失之交臂
拼音:shī zhī jiāo bì
注音:ㄕ ㄓ ㄐ一ㄠ ㄅ一ˋ
词性: 成语

失之交臂的意思

词语解释:

失之交臂shīzhījiāobì

(1) 当面错过好机会

机会难得,幸勿失之交臂
这个千载一时的机会,便失之交臂。(交臂:擦肩而过。)——·梁启超《民国初年之币制改革》
just miss the person or opportunity;just miss sb.or sth.at close range

引证解释:

⒈ 亦作“失诸交臂”。谓当面错过机会。

语本《庄子·田子方》:“吾终身与汝交一臂而失之。”
王先谦集解:“虽吾汝终身相与,不啻把一臂而失之,言其暂也。”
清魏源《默觚下·治篇一》:“用人者不务取其大而专取小知,则卓犖俊伟之材失之交臂矣。”
郭沫若《历史人物·鲁迅与王国维》:“这些往事,我今天来重提,只是表明我自己的遗憾。我与鲁迅的见面,真真可以说是失诸交臂。”

国语词典:

错失良机。参见「交臂失之」条。

词语翻译

英语
to miss narrowly, to let a great opportunity slip
德语
eine günstige Gelegenheit verpassen

网络解释:

失之交臂

  • 失之交臂是一个汉语成语,拼音是 shī zhī jiāo bì,意思交臂:胳膊碰胳膊,指擦肩而过。形容当面错过。语出 《庄子·田子方》。
    • 1、懒惰的人常常会与机遇失之交臂
    • 2、要理解十分之一秒的价值,就去听听奥运会上与金牌失之交臂的人的看法。
    • 3、凡事不可以貌取人,否则会与贤才失之交臂
    • 4、因此,一些人因错觉产生错误,因为错误又产生错过,一生追求爱情,却始终与爱情失之交臂
    • 5、世界上有很多伟人也差点儿跟成功失之交臂
    • 6、有些机缘,因为缺少珍惜,我们失之交臂

    字义分解

    • 拼音shī
    • 注音
    • 笔划5
    • 繁体
    • 五笔RWI
    • 五行

    (1)(动)失掉;丢掉:丧~。

    (2)(动)没有把握住:~手|~足。

    (3)(动)找不着:迷~方向。

    (4)(动)没有达到目的:~意。

    (5)(动)改变(常态):~声。

    (6)(动)违背;背弃:~信|~约。

    (7)(动)错误;过失:~误。

    • 拼音zhī
    • 注音
    • 笔划3
    • 繁体
    • 五笔PPPP
    • 五行

    [ zhī ]

    1. 助词,表示领有、连属关系:赤子之心。

    2. 助词,表示修饰关系:缓兵之计。不速之客。莫逆之交。

    3. 用在主谓结构之间,使成为句子成分:“大道之行也,天下为公”。

    4. 代词,代替人或事物:置之度外。等闲视之。

    5. 代词,这,那:“之二虫,又何知”。

    6. 虚用,无所指:久而久之。

    7. 往,到:“吾欲之南海”。

    • 拼音jiāo
    • 注音ㄐㄧㄠ
    • 笔划6
    • 繁体
    • 五笔UQU
    • 五行

    (1)(动)把事物转移给有关方面:~活|~税|~公粮。

    (2)(动)到(某一时辰或季节):~子时|~九的天气。

    (3)(动)(时间、地区)相连接:~界|春夏之~。

    (4)(动)结交:~朋友。

    (5)(动)交往;交谊:邦~|建~|绝~。

    (6)(动)(人)性交:~媾|杂~。

    (7)(动)互相:~换|~流|~易|~谈。

    (8)(动)一齐;同时(发生):风雪~加|饥寒~迫|惊喜~集。

    (9)(名)跟头:跌~|摔了一~。〖交兵〗jiāo bīnɡ(动)〈书〉交战。动宾式:交|兵。两国~必有一伤。(作谓语)

    • 拼音bì,bei
    • 注音ㄅㄧˋ,˙ㄅㄟ
    • 笔划17
    • 繁体
    • 五笔NKUE
    • 五行

    1. 从肩到手腕的部分:臂力。臂腕。臂肘。左膀右臂。助你一臂之力。

    bei

    1. 〔胳臂〕见“胳”。