缓慢的悲吟。。聂鲁达。 心中的黑夜里，你悠悠的名字似滴水悄然地流动又落下闯进并扩大了发源地。有个东西企图伤害它想无限而短暂地敬奉它仿佛浪子摇摆的脚步声突然间被人们一一发现。突然、突然被人们发现扩散、扩散在心里边怀着悲伤的固执和升腾犹如秋天冰冷的梦幻。大地坚实的圆轮它遗忘的潮湿金箍转动起来把时间轧断成为不可接近的两处。它伤感的酒杯盖住你的心琼浆流淌在寒冷的大地上它那可怜的蓝色火星儿在风雨的呐喊声中飞腾。

弹弓手。。聂鲁达。 爱情，也许那犹疑的、尚未定型的爱情只是金银花在嘴唇上的撞击，只是如同黑色篝火一般升向我的孤独的发辫，再加上夜晚的河畔、天上的星斗、倏忽而逝的春光、疯狂的寂寞头脑、夜阑时分勃放其残酷的小郁金香的欲望。我扯散了天上的星座，弄伤了自己，在同星辰的接触中磨利了手指，一点一滴地编织起了一座无门城堡那冰冷的机制，噢，如同星辰般的爱情的素馨徒然地阻留了自己的明净，噢，在恋爱的日子里如同泪雨洒入充满敌意的草间的云团，紧系于一个阴影、一个留恋的伤口、一个不驯的月亮的赤裸裸的孤独。呼唤我的名字吧，也许我曾对玫瑰树说过，那玫瑰树也许就是莫名仙品的余影，世界的每一个颤动都熟悉我的行踪，那最隐秘的角落、那原野上参天大树的英姿在等待我的惠顾：十字路口的一切全都冲着春天呼唤着我的名字拥进我的梦呓。可是，甜蜜的面庞，燃烧的百合，你，没有进入我的梦境，桀骜不驯，被影子追踪的勋章，不知名的情侣，你是由花粉的全部结构、由所有燃烧于不洁星体上的热风组成：啊，美人，自毁中的妩媚花园，我的幻梦，犹如诡秘的面包的酵母，正是由你而产生、而滋长。

陶匠。。聂鲁达。 你的全身为我而丰满，而温柔。当我移手向上每一处都发现一只鸽子寻觅着我，好象，我爱，你是泥巴等着我这陶匠的手。你的双膝，你的两乳，你的腰肢是我缺少的部分，像干渴大地的洼谷从中分裂出来一种形状，我们在一起完整无缺，如同一条河，如同一粒沙。

你的微笑。。聂鲁达。 你需要的话，可以拿走我的面包，可以拿走我的空气，可是别把你的微笑拿掉。这朵玫瑰你别动它，这是你的喷泉，甘霖从你的欢乐当中一下就会喷发，你的欢愉会冒出突如其来的银色浪花。我从事的斗争是多么艰苦，每当我用疲惫的眼睛回顾，常常会看到世界并没有天翻地覆，可是，一望到你那微笑冉冉地飞升起来寻找我，生活的大门一下子就都为我打开。我的爱情啊，在最黑暗的今朝也会脱颖出你的微笑，如果你突然望见我的雪洒在街头的石块上面，你笑吧，因为你的微笑在我的手中将变作一把锋利的宝刀。秋日的海滨，你的微笑掀起飞沫四溅的瀑布，在春天，爱情的季节，我更需要你的微笑，它象期待着我的花朵，蓝色的、玫瑰色的，都开在我这回声四起的祖国。微笑，它向黑夜挑战，向白天，向月亮挑战，向盘绕在岛上的大街小巷挑战，向爱着你的笨小伙子挑战。不管是睁开还是闭上我的双眼，当我迈开步子无论是后退还是向前，你可以不给我面包、空气、光亮和春天，但是，你必须给我微笑，不然，我只能立即长眠。

女王。。聂鲁达。 我给你起名为女王。有人个子比你高，高过你。有人比你更质朴，更纯洁。有人比你更漂亮，比你更美丽。但你是女王。你在街上行走，没有人认得你。没有人见过你的玻璃王冠，没有人看到你走过的地方，铺的是金红色的地毯。这种地毯实际上并不存在。当你露面的时候，在我的身上，所有的脉管血流哗哗，钟声摇撼着天庭，四方响起赞美的歌声。只有你和我。只有你和我，亲爱的，我们俩在倾听。