译文窗外梧桐树缝的月影，斑斑驳驳地铺洒在冰凉的床席上，而从梧桐缝里看上去的月亮依然是那么明亮。
注释梧桐：植物名，梧桐科梧桐属，落叶乔木。
赏析上句明写屋内月色之凄美，暗表词人心之失落，虚实相生，韵味悠远，下句写窗外梧桐之月，以景语作结，暗含了思妇不得与意中人团圆的酸楚。
秋夜注解
1
秋气：指秋日凄清、肃杀之气。
2
烛花：烛芯烧焦结成的花状物。
作者简介
朱淑真（约1135~约1180），号幽栖居士，宋代女诗人，亦为唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。南宋初年时在世，祖籍歙州（治今安徽歙县），《四库全书》中定其为“浙中海宁人”，一说浙江钱塘（今浙江杭州）人。生于仕宦之家。夫为文法小吏，因志趣不合，夫妻不睦，终致其抑郁早逝。又传淑真过世后，父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考，素无定论。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世，为劫后余篇。
猜你喜欢
- 黯乡魂，追旅思，夜夜除非，好梦留人睡。—— 范仲淹《苏幕遮·怀旧》
- 君去沧江望澄碧，鲸鲵唐突留馀迹。—— 李白《赤壁歌送别》
- 马后桃花马前雪，出关争得不回头？—— 徐兰《出关》
- 都道是金玉良姻，俺只念木石前盟。—— 曹雪芹《终身误》
- 岁寒无与同，朗月何胧胧。—— 潘安《悼亡诗三首》
- 紫黯红愁无绪，日暮春归甚处？—— 龚自珍《如梦令·紫黯红愁无绪》
- 小园几许，收尽春光。—— 秦观《行香子·树绕村庄》
- 政入万山围子里，一山放过一山拦。—— 杨万里《过松源晨炊漆公店》
- 身闲不睹中兴盛，羞逐乡人赛紫姑。—— 李商隐《正月十五夜闻京有灯恨不得观》
- 一年最好，偏是重阳。—— 吴文英《惜黄花慢·菊》
- 更携取、胡床上南楼，看玉做人间，素秋千顷。—— 晁补之《洞仙歌·泗州中秋作》
- 花落草齐生，莺飞蝶双戏。—— 孟浩然《清明即事》
- 莫笑他人老，终须还到老。—— 《增广贤文·上集》
- 世情看冷暖，人面逐高低。—— 《水浒传·第三十七回》
- 彼之理是，我之理非，我让之；彼之理非，我之理是，我容之。—— 《格言联璧·接物类》
- 柔软是立身之本，刚强是惹祸之胎。—— 《水浒传·第二十四回》
- 达师之教也，使弟子安焉、乐焉、休焉、游焉、肃焉、严焉。—— 《吕氏春秋·纪·孟夏纪》
- 飘风不可以调宫商，巧妇不可以主中馈，词章之士不可以治国家。—— 《格言联璧·学问类》
- 使人有乍交之欢，不若使人无久处之厌。—— 《小窗幽记·集醒篇》
- 不知天外雁，何事乐长征？—— 徐祯卿《在武昌作》
古诗大全
- 小学古诗
- 初中古诗
- 高中古诗
- 小学文言文
- 初中文言文
- 高中文言文
- 唐诗三百首
- 古诗三百首
- 宋词三百首
- 宋词精选
- 古诗十九首
- 诗经
- 楚辞
- 乐府
- 写春风的古诗大全
- 写次韵的古诗大全
- 写平生的古诗大全
- 写梅花的古诗大全
- 写东风的古诗大全
- 写风雨的古诗大全
- 写西风的古诗大全
- 写江南的古诗大全
- 写秋风的古诗大全
- 写回首的古诗大全
- 写百年的古诗大全
- 写风流的古诗大全
- 写天地的古诗大全
- 写相逢的古诗大全
- 写悠悠的古诗大全
- 写可怜的古诗大全
- 写少年的古诗大全
- 写寂寞的古诗大全
- 写江湖的古诗大全
- 写流水的古诗大全
- 写功名的古诗大全
- 写清风的古诗大全
- 写夕阳的古诗大全
- 写日月的古诗大全
- 写天涯的古诗大全
- 写长安的古诗大全
- 写纷纷的古诗大全
- 写萧萧的古诗大全
- 写西湖的古诗大全
- 写乾坤的古诗大全
- 写黄金的古诗大全
- 写杨柳的古诗大全
- 写江山的古诗大全
- 写扁舟的古诗大全
- 写桃花的古诗大全
- 写岁月的古诗大全
- 写桃李的古诗大全
- 写落日的古诗大全
- 写文章的古诗大全
- 写绝句的古诗大全
- 写风月的古诗大全
- 写芙蓉的古诗大全
- 写富贵的古诗大全
- 写读书的古诗大全
- 写蓬莱的古诗大全
- 写白日的古诗大全
- 写去年的古诗大全
- 写春色的古诗大全
- 写今朝的古诗大全
- 写白头的古诗大全
- 写世间的古诗大全
- 写徘徊的古诗大全
- 写新诗的古诗大全
- 写斜阳的古诗大全
- 写神仙的古诗大全
- 写黄昏的古诗大全
- 写凄凉的古诗大全
- 写登临的古诗大全
- 写将军的古诗大全
- 写浮云的古诗大全
- 写四海的古诗大全
- 写山水的古诗大全
- 写分明的古诗大全
- 写世事的古诗大全
- 写惆怅的古诗大全
- 写太平的古诗大全