观弄狮子·狻猊日走二百里。宋代。朱翌。 狻猊日走二百里，於菟闻之望风靡。春晴酤酒大合乐，乃向尊前应宫徵。嚬呻奋迅左右雇，枥马悲鸣汗流水。借官自古藏太常，失脚何年落村里。佛居胜义空谷中，吼法怖魔如此耳。人閒宜假不宜真，此理吾今得之矣。

陪昆山邑游慧聚寺诗。宋代。朱翌。 日暗蒲针绿，风回柳影圆。好山如有旧，胜事颇相牵。绀宇欣留屐，炎官快著鞭。神工盘岌页，妙手活蜿蜒。奇甚梁唐迹，伟哉张孟篇。故人逢异县，旧话说当年。留滞江湖远，惊呼岁月迁。还同一笑乐，相与对床眠。笔向晴窗落，名垂漆榜鲜。味腴知茗胜，势猛觉棋仙。飞盖干霄上，危栏挂斗偏。压云云掩苒，待月月婵娟。石镂珍球怪，杉重翠幄妍。迎风拳乳鹊，尽力叫饥蝉。雨脚斜侵户，湖光远拍天。徐浇白玉酿，笑折水晶莲。时节酒中过，襟怀物外缘。安居岂城市，避世必林泉。好乞弹丸地，聊成痼疾烟。山只应许我，木杪架飞椽。

观猎会图·一日射雉六十三。宋代。朱翌。 一日射雉六十三，命中要是人所难。一日射虎三直六，骁勇无前谁不伏。沙平草软雪泥乾，手拓弓弦腰两镞。祥麟选马捷若龙，翻身已堕双飞鹄。拜贺将军箭有神，摩旗拍鼓轰相逐。锦褾大袖挂虚堂，勇夫视之心发狂。不如缓带毡车上，举酒割鲜殊不忙。

三月旦行园。宋代。朱翌。 我柳已飘絮，我笋亦上竹。雪毡密盖地，犊角横入屋。兹辰略行园，喜色动眉绿。炎荒异中原，气候少清淑。一日具四时，旦暮迹寒燠。而我於此间，兀若蚕上簇。但爱草木长，遂使杖屦熟。喜甚得小诗，意断语不续。尚可羊保和，不用唐衢哭。诸公幸无事，来不待休沐。床敷三百棋，胜负任反覆。

岁乙丑余年四十有九矣因诵太白四十九年。宋代。朱翌。 南来不赢粮，随身一竿竹。四年钓曹溪，溪水香可掬。求方驻隙驹，辟谷起黄独。五十止欠一，何地可归宿。今晨祖师前，一掷杯珓卜。去以六月息，来期七日复。往事一局棋，信手不必覆。吾生行休矣，自此生处熟。