩式;作谓语、定语;用于想到、听到或见到令人恐惧不安的。

  • 示例:

    想到他可能遭遇的种种危险,真教人不寒而栗。

  • 英语:

    tremble with fear

  • 俄语:

    морóз продирáет по кóже

  • 日语:

    恐(おそ)ろしくて艖(み) の毛(け)がよだつ,思わずぞっとする

  • 其他:

    <法>frissoner sans avoir froid

  • 近义词:

    毛骨悚然提心吊胆胆战心惊胆颤心惊心惊肉跳小心翼翼战战兢兢屁滚尿流

  • 反义词:

    无所畏惧临危不惧

    • 1、半夜里听到声声狼嚎,人人不寒而栗
    • 2、那场火灾后的情景惨极了,令人不寒而栗
    • 3、想到他可能遭遇的种种危险,真教人不寒而栗
    • 4、当我躺在床上不能入眠的时候,听着铁铲尖锐地重重刮擦公路的声音,痛苦的思绪萦绕在我的脑际,令我不寒而栗
    • 5、一想到小芳可能遭遇的种种危险,父亲不寒而栗
    • 6、自从上次他被蛇咬后,现在一听到蛇字,就不寒而栗

    字义分解

    • 拼音
    • 注音ㄅㄨˋ,ㄈㄡˇ
    • 笔划4
    • 繁体
    • 五笔GII

    [ bù ]

    1. 副词。

    2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

    3. 单用,做否定性的回答:不,我不知道。

    4. 用在句末表疑问:他现在身体好不?

    • 拼音hán
    • 注音ㄏㄢˊ
    • 笔划12
    • 繁体
    • 五笔PFJU
    • 五行

    (1)(形)冷(跟‘暑’相对):~冬|~风|天~地冻|受了一点~。

    (2)(形)害怕;畏惧:心~|胆~。

    (3)(形)穷困:贫~|~素(旧时形容穷苦的读书人家)。

    • 拼音ér
    • 注音ㄦˊ
    • 笔划6
    • 繁体
    • 五笔DMJJ
    • 五行

    1.  古同“”,代词,你或你的:“而翁归,自与汝复算耳”。

    2.  连词(a.表平列,如“多而杂”。b.表相承,如“取而代之”。c.表递进,如“而且”。d.表转折,如“似是而非”。e.连接肯定和否定表互为补充,如“浓而不烈”。f.连接状语和中心词表修饰,如“侃侃而谈”。g.插在主语谓语中间表假设,如“人而无信,不知其可”)。

    3.  表(从……到……):从上而下。

    • 拼音
    • 注音ㄌㄧˋ
    • 笔划10
    • 繁体
    • 五笔SSU
    • 五行

    1.栗子树,落叶乔木,叶子长圆形,花黄白色。果实为坚果,包在多刺的壳斗内,成熟时壳斗裂开而散出。果实可以吃。种类很多,通常指板栗。

    2.这种植物的果实。

    3.(Lì)姓。

    4.发抖;哆嗦:战~。不寒而~。