早秋赠裴十七仲堪
早秋赠裴十七仲堪
远海动风色,吹愁落天涯。
南星变大火,热气余丹霞。
光景不可回,六龙转天车。
荆人泣美玉,鲁叟悲匏瓜。
功业若梦里,抚琴发长嗟。
裴生信英迈,屈起多才华。
历抵海岱豪,结交鲁朱家。
复携两少妾,艳色惊荷葩。
双歌入青云,但惜白日斜。
穷溟出宝贝,大泽饶龙蛇。
明主倘见收,烟霄路非赊。
时命若不会,归应炼丹砂。

早秋赠裴十七仲堪译文

远海动风色,吹愁落天涯。远风海上来,吹来愁绪满天涯。

南星变大火,热气余丹霞。南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。

光景不可回,六龙转天车。时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。

荆人泣美玉,鲁叟悲匏瓜。卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。

功业若梦里,抚琴发长嗟。我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。

裴生信英迈,屈起多才华。裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。

历抵海岱豪,结交鲁朱家。你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。

复携两少妾,艳色惊荷葩。你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。

双歌入青云,但惜白日斜。她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。

穷溟出宝贝,大泽饶龙蛇。珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。

明主倘见收,烟霄路非赊。如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。

时命若不会,归应炼丹砂。如果时运不济,就跟我去练金丹吧。

远风海上来,吹来愁绪满天涯。 南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。 时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。 卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。 我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。 裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。 你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。 你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。 她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。 珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。 如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。 如果时运不济,就跟我去练金丹吧。

早秋赠裴十七仲堪注解

1
南星变大火:“南星”,谓南方之星也。“大火”,星宿名。即心宿二。此两句是说,六龙所驾载日之车,去不可回,至时已由夏入秋。故该诗题谓“早秋”。
2
荆人泣美玉:此典故常借喻贤能之人虽胸怀宏才大略,但却不为人主所识,以致报国无门。
3
鲁叟:本谓孔子。此时李白居鲁,因以“鲁叟”喻己。“匏瓜”,有两种解释,诗中之“匏瓜”应为星名,即天上的匏瓜星。“翔天沼,戏穷溟。“穷发之北,有冥海者,天池也。“深山大泽,实出龙蛇。”二句喻赞裴仲堪。
4
烟霄路非赊:“烟霄路”,即云霄路,意为登天之路。此喻赴京城长安之路途。赊,远也,“非赊”,意为不远。

作者简介

李白
李白 唐代诗人

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。
烛龙栖寒门,光曜犹旦开。
日月照之何不及此?
惟有北风号怒天上来。
燕山雪花大如席,片片吹落轩辕台。
幽州思妇十二月,停歌罢笑双蛾摧。
倚门望行人,念君长城苦寒良可哀。
别时提剑救边去,遗此虎文金鞞靫。
中有一双白羽箭,蜘蛛结网生尘埃。
箭空在,人今战死不复回。
不忍见此物,焚之已成灰。
黄河捧土尚可塞,北风雨雪恨难裁。
苍苍云松,落落绮皓。
春风尔来为阿谁,蝴蝶忽然满芳草。
秀眉霜雪颜桃花,骨青髓绿长美好。
称是秦时避世人,劝酒相欢不知老。
各守麋鹿志,耻随龙虎争。
欻起佐太子,汉王乃复惊。
顾谓戚夫人,彼翁羽翼成。
归来商山下,泛若云无情。
举觞酹巢由,洗耳何独清。
浩歌望嵩岳,意气还相倾。
玉不自言如桃李,鱼目笑之卞和耻。
楚国青蝇何太多,连城白璧遭谗毁。
荆山长号泣血人,忠臣死为刖足鬼。
听曲知甯戚,夷吾因小妻。
秦穆毁羊皮,买死百里奚。
洗拂青云上,当时贱如泥。
朝歌鼓刀叟,虎变磻溪中。
一举钓六合,遂荒营丘东。
平生渭水曲,谁识此老翁。
奈何今之人,双目送飞鸿。
拂彼白石,弹吾素琴。
幽涧愀兮流泉深,善手明徽高张清。
心寂历似千古,松飕飗兮万寻。
中见愁猿吊影而危处兮,叫秋木而长吟。
客有哀时失职而听者,泪淋浪以沾襟。
乃缉商缀羽,潺湲成音。
吾但写声发情于妙指,殊不知此曲之古今。
幽涧泉,鸣深林。
汉家秦地月,流影照明妃。
一上玉关道,天涯去不归。
汉月还从东海出,明妃西嫁无来日。
燕支长寒雪作花,蛾眉憔悴没胡沙。
生乏黄金枉图画,死留青冢使人嗟。
昭君拂玉鞍,上马啼红颊。
今日汉宫人,明朝胡地妾。

古诗大全