汗流浃背
  • 【拼音】:  

    hàn liú jiā bèi

  • 【注音】:  

    ㄏㄢˋ ㄌ一ㄡˊ ㄐ一ㄚ ㄅㄟˋ

  • 【常用程度】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【繁体】:  

    汗流浹背

  • 【简拼】:  

    HLJB

  • 【结构】:  

    紧缩式成语

  • 【正音】:  

    浃;不能读作“jiá”;背;不能读作“bēi”。

  • 【年代】:  

    古代成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

  • 【辩形】:  

    汗流浃背和“挥汗如雨”;都形容出汗很多。不同在于:①汗流浃背是直陈性的;“挥汗如雨”是比喻性的;比喻出汗的程度重;带夸张味道。②汗流浃背还有由于害怕、紧张而出汗的意思。“挥汗如雨”却不能。

  • 成语意思

  • 解释:

    浃:湿透。汗水流得湿透背衣。形容闷热或干活卖力气。也形容极度惶恐或羞愧。

  • 出处:

    南朝 宋 范晔《后汉书 皇后纪下 献帝伏皇后》:“操出,顾左右,汗流浃背,自后不敢复朝请。”

  • 语法:

    汗流浃背主谓式;作谓语、定语、状语;指满身大汗。

  • 示例:

    在劳动竞赛中,大家干得汗流浃背。

  • 英语:

    sweat all over

  • 俄语:

    пот льётся градом

  • 日语:

    汗だく

  • 其他:

    <德>in Schweiβ gebadet<法>ruisseler de sueur<être en nage,tout en sueur>

  • 近义词:

    挥汗如雨汗如雨下

  • 反义词:

    冰天雪地滴水成冰

    • 1、地上,人叔叔们忙得汗流浃背
    • 2、看着人作得汗流浃背,他的内心不由得感动起来。
    • 3、跑完马拉松全程后,选手个个汗流夹背。
    • 4、虽然我什么都没做,但还是汗流浃背
    • 5、午前还不算热,可是他已经汗流浃背
    • 6、建筑人们正在地上汗流浃背地作着。

    字义分解

    • 拼音hàn,hán
    • 注音ㄏㄢˋ,ㄏㄢˊ
    • 笔划6
    • 繁体
    • 五笔IFH
    • 五行

    hàn

    1. 由身体的毛孔排泄出来的液体:汗水。汗流浃背。

    2. 出汗,使出汗:汗颜(因羞惭而出汗;泛指惭愧)。汗马功劳。汗牛充栋。

    hán

    1. 〔可(kè)汗〕见“可2”。

    • 拼音liú
    • 注音ㄌㄧㄡˊ
    • 笔划10
    • 繁体
    • 五笔IYCQ
    • 五行

    (1)(动)水流动。(动)液体移动;流动

    (2)(动)水流动。(动)移动不定

    (3)(动)水流动。(动)流传;传播

    (4)(动)水流动。(动)向坏的方面转变

    (5)(动)水流动。(动)旧时的刑罚;把犯人送到辽远地区去

    (6)(动)水流动。(名)指江河的流水

    (7)(动)水流动。(名)像水流的东西

    (8)(动)水流动。(名)品类;等级

    • 拼音jiā
    • 注音ㄐㄧㄚ
    • 笔划9
    • 繁体
    • 五笔IGUW
    • 五行

    湿透: 汗流~背。

    • 拼音bèi,bēi
    • 注音ㄅㄟˋ,ㄅㄟ
    • 笔划9
    • 繁体
    • 五笔UXEF

    bèi

    1. 人体后面从肩到腰的部分:背脊。背包。背影。

    2. 物体的后面或反面:背面。刀背。背后。背景。

    3. 用背部对着,与“向”相对:背光。人心向背。

    4. 向相反的方向:背地性(植物向上生长的性质)。背道而驰。

    5. 避开,离开:背地。背井离乡。

    6. 凭记忆读出:背书。背诵。背台词。

    7. 违反:违背。背离。背信弃义。

    8. 不顺:背运。背兴(xìng)。

    9. 偏僻:背静。

    10. 听觉不灵:耳背。

    bēi

    1. 人用背驮(tuó)东西,引申为负担:背负。背包。背黑锅(喻受冤枉代人受过)。背包袱(喻有沉重的思想负担或经济负担)。