kū xiào bù dé
ㄎㄨ ㄒ一ㄠˋ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ
常用成语
KXBD
主谓式成语
得；不能读作“dě”或“de”。
古代成语
中性成语
哭笑不得和“啼笑皆非”；都可形容处境尴尬。但“啼笑皆非”多用于书面语；而哭笑不得口语用得较多。
成语意思
解释：
哭也不好；笑也不好。形容处境尴尬。
出处：
元 高安道《皮匠说谎》：“好一场，恶一场，哭不得，笑不得。”
语法：
哭笑不得主谓式；作谓语、定语、补语；形容处境尴尬。
示例：
否则咬着了辣椒，哭笑不得的时候，我不能负责。（鲁迅《伪自由书 止哭文学》）
英语：
find something both funny and annoying
俄语：
и горе，и смех
日语：
泣くに泣けず笑(わら)うに笑えず。〈喻〉痛(いた)し痒(かゆ)し
其他：
<德>nicht wissen,ob man lachen oder weinen soll<法>ne savoir s'il faut rire ou pleurer
近义词：
反义词：
- 1、听了他这番外行话，把在场的人弄得哭笑不得，不知怎样回答才。
- 2、他这回派来的人还不如上次的，这真是一无长物，让人哭笑不得。
- 3、拍下了这幅让人哭笑不得的难忘的分离场面。
- 4、他的言谈举止完全是满清遗少的派头，弄得我哭笑不得。
- 5、小刚不着边际的回答令老师哭笑不得。
- 6、后一项指责特别令人哭笑不得。
字义分解
- 拼音xiào
- 注音ㄒㄧㄠˋ
- 笔划10
- 繁体笑
- 五笔TTDU
- 五行金
(1)（动）露出愉快的表情；发出欢喜的声音：～容｜～声。
(2)（动）讥笑：～话｜耻～｜见～。
- 拼音bù
- 注音ㄅㄨˋ,ㄈㄡˇ
- 笔划4
- 繁体不
- 五笔GII
1. 副词。
2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。
3. 单用，做否定性的回答：不，我不知道。
4. 用在句末表疑问：他现在身体好不？
- 拼音dé,děi,de
- 注音ㄉㄜˊ,ㄉㄟˇ,˙ㄉㄜ
- 笔划11
- 繁体得
- 五笔TJGF
- 五行金
dé
1. 获取，接受：得到。得失。得益。得空（kòng）。得便。得力。得济。心得。
2. 适合：得劲。得当（dàng ）。得法。得体。
3. 满意：得意。扬扬自得。
4. 完成，实现：饭得了。得逞。得志（多指满足名利的欲望）。
5. 可以，许可：不得随地吐痰。
6. 口语词（a.表禁止，如“得了，别说了”；b.表同意，如“得，就这么办”）。
děi1. 必须，须要：可得注意。
2. 极舒服，极适意：这时要能洗上凉水澡，就得了。
de1. 用在动词后表可能：要不得。拿得起来。
2. 用在动词或形容词后的连接补语，表示效果或程度：跑得快。香得很。
与哭笑不得相关的成语