观猎会图。宋代。朱翌。 一日射雉六十三，命中要是人所难。一日射虎三直六，骁勇无前谁不伏。沙平草软雪泥乾，手拓弓弦腰两镞。祥麟选马捷若龙，翻身已堕双飞鹄。拜贺将军箭有神，摩旗拍鼓轰相逐。锦褾大袖挂虚堂，勇夫视之心发狂。不如缓带毡车上，举酒割鲜殊不忙。

寄胡明仲。宋代。朱翌。 尺一催公想疾驱，盛传今已过羌庐。纷纷眼底何时定，郁郁江南更久居。陛下不防高枕卧，先生来草射聊书。铜驼可惜埋荆棘，会有人能为扫除。

观弄狮子。宋代。朱翌。 狻猊日走二百里，於菟闻之望风靡。春晴酤酒大合乐，乃向尊前应宫徵。嚬呻奋迅左右雇，枥马悲鸣汗流水。借官自古藏太常，失脚何年落村里。佛居胜义空谷中，吼法怖魔如此耳。人閒宜假不宜真，此理吾今得之矣。

过乌龙岭。宋代。朱翌。 群山低首避乌龙，行道尺看翠倚空。地设中原如此险，人无斗志若为功。九重颇觉天门近，一卒能当蜀道雄。细酌粉泉庵下水，泠然归去御刚风。

寄范伯达。宋代。朱翌。 薰风永日一帘垂，剥芡从容待晚炊。举白且看边引满，汗青肖和叹无期。昼思夜梦人非远，客附书来喜可知。千里与公供一笑，何时相遇战低棋。