山中杂兴·贫居得幽僻。元代。王冕。 贫居得幽僻，世事不相关。诗思多因雨，闲情独爱山。落花随水去，孤鹤望人还。最喜神清健，年来酒量悭。

杂题·从来抵死爱湖山。宋代。陆游。 从来抵死爱湖山，敢料天教半世闲。杜曲桑麻虽苦薄，灞桥风雪却相关。

闲适·闭门万事不相关。宋代。陆游。 闭门万事不相关，饱受人间一味闲。琴荐涧生识雨至，衣篝香冷叹春残。早曾寄傲风烟表，晚尚锺情水石间。小市酒旗能唤客，试寻邻曲共幵颜。

示子孙·茆屋惟须补漏穿。宋代。陆游。 茆屋惟须补漏穿，家人衣食亦随缘。岂容一事相关白，已过传家十二年。

蜀汉·忆昔遨游蜀汉间。宋代。陆游。 忆昔遨游蜀汉间，駸駸五十尚朱颜。呼鹰雪闇天回路，采药云迷御爱山。旧事已无人共说，征途犹与梦相关。夕阳不觉凭阑久，待得林鸦接翅还。

末题·平日尤闲老更闲。宋代。陆游。 平日尤闲老更闲，一毫世事岂相关。孤云不散来归岫，细水无声自出山。支径过僧才百步，小楼藏药可三间。客来不肯通名姓，熟视吾庐为破颜。

秋日山居晏起。宋代。陆游。 年年睡债苦相关，好梦长随苦角残。作意归来偿宿负，透窗遮莫已三竿。

幽思·云际茅茨一两间。宋代。陆游。 云际茅茨一两间，春来幽春日相关。临窗静试下岩砚，欹枕卧看灵壁山。红练带飞俱意得，锦熏笼暖尚香悭。今朝社过添惆怅，高栋巢空燕未还。

鹧鸪天·家住苍烟落照间。宋代。陆游。 家住苍烟落照间。丝毫尘事不相关。斟残玉瀣行穿竹，卷罢黄庭卧看山。贪啸傲，任衰残。不妨随处一开颜。元知造物心肠别，老却英雄似等闲。

早起·春来常早起。唐代。杜甫。 春来常早起，幽事颇相关。帖石防隤岸，开林出远山。一丘藏曲折，缓步有跻攀。童仆来城市，瓶中得酒还。

浣溪沙·梦醒银屏人未还。现代。沈祖棻。 梦醒银屏人未还，暮云西隔几重山。镜中万一损眉弯。不分流离还远别，却因辛苦倍相关。严城清角正吹寒。

读报·讵能求阙换偏安。现代。钱钟书。 讵能求阙换偏安，一角重分马远山。试忖肝肠禁几截，坐教唇齿失相关。积尘成世逃终浼，补石完天问亦顽。吟望少年头欲白，未应终老乱离间。

浣溪沙·记绾长条欲别难。清代。纳兰性德。 记绾长条欲别难，盈盈自此隔银湾。便无风雪也摧残。青雀几时裁锦字，玉虫连夜翦春旙。不禁辛苦况相关。

金陵问。明代。李东阳。 王安石，还圣人，熙宁天子空称神。程夫子，真圣徒，一言非讦还非谀。世更有人如此无？古来君相关气运，河南不问金陵问。一时言，千载恨。

华山图。明代。唐寅。 白缘襕袗碧玉环，身于世事玛相关。风情抵老如潘朗，颠倒骑驴过华山。

道林寺·独立凭危阑。唐代。裴说。 独立凭危阑，高低落照间。寺分一派水，僧锁半房山。对面浮世隔，垂帘到老闲。烟云与尘土，寸步不相关。

秋兴·木叶乱飞尽。唐代。李咸用。 木叶乱飞尽，故人犹未还。心虽游紫阙，时合在青山。近寺僧邻静，临池鹤对闲。兵戈如未息，名位莫相关。

赠镜公·幽独度遥夜。唐代。方干。 幽独度遥夜，夜清神更闲。高风吹越树，细露湿湖山。月皎微吟后，钟鸣不寐间。如教累簪组，此兴岂相关。

贞女祠·何穴藏贞骨。唐代。许棠。 何穴藏贞骨，荒祠见旧颜。精灵应自在，云雨不相关。落石泉多咽，无风树尽闲。唯疑千古后，为瑞向人间。

彭泽·鹤爱孤松云爱山。唐代。汪遵。 鹤爱孤松云爱山，宦情微禄免相关。栽成五柳吟归去，漉酒巾边伴菊闲。