
恰卡里塔因为南城墓园的肺腑里填满了黄色的热病,直到高喊道够了;因为南城幽深的房屋把死亡扔在布宜诺斯艾利斯脸上也因为布宜诺斯艾利斯再也不忍看见那死亡,一铲接一铲,他们把你挖开在丧失了西风的边缘,在尘暴和留给马车夫的第一堆沉重的垃圾之后。
这里只有世界和星星在几个小农场上升起的习惯,而火车从贝尔麦霍车库开出运走那些死亡的遗忘;死去的男人,胡须蓬乱,圆睁着双眼,死去的女人,肉体残忍,魔力全无。
死亡的欺骗——人与生俱来的肮脏——仍然在肥沃着你底层的土壤,因此你召集你的幽灵混合军,你秘密的骷髅游击队它们落入你被埋葬的黑夜之底仿佛落入了大海深处,朝向一种没有不朽也没有尊严的死亡。
一种顽强的植物,炼狱的残渣压迫着你无边的墙壁它的含义就是沉沦,而对腐烂深信不疑的陋巷把它火热的生命投到你脚下投到由一支泥土的低沉火焰穿透的通道里或茫然无措于手风琴懒惰的演奏或狂欢节号角平淡的呼鸣之中。
墓地的漫画像,盖马把外来的死亡招到你脚下。
我们耗尽了现实,使它患病:210辆马车败坏黎明,往那烟雾迷朦的大墓场运送每天的废料,我们己用死亡沾污了它们。
歪斜破旧的木头圆顶和高高的十字架——最后一盘棋的黑色棋子——穿过你的街道而它们多病的威严将掩盖我们死亡的耻辱。
在你严守纪律的围地里死亡无色,空洞,用数字计算;它缩小为日期与名字,词语的死亡。
恰卡里塔:这个国度,布宜诺斯艾利斯的下水道,最后的斜坡,比别处活得更长,也死得更长的城郊,这死亡的,而不是来世的麻风病院,我听见了你失效的词语而不相信,因为你自己对悲剧的信念是生命的行动也因为一朵攻瑰的完满胜过了你的大理石。
II。
里科来塔在这里死亡拥有荣誉,这里是布宜诺斯艾利斯审慎的死亡,长久而幸运的光明的血亲,这光来自索科洛的庭院也来自炉膛里细小的灰烬生日牛奶里微妙的甘甜和院落的深邃的朝代。
与它达成协议的有古老的温柔,也有古老的严厉。
你的前额是勇敢的门廊和树木盲目的慷慨暗指了死亡而一无所知的飞鸟的言辞和那些战争的送葬里鼓手们振作勇气的鼓点;你的肩头,城北缄默的寓所和罗萨斯的刽子手们杀人的墙。
在大理石帮助下,在崩散中成长着死者的无可再现的国度他们在你的黑暗里成为非人自从玛丽亚·德·洛斯·多洛利斯·马西埃尔,乌拉圭的女儿你花园里注定要归于上苍的种子多么微不足道,在你的荒野里沉沉入睡。
但我却愿意伫足沉思,我想到那些轻贱的花朵,它们是你虔诚的注脚一一你身边金合欢树下的黄土,从你陵墓中升起的,纪念的花朵一一想到为什么它们优雅与沉睡的生命紧连着我们所爱的人们可怕的残骸。
我提出这个问题,又将说出它的回答:花朵永远守望着死亡,因为我们人类永远都不可思议地懂得它沉睡的,优雅的存在乃是能够陪伴已逝者的最好事物不会因骄傲于活着而冒犯他们也不比他们更富有活力。
作者简介
它们好像旗帜深远如释放出郊野的东方。
它们有拂晓的色彩,有黎明的色彩;它们的光辉是八角形建筑面前的一种热情在每一个混浊,颓丧的街角。
我想到那些女人将从她们沸腾的庭院寻找天空。
我想到那些照亮了黄昏的苍白手臂也想到发辫的乌黑:我想到那庄重的快乐就是在她们葡萄园般深邃的眼里看见自己。
我将推开黑铁的屏门走进庭院将有一个好姑娘,已经属于我,在屋子里。
我们两个沉默着,火焰般颤抖,而眼前的欢乐将会在往昔之中平息。
天使般的屋宇。。博尔赫斯。 在圣胡安和恰卡布科交界的地方我看见了蓝色的屋宇,我看见披着冒险色彩的屋宇。它们好像旗帜深远如释放出郊野的东方。它们有拂晓的色彩,有黎明的色彩;它们的光辉是八角形建筑面前的一种热情在每一个混浊,颓丧的街角。我想到那些女人将从她们沸腾的庭院寻找天空。我想到那些照亮了黄昏的苍白手臂也想到发辫的乌黑:我想到那庄重的快乐就是在她们葡萄园般深邃的眼里看见自己。我将推开黑铁的屏门走进庭院将有一个好姑娘,已经属于我,在屋子里。我们两个沉默着,火焰般颤抖,而眼前的欢乐将会在往昔之中平息。
