清风长吟·宇宙中和气。宋代。邵雍。 宇宙中和气，清泠无比方。与时蠲疾病，为岁造丰穰。起自青苹末，来从翠树傍。得逢明月夜，便入故人乡。密叶摇重幄，殷花舞靓妆。两三声逈笛，千万缕垂阳。细度丝桐韵，深传兰蕙香。楼台临远水，轩槛近修篁。盛夏驱烦暑，初晴送晚凉。轻披绿荷芰，缓透薄衣裳。浪走翻翩袂，波生潋滟觞。闲愁难著莫，幽思易飞扬。快若乘天马，醒如沃蔗浆。面前游阆苑，坐上泛潇湘。不可将钱买，焉能用斗理。依冯全藉德，收贮岂须仓。无患兼并取，宁忧寇盗攘。以兹为乐事，未始有忧伤。

闲适吟·莫将真气助忧伤。宋代。邵雍。 莫将真气助忧伤，愤死英豪世更长。陌上虽多马跳躣，天边亦有凤翱翔。三千宾磨圭角，百二山河拥剑铓。等是一场春梦过，自馀恶足自悲凉。

呈府判兄·端忧伤逝者。宋代。姜特立。 端忧伤逝者，花事欲如何。春色愁边少，悲悰酒后多。溪桃方著脸，区木渐成窠。拟作开眉计，何当扫障魔。

勘书·儒家无外事。宋代。孙仅。 儒家无外事，招客勘青编。笔墨东西置，朱黄次第研。频忧伤点竄，细恐误流传。改易文辞正，增加字数全。目因繁处倦，心向注中专。端坐穷今古，披襟见圣贤。疲劳时举白，游息或谈玄。得兴忘昏旭，题名记岁年。栖毫思确论，废卷恨忘篇。鱼鲁皆刊定，谁人敢间然。

招苦难。。雪莱。 招苦难1来，快活些！坐在我身边，你以陰影裹身的苦难”：羞怯而闪避的新娘呵，你矜持，沉默，哀伤，真是神化了的凄凉”！2来，快活些！坐在我身边：尽管你看我好似不欢，我却比你快活得多；因为呵，小姐，你的额前，正戴着忧伤底冠冕。3我们彼此早已熟悉，象兄妹一样亲密；多少年了，我们同住在这寂寞的家中，而且还要挨过多少岁月。4这运气够坏的，自然，但我们且勉为其难；要是相爱不必凭欢乐，我们就爱吧，直爱到一天心灵的地狱竟好似乐园。5来，快活些！一片嫩草正好供你在这儿睡倒，蝈蝈会在这儿愉快地歌唱——唯一的喜悦在我们忧伤的世界！6让垂柳作我们的帐篷，你可以卧在我的臂中；声音和香味，一度甜蜜，已经暗淡了，也正好使我们沉闷地睡觉。7哈！你冰冷的血里跳着一种爱情，你却不敢说。你在低语——你在哭泣——看我火热的心死了，你的冰心可是在哀悼？8吻我吧，你的唇多冷！你的臂膀搂着我的颈——它虽柔软，但也似冰；你的泪滴落在我脸上，象凝结的铅那样灼伤。9快来到新婚的卧榻——它就铺在坟头底下：把我们的爱情藏在黑暗里，再用寂灭”盖起；歇下吧，没人会来干预。10搂紧我，让我们的心象两个合并的暗影，直到这陰森的欢乐象雾气一样飞腾，没入那永恒的梦中。11在那长眠中，我们可以梦见我们并没有哭泣?；弃绝生命的苦难”呵，正如欢乐”常梦见你，你会梦见我和她一起?。12让我们笑吧，且望着大地上的陰影取乐，象狗吠对月夜的云——那多象是在夜深团团掠过的陰魂。13这一切身外的世相，象无数傀儡在舞台上匆匆走过；在你我来看，这一切都有什么意义？岂不全是逢场作戏？

像一位瘦弱苍白的濒死女子。。雪莱。 月像一位瘦弱苍白的濒死女子蒙着轻罗面纱，凭迷糊脑子里朦胧而虚妄狂乱的胡思乱想领着她步履蹒跚地走出闺房——月亮升起在唆黑的东方天边，只是寒碜的白蒙蒙一片。致月亮一你脸色为何如此苍白？莫非倦于攀登高空、凝望大地？你置身在星辰之间，恰似异乡的游子，没有伴侣，——永远亏盈交替，象一只忧伤的眼睛，寻不到值得长久眷恋的物体？二你是精灵选中的姐妹，她对你凝视，直至产生怜悯……

