秋望·檐景栖栖落
秋望·檐景栖栖落
黄河水绕汉宫墙,河上秋风雁几行。
客子过壕秋野马,将军弢箭射天狼。
黄尘古渡迷飞挽,白月横空冷战场。
闻道朔方多勇略,只今谁是郭汾阳。

秋望·檐景栖栖落译文

黄河水绕汉宫墙,河上秋风雁几行。滚滚黄河水环绕着长安,河上秋风阵阵,几行大雁从空中飞过。

客子过壕秋野马,将军弢箭射天狼。戍边的士兵越过护城河时尘沙阵阵,将军整装待发抗击敌军。

黄尘古渡迷飞挽,白月横空冷战场。黄河渡口尘土飞杨,运输粮草的车队、船队一派繁忙;明月当空,战场格外空寂、悲凉。

闻道朔方多勇略,只今谁是郭汾阳。听说北方多有英勇善战而又富于谋略的将军,只是如今再也没有郭子仪那样的人物。

滚滚黄河水环绕着长安,河上秋风阵阵,几行大雁从空中飞过。 戍边的士兵越过护城河时尘沙阵阵,将军整装待发抗击敌军。 黄河渡口尘土飞杨,运输粮草的车队、船队一派繁忙;明月当空,战场格外空寂、悲凉。 听说北方多有英勇善战而又富于谋略的将军,只是如今再也没有郭子仪那样的人物。

秋望·檐景栖栖落注解

1
汉宫墙:实际指明朝当时在大同府西北所修的长城,它是明王朝与革达靼部族的界限。一作“汉边墙”。
2
客子:指离家戍边的士兵。
3
过壕:指越过护城河。
4
野马:本意是游气或游尘,此处指人马荡起的烟尘。
5
弢箭:将箭装入袋中,就是整装待发之意。弢,装箭的袋子。
6
天狼:指天狼星,古人以为此星出现预示有外敌入侵,“射天狼”即抗击入侵之敌。
7
飞挽:快速运送粮草的船只,是“飞刍挽粟”的省说,指迅速运送粮草。
8
朔方:唐代方镇名,治所在灵州(今宁夏灵武西南),此处泛指西北一带。
9
郭汾阳:即郭子仪,唐代名将,曾任朔方节度使,以功封汾阳郡王。

秋望·檐景栖栖落赏析

《秋望》这首诗描写了秋日边塞的风光,抒发了诗人强烈的忧国之情。

首联点明了环境和时令:黄河之水,奔腾东去;秋风瑟瑟,大雁南飞整个画面广漠雄浑,渗透着几分悲凉,几分惨淡。

颔联前句写身为游子的诗人来到郊外,只有野马似的游气,飞扬的尘埃与之相随,后句写将军佩带箭众准备抵抗外来入侵之敌,其英雄霸气,跃然纸上。

颈联极写战场的萧索景象,黄尘弥漫的原野地上,是古渡和在尘土飞扬中艰难行进的战车,而天上挂着是一轮孤冷惨淡的“白日”。

尾联以问句作结,意味绵长,从中寄托了诗人无限的感慨,表现了对国事的深深忧虑。由此可见,这首诗不仅具有较高的艺术成就,而且蕴含着深刻的思想内容。

作者简介

李梦阳
李梦阳 明代诗人

李梦阳(1472-1530),字献吉,号空同,汉族,庆阳府安化县(今甘肃省庆城县)人,迁居开封,工书法,得颜真卿笔法,精于古文词,提倡“文必秦汉,诗必盛唐”,强调复古,《自书诗》师法颜真卿,结体方整严谨,不拘泥规矩法度,学卷气浓厚。明代中期文学家,复古派前七子的领袖人物。

李梦阳(1472-1530),字献吉,号空同,汉族,庆阳府安化县(今甘肃省庆城县)人,迁居开封,工书法,得颜真卿笔法,精于古文词,提倡“文必秦汉,诗必盛唐”,强调复古,《自书诗》师法颜真卿,结体方整严谨,不拘泥规矩法度,学卷气浓厚。明代中期文学家,复古派前七子的领袖人物。
水店回冈抱,春湍滚白沙。
战场犹傍柳,遗庙只栖鸦。
万古关河泪,孤村日暮笳。
向来戎马志,辛苦为中华。
自闻鹈晙鸣,于心怀忧伤。
阴气驯以厉,庭草陨繁霜。
皋兰萎不荣,瑟风游素商。
浮云昼易冥,白日时漏光。
登山期所思,反见高鸟翔。
蹀躞岂规步,讹言倘夬张。
挥袂层霄间,抚剑增慨慷。
东阁能留第,南人暂亦居。
琴书迁卧内,骑马到堂除。
残树喧巢鹊,微风走壁鱼。
追思秉钧日,冠盖烂盈闾。
十载宋梁间,鸡鸣望四关。
月来天似水,云起树为山。
朝市今何处,流波去不还。
高秋未归客,肠断浊泾湾。
冬十二月胡马来,白草飒飒黄云开。
沿边十城九城闭,贺兰之山安在哉?
传闻清水不复守,游兵早扼黄河口。
即看烽火入甘泉,已诏将军屯细柳。
去年穿堑长城里,万人齐出千人死。
陆海无毛杀气蒸,五月零冰冻河水。
当时掘此云备胡,胡人履之犹坦途。
闻道南侵更西下,韦州固原今有无?
从来贵德不贵险,英雄岂可轻为谟。
尚书号令速雷电,抱玉谁敢前号呼。
遂令宵旰议西讨,兹咎只合归吾徒。
我师如貔将如虎,九重按剑赫师怒。
惜哉尚书谢归早,不睹将军报平虏。

古诗大全