首页 > 诗词 > 名句 > 一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红。

一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红。

出自唐代白居易的《暮江吟》

译文残阳倒映在江面上，霞光洒下，波光粼粼；江水一半呈现出深深的碧色，一半呈现出红色。

注释残阳：快落山的太阳的光，也指晚霞。瑟瑟：原意为碧色珍宝，此处形容未受到残阳照射的江水所呈现的青绿色。

赏析诗人选取了红日西沉到新月东升这一段时间里的两组景物进行描写，“一道残阳铺水中”，一个“铺”字，写出了秋天夕阳的柔和，给人以亲切、安闲的感觉，“半江瑟瑟半江红”，表现出残阳照射下，暮江细波粼粼、光色瞬息变化的景象。

原文

暮江吟

白居易 [唐代]

一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红。
可怜九月初三夜，露似真珠月似弓。

暮江吟注解

残阳：快落山的太阳的光。也指晚霞。

瑟瑟：原意为碧色珍宝，此处形容未受到残阳照射的江水所呈现的青绿色。

可怜：可爱。

九月初三：农历九月初三的时候。

真珠：即珍珠。

月似弓：农历九月初三，上弦月，其弯如弓。

作者简介

白居易唐代诗人

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。