冬天的道路。。普希金。 透过一层轻纱似的薄雾月亮洒下了它的幽光，它凄清的照着一片林木，照在林边荒凉的野地上。在枯索的科天的道上三只猎犬拉着雪橇奔跑，一路上铃声叮当地响，它响得那么倦人的单调。从车夫唱着的悠长的歌能听出乡土的某种心肠；它时而是粗野的欢乐，时而是内心的忧伤。……看不见灯火，也看不见黝黑的茅屋，只有冰雪、荒地……只有一条里程在眼前朝我奔来，又向后退去……我厌倦，忧郁……明天，妮娜，明天啊，我就坐在炉火边忘怀于一切，而且只把亲爱的人儿看个不倦。我们将等待时钟滴嗒地绕完了有节奏的一周，等午夜使讨厌的人们散去，那时我们也不会分手。我忧郁，妮娜：路是如此漫长，我的车夫也已沉默，困倦，一路只有车铃单调地响，浓雾已遮住了月亮的脸。

我就要沉默了。。普希金。 我就要沉默了！然而，假如这琴弦能在我忧伤时报我以低回的歌声；假如有默默聆听我的男女青年曾感叹于我的爱情的长期苦痛；假如你自己，在深深的感动之余，能将我悲哀的诗句悄悄地低吟，并且喜欢我心灵的热情的言语……假如你是爱着我……哦，亲爱的友人，请允许我以痴情怨女的圣洁之名使这竖琴的临终一曲充满柔情！……于是，等死亡的梦覆盖着我永眠，你就可以在我的墓瓮前，感伤地说：我爱过他，是我给了他以灵感，使他有了最后的爱情，最后的歌。”

巷伯·哆侈何其甚。宋代。刘克庄。 哆侈何其甚，忧伤只自知。虽经夫子笔，不废寺人诗。

白发·我生实多邅。宋代。陆游。 我生实多邅，九折行晚途。忧伤日熏心，惊见颊与颅。稍生秋风时，竞出寒雨余。星星初尚稀，戢戢不可除。昔如春柳妍，今作霜蓬枯。蓬枯有再绿，念我岂得如。平昔乐方外，固与功名疏。投镊三叹息，金丹岂无书！

杂诗·羲和驭日轮。现代。丘逢甲。 羲和驭日轮，赫赫鉴八荒。游氛积为阴，上翳阳无光。太白窃神威，睒睒昼有芒。斗垣森严地，飞星敢干行。谁实操天权，得毋失厥纲。寂寂河鼓鸣，惨惨参旗扬。天弧不能弦，纵恣来贪狼。下界虮虱臣，惴惴心忧伤。欲将灾异书，上吁通天阊。紫霄昼沉沉，钧天乐方张。王母宴诸天，游戏容东方。天公色然醉，玉女倾霞觞。列侍诸仙官，冕旋各飞扬。方谋剪鹑首，持之赐秦王。

青春的烦恼。。海涅。 我要用金箔、蔷薇和柏枝，把这本书装饰得可爱而美丽，把它装饰得像一口棺材，然后把我的诗歌放在里阅掩埋。啊，但愿我也能把爱情殉葬！在爱情的墓畔有安息草生长，它开出了花，被人们摘下，——可是要等我身人墓中，它才为我开花。这儿是我过去的放荡的诗篇，它像埃特纳火山喷出的熔岩。从我深深的心曲涌泻，到处飞迸出灿烂的火花。它们现在宛如死尸，沉默无声。它们现在颜色灰淡，冰冷僵硬。可是若有爱灵在它上面运行，它将又会鼓舞起往昔的热情。于是我心中引起许多预感，爱灵之露将有一天遍洒诗篇；这本书有一天会落于你毛你这远方的亲爱的密友。那时这些苍白的文字，将会脱离诗歌的魔网向你注视，它哀求地注视你美丽的眼睛，怀着忧伤和爱意而低诉衷情。

献给我的母亲。。海涅。 我从前痴心妄想，离你而去，我想走遍整个的大千世界，想看看，我是否能寻找到爱，以便让我亲切地将爱搂住。我寻找着爱，走过大街小路。在每户人家门前伸出手来，向人乞求一点点爱的施舍，却受到嘲笑，只得到冷酷的憎恶。我总是到处瞎跑，总是在寻找，可见，却始终没有将爱找到。终于抑郁而忧伤，回转家来。那时，却见你迎面向我走近，唉，往你眼中浮现出的至情，正是我找了许久的甜蜜的爱。

次韵和酬裴寺丞喜子修书。宋代。梅尧臣。 唐宋典册竟骈罗，汉诏重令与削磨。古圣规模犹可法，众贤驰骋必无蹉。既除太史来为尹，遂用非才往补讹。代匠只忧伤手甚，君宜怜我不遑他。

