月夜翟氏小园占视涤尘。现代。李冰若。 吹彻江城玉笛风，月华庭院曲栏东。流辉沐发明如雪，怪底娇花不肯红。

玉泉观鱼·玉泉五色鱼。现代。李冰若。 玉泉五色鱼，悠悠戏涟漪。扬鳍水泼泼，喷沫珠霏霏。日午塔影直，食饱鱼身肥。长作池中物，如何化龙飞。

海日一首赠沧公。现代。李冰若。 海日曈曈宿雾开，朝霞朗照金银台。契然晞发启关坐，故人长笑牵车来。扼腕休言不得意，幸留傲骨撑天地。唶叹休言志未酬，神州袖手吾何事。犹记相逢东海边，当时豪气垂丘山。扬帆溽暑征炎岛，跃马隆冬出散关。巨炮坚弹飞似霰，裹疮千里仍酣战。拼倾热血造新邦，那知转眼沧桑变。桑田沧海亦寻常，坐视倭奴侵国疆。辽沈中宵沦犬豕，京津白日走寻常。江南歌舞浑如昔，旧交半化苌弘碧。一身飘荡宁足数，七尺堂堂真可惜。釜鱼幕燕欢几时，好磨长剑砍鲸鲵。痛饮高歌深闭户，漫从人海觅相知。

玉泉观鱼·停舟西泠桥。现代。李冰若。 停舟西泠桥，载谒鄂王墓。庙貌森庄严，忠愤何以诉。中原事已非，南渡辙如故。指点四铁奸，愀然戒童孺。

携家人泛舟西泠谒岳庙遂至玉泉观鱼。现代。李冰若。 新晴鸟雀喧，偕行童仆喜。竹篮贮糖果，叶舟载妻子。好风东南来，吹绿一湖水。云光乍阴阳，波纹绚罗绮。飘飘柳絮扬，宛宛珠歌起。虹横白苏堤，翠笼孤山趾。往来花树间，游人乱如蚁。联娟南北山，修眉镜清泚。夷犹泛空明，澹荡忘所企。偶瞻宝石峰，一塔插天峙。葛岭故相宅，残础失旧址。巍峨新楼台，照眼眩金紫。当年贾秋壑，负此湖山美。