哥萨克。。普希金。 有一次，在夜半，穿过浓雾和黑暗，一个勇敢的哥萨克悄悄地驰过河岸。歪戴着一顶黒帽，灰尘沾满外套，手枪插在膝边，还挂着拖到地的马刀。忠实的马儿，松开了缰绳，自在地迈步前进，它摆动长长的鬃毛，没入远处的暗影。前面有两三间茅屋，篱笆已经残破；这条路通向茂密的森林，那条路伸入小小的村落。森林里找不到姑娘”，小伙子邓尼斯想：到了黑夜，美人儿都已进了闺房。”顿河的哥萨克把缰绳一拉，又用马刺踢一踢马，马儿就像箭一般奔向前面的人家。云端里月儿的银光照得远处的天空雪亮，窗前悒悒地坐着一个美丽的姑娘。一看到姑娘的倩影，他的心便猛跳不停，马儿悄悄地，向左，向左，终于在窗前站定。夜晚越来越黑，月儿已经西坠，小情人，你快出来给马儿饮点水。”不，我不敢走近年轻的男人，我不敢走出我的家把水给马饮。”哎唉，你别担心，美人啊！来和情郎亲一下！”黑夜对姑娘很危险，”亲爱的，你别害怕！请相信，小情人，不要紧；抛掉你的虚惊！你在浪费黄金似的时光，别害怕，可爱得人！骑上我的马吧，姑娘！我带你去遥远的地方，和我在一起你就会幸福，跟作情人处处是天堂。”姑娘呢？她把头垂低，战胜了恐惧，怯生生同意和他走。哥萨克幸福无比。他们疾驰，他们飞奔男的对女的满怀爱情，忠实了两个星期，第三个星期就变了心。

又六言·寡女画眉通好。宋代。刘克庄。 寡女画眉通好，邻姬捧心效颦。况有黄金买赋，不羡碧玉嫁人。

岸柳·柳梢拂入溪云阴。宋代。杨万里。 柳梢拂入溪云阴，柳根插入溪水深。秪今立岸一弊帚，归时弄日千黄金。人生荣谢亦如此，谢何兄怨荣何喜。秋霜春雨自四时，老夫问柳柳不知。

寄徐直翁侍郎·忆昨纷纷众喙鸣。宋代。刘克庄。 忆昨纷纷众喙鸣，怪君噤齘久无声。得非家客留廷尉，或是闺人沮仲卿。白璧微瑕终古在，黄金横带霎时荣。从来公议无情甚，莫遣蒙斋独擅名。

观射·浪箭束如林。宋代。刘克庄。 浪箭束如林，傍观笑不禁。蛮平无事久，卒惰可忧深。各自分牛炙，何曾贯虱心。种候青涧法，能费几黄金。

三月十四日陪帅卿出游。宋代。刘克庄。 未出尧山云，既出云徐开。君侯与天通，造化力可回。驾言访岩扉，群彦森然陪。旗钺映川原，笳吹喧藁莱。扫石坐夷旷，扪葛窥崔嵬。訾洲久芜没，草树皆新培。范张数君子，遗刻苍藓埋。方羊不忍去，返照明千崖。沙禽就栖宿，彩鹢犹泝洄。眷焉宇宙间，此乐何常哉。邺都会应刘，梁园命邹枚。主公富贵人，襟抱尤雄猜。当年篇翰存，往往邻俳谐。英英大都督，羔雁招遗才。云烟生妙笔，冰雪悬灵台。况复是夕霁。素魄海上来。一碧九万里，空洞无纖埃。临风惜饮量，孤负黄金罍。座中尽文豪，授简奚徘徊。吾诗固拙速，聊为石生媒。

观海棠辄次·几树繁红映碧湾。宋代。刘克庄。 几树繁红映碧湾，苎萝山下见芳颜。分明消得黄金屋，却堕荒蹊野径间。

喜洪君畴除工侍内制。宋代。刘克庄。 热官不拜意何如，诏改冬卿眷礼殊。保晚节香似公少，问今日愈造朝无。儒绅易以黄金带，宫锦加诸白布襦。直待铺张太平了，却寻北阜与东湖。