湖上以诗·湖上野芙蓉。宋代。苏轼。 湖上野芙蓉，含思愁脉脉。娟然如静女，不肯傍阡陌。诗人杳未来，霜艳冷难宅。君行逐鸥鹭，出处浩莫测。苇间闻拏音，云表已飞屐。使我终日寻，逢花不忍摘。人生如朝露，要作百年客。喟彼终岁劳，幸兹一日泽。愿言竟不遂，人事多乖隔。悟此知有命，沉忧伤魂魄。

问渊明·子知神非形。宋代。苏轼。 子知神非形，何复异人天。岂惟三才中，所在靡不然。我引而高之，则为日星悬。我散而卑之，宁非山与川。三皇虽云没，至今在我前。八百要有终，彭祖非永年。皇皇谋一醉，发此露槿妍。有酒不辞醉，无酒斯饮泉。立善求我誉，饥人食馋涎。委运忧伤生，忧去生亦还。纵浪大化中，正为化所缠。应尽便须尽，宁复事此言。

杂诗·自闻鹈晙鸣。明代。李梦阳。 自闻鹈晙鸣，于心怀忧伤。阴气驯以厉，庭草陨繁霜。皋兰萎不荣，瑟风游素商。浮云昼易冥，白日时漏光。登山期所思，反见高鸟翔。蹀躞岂规步，讹言倘夬张。挥袂层霄间，抚剑增慨慷。

正月。先秦。诗经。 正月繁霜，我心忧伤。民之讹言，亦孔之将。念我独兮，忧心京京。哀我小心，癙忧以痒。父母生我，胡俾我瘉？不自我先，不自我后。好言自口，莠言自口。忧心愈愈，是以有侮。忧心惸惸，念我无禄。民之无辜，并其臣仆。哀我人斯，于何从禄？瞻乌爰止？于谁之屋？瞻彼中林，侯薪侯蒸。民今方殆，视天梦梦。既克有定，靡人弗胜。有皇上帝，伊谁云憎？谓山盖卑，为冈为陵。民之讹言，宁莫之惩。召彼故老，讯之占梦。具曰予圣，谁知乌之雌雄！谓天盖高，不敢不局。谓地盖厚，不敢不蹐。维号斯言，有伦有脊。哀今之人，胡为虺蜴？瞻彼阪田，有菀其特。天之杌我，如不我克。彼求我则，如不我得。执我仇仇，亦不我力。心之忧矣，如或结之。今兹之正，胡然厉矣？燎之方扬，宁或灭之？赫赫宗周，褒姒灭之！终其永怀，又窘阴雨。其车既载，乃弃尔辅。载输尔载，将伯助予！无弃尔辅，员于尔辐。屡顾尔仆，不输尔载。终逾绝险，曾是不意。鱼在于沼，亦匪克乐。潜虽伏矣，亦孔之炤。忧心惨惨，念国之为虐！彼有旨酒，又有嘉肴。洽比其邻，婚姻孔云。念我独兮，忧心殷殷。佌佌彼有屋，蔌蔌方有谷。民今之无禄，天夭是椓。哿矣富人，哀此惸独。

小宛。先秦。诗经。 宛彼鸣鸠，翰飞戾天。我心忧伤，念昔先人。明发不寐，有怀二人。人之齐圣，饮酒温克。彼昏不知，壹醉日富。各敬尔仪，天命不又。中原有菽，庶民采之。螟蛉有子，蜾蠃负之。教诲尔子，式穀似之。题彼脊令，载飞载鸣。我日斯迈，而月斯征。夙兴夜寐，毋忝尔所生。交交桑扈，率场啄粟。哀我填寡，宜岸宜狱。握粟出卜，自何能穀？温温恭人，如集于木。惴惴小心，如临于谷。战战兢兢，如履薄冰。

小弁。先秦。诗经。 弁彼鸴斯，归飞提提。民莫不穀，我独于罹。何辜于天？我罪伊何？心之忧矣，云如之何？踧踧周道，鞫为茂草。我心忧伤，惄焉如捣。假寐永叹，维忧用老。心之忧矣，疢如疾首。维桑与梓，必恭敬止。靡瞻匪父，靡依匪母。不属于毛？不罹于里？天之生我，我辰安在？菀彼柳斯，鸣蜩嘒嘒，有漼者渊，萑苇淠淠。譬彼舟流，不知所届，心之忧矣，不遑假寐。鹿斯之奔，维足伎伎。雉之朝雊，尚求其雌。譬彼坏木，疾用无枝。心之忧矣，宁莫之知？相彼投兔，尚或先之。行有死人，尚或墐之。君子秉心，维其忍之。心之忧矣，涕既陨之。君子信谗，如或酬之。君子不惠，不舒究之。伐木掎矣，析薪扡矣。舍彼有罪，予之佗矣。莫高匪山，莫浚匪泉。君子无易由言，耳属于垣。无逝我梁，无发我笱。我躬不阅，遑恤我后。