首页 > 诗词 > 名句 > 长恨去年今夜雨，洒离亭。

长恨去年今夜雨，洒离亭。

出自宋代晏几道的《愁倚阑令·花阴月》

译文常常怨恨去年今夜雨，它洒落在离亭上，让我无法与你道别。

注释离亭：驿亭，古时人们常在这个地方举行告别宴会。

赏析此句写得情思宛转，真切动人，“长恨”二字深切地表达出主人公对征人的苦思苦念。

原文

愁倚阑令·花阴月

晏几道 [宋代]

花阴月，柳梢莺。
近清明。
长恨去近今夜雨，洒离亭。
枕上怀远诗成。
红笺纸、小砑吴绫。
寄与征人教念远，莫无情。

作者简介

晏几道宋代诗人

晏几道（1038年5月29日—1110年），北宋著名词人。字叔原，号小山，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情，其小令语言清丽，感情深挚，尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活，是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。