首页 > 诗词 > 名句 > 流星白羽腰间插，剑花秋莲光出匣。

流星白羽腰间插，剑花秋莲光出匣。

出自唐代李白的《胡无人》

译文将士们腰插着速如流星一样的白羽箭，手持闪耀着秋莲寒光的利剑。

注释流星白羽：指箭，流星比喻箭之疾速，白羽，以箭羽代指箭。秋莲：宝剑上饰以秋莲之花，亦喻宝剑洁白清冷。

赏析此句描写汉家将士与胡人军队在战场厮杀的场景，场面激烈，展现出汉军将士的英勇杀敌，写得气势豪迈，慷慨不凡。

原文

胡无人

李白 [唐代]

严风吹霜海草凋，筋干精坚胡马骄。
汉家战士三十万，将军兼领霍嫖姚。
流星白羽腰间插，剑花秋莲光出匣。
天兵照雪下玉关，虏箭如沙射金甲。
云龙风虎尽交回，太白入月敌可摧。
敌可摧，旄头灭，履胡之肠涉胡血。
悬胡青天上，埋胡紫塞傍。
胡无人，汉道昌。
陛下之寿三千霜。
但歌大风云飞扬，安得猛士兮守四方。

胡无人注解

筋干：谓弓箭精良坚固。弓弦也。即竿，箭杆也。

骄：马强壮的样子。谓汉家派猛将与胡兵交战。

霍嫖姚：即霍去病，这里泛指猛将。言战士腰插白羽箭，宝剑出匣，光芒四射。流星白羽，指箭。流星，喻箭之疾速。白羽，以箭羽代指箭。秋莲，宝剑上饰以秋莲之花，亦喻宝剑洁白清冷。写胡汉交兵。汉兵在大雪纷飞中，开赴玉门关；胡兵射箭如沙，顽强对抗。天兵，王师，即汉家朝廷大军。喻两军厮杀之激烈，如龙虎相斗。云龙风虎，皆阵名。尽交回，言交战激烈也。

太白：星名，一名启明星。太白入月，按星象家的说法，太白星主杀戮，入月入昴为灭胡之象。诗文中常指战事。摧，挫败。

旄头灭：灭胡之星象。旄头，也作髦头，即昴星，为胡星。这里代指胡兵。

紫塞：北方边塞。

三千霜：三千岁。谓秋也。

作者简介

李白唐代诗人

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。