辞桂帅辟书作。宋代。刘克庄。 一昨闻公莫府开，梦魂频绕岭头梅。久抛鞾袴辞军去，忽有弓旌扣户来。茅舍相过争借问，荷衣欲出却徘徊。旧时檄笔今焚弃，孤负黄金百尺台。

泉州南郭·海贾归来富不赀。宋代。刘克庄。 海贾归来富不赀，以身殉货绝堪悲。似闻近日鸡林相，只博黄金不博诗。

菊花诗·平生百不偿所愿。现代。丘逢甲。 平生百不偿所愿，惟爱秋英愿独偿。何以报之花九锡，谁其云者雁孤翔。黄金战罢先皇甲，紫绶勋垂岛国章。有酒自浇诗自唱，故园明日又重阳。

秋怀·休讹舜死与尧囚。现代。丘逢甲。 休讹舜死与尧囚，环海居然更九州。日月不随天左转，江河还向海西流。蛟螭国土黄金界，雕鹗旌旗白帝秋。画革旁行新史笔，未妨荒外纪飞头。

叠前韵·珠江从古号繁华。现代。丘逢甲。 珠江从古号繁华，都付斜阳万点鸦。霸主宫庭余断柱，仙郎河汉歇浮槎。黄金铸橘公孙树，碧海栽桑子母沙。欲写美人香草恨，秋芜满地素馨斜。

三叠前韵·海气阴阴昼不开。现代。丘逢甲。 海气阴阴昼不开，秋生辽后旧妆台。黄金天长修宫价，黑土人讹止水灰。凤阁平章新改制，龙门游幸各呈才。春风回首华清浴，白玉莲花没草莱。

叠前韵·莫言词客例能哀。现代。丘逢甲。 莫言词客例能哀，潦倒秋心唱越台。碧玉奇装颩短发，黄金淫祀荡飞灰。九牛欲起枭雄梦，二虎终需控御才。那有仙山楼阁在，剧怜左股割蓬莱。

次韵伯瑶送别。现代。丘逢甲。 山出中原万里青，古愁难遣托南溟。遥天鹤语寒年改，大海龙归战血腥。黑水昆仑奴有恨，黄金舍卫佛无灵。会须除旧颁新令，夜半持杯祝彗星。

柳汀颇急治生诗以调之。现代。丘逢甲。 澄江抱郭入秋阴，旧径苔生屐齿临。报客鹊声穿户脆，避人花气隔帘深。烂羊太有封侯想，牧豕翻劳博士心。饱看芙蓉饶艳福，相如何事羡黄金。

为家芝田题其先祖裕敏公遗像。现代。丘逢甲。 可为猗顿可黔娄，选佛场中劫火收。花叶莲宗容作祖，兵戈槐国笑封侯。出家便是安身法，越境原为避地谋。拜挹遗容知定力，黄金难怪等浮沤。

寄题大埔西岩。现代。丘逢甲。 闻说西岩景最奇，茫茫云水寄遐思。黄金地涌空中阁，白玉天留劫后棋。开辟花纲饶怪石，奔腾瀑布注深池。何时得蜡游山屐，千仞冈头独咏诗。

沁园春·莫羡渠侬。宋代。刘克庄。 莫羡渠侬，白玉成楼，黄金筑台。也不消颠怪，骑驎被发，谁能委曲，令鸠为媒。鬓有二毛，袖闲双手，只了持螯与把杯。公过矣，赏陈登豪气，杜牧粗才。便烦问讯张雷。甚斗宿无光剑不回。想阁中鸣佩，时携客去，壁间悬榻，近有谁来。撤我虎皮，让君牛耳，谁道两贤相厄哉。中年後，向歌阑易感，乐极生哀。