年轻的夜晚像你屋顶平台上的一片翅膀。
你是我们曾经有过的布宜诺斯艾利斯,那座随着岁月悄俏溜走的城市。
你是我们的,节日的,像水中倒映的星星。
时间中虚假的门,你的街道朝向更轻柔的往昔。
黎明之光,它送出的早晨向我们走来,越过甘甜的褐色海水在照亮我的百叶窗之前,你低低的日色已赐福于你的花园。
被听成了一首诗的城市。
拥有庭院之光的街道。
蒙得维的亚。。博尔赫斯。 我滑下你的暮色如厌倦滑下一道斜坡的虔诚。年轻的夜晚像你屋顶平台上的一片翅膀。你是我们曾经有过的布宜诺斯艾利斯,那座随着岁月悄俏溜走的城市。你是我们的,节日的,像水中倒映的星星。时间中虚假的门,你的街道朝向更轻柔的往昔。黎明之光,它送出的早晨向我们走来,越过甘甜的褐色海水在照亮我的百叶窗之前,你低低的日色已赐福于你的花园。被听成了一首诗的城市。拥有庭院之光的街道。
日子是百叶窗上一道流血的裂口海岸上一片光辉,平原的一场热病。
但古老的夜深邃,如一口罐子装满了凹面的水。
水呈现出无限的纹理,而在徘徊的独木舟上,仰望着星星人用一支烟量出了闲散的时间。
灰色的烟雾弥漫,模糊了辽远的星群。
现在流出史前与名字。
而世界仅仅是一些温柔的朦胧。
河还是原来的河。
人,也是原来的人。
在约瑟夫·康拉德的一本书里发现的手稿。。博尔赫斯。 在飘散出夏季的颤抖的田野里纯粹的白光将日子隐没。日子是百叶窗上一道流血的裂口海岸上一片光辉,平原的一场热病。但古老的夜深邃,如一口罐子装满了凹面的水。水呈现出无限的纹理,而在徘徊的独木舟上,仰望着星星人用一支烟量出了闲散的时间。灰色的烟雾弥漫,模糊了辽远的星群。现在流出史前与名字。而世界仅仅是一些温柔的朦胧。河还是原来的河。人,也是原来的人。
马车嘎嘎作响,摇晃着爬坡;一架轰然浮现的马车,庞大,葬礼一般。
四匹黑马的黑色之中有死亡的斑点拉着六个懦夫和一个不眠的勇士。
在马车夫身边乘坐着一个黑人。
乘着马车开赴死亡;多么壮烈的事!基罗加将军渴望进入阴影带走六七个斩首的人作为随从。
那个骚乱,诡诈的科尔多瓦匪帮(基罗加沉思)对我的心灵又能怎样?在这里我强壮,在生命里根深蒂固像拴住野兽的木桩插进了草原。
成千上万个黄昏我都已经活过我的名字就足以使枪矛震颤,我不会在这乱石岗上丢掉性命。
难道南风也会死去,刀剑也会死去?但当日昼在布兰卡·雅科上空照耀无情的黑铁向他猛烈袭·击;归于一切的死亡包围了那个里奥哈人刀雨中的一击闪现出胡安·曼努埃尔。
死去了,站起来了,不朽了,成了幻影,他前往上帝给他指明的地狱报到,他一声令下,招来了颓丧而浴血的炼狱中士兵与战马的魂灵。
基罗加将军乘一辆马车驰向死亡。。博尔赫斯。 河道干成泥浆,滴水不剩一轮月亮在清晨的寒冷中消逝而原野死于饥饿,贫瘠如一只蜘蛛。马车嘎嘎作响,摇晃着爬坡;一架轰然浮现的马车,庞大,葬礼一般。四匹黑马的黑色之中有死亡的斑点拉着六个懦夫和一个不眠的勇士。在马车夫身边乘坐着一个黑人。乘着马车开赴死亡;多么壮烈的事!基罗加将军渴望进入阴影带走六七个斩首的人作为随从。那个骚乱,诡诈的科尔多瓦匪帮(基罗加沉思)对我的心灵又能怎样?在这里我强壮,在生命里根深蒂固像拴住野兽的木桩插进了草原。成千上万个黄昏我都已经活过我的名字就足以使枪矛震颤,我不会在这乱石岗上丢掉性命。难道南风也会死去,刀剑也会死去?但当日昼在布兰卡·雅科上空照耀无情的黑铁向他猛烈袭·击;归于一切的死亡包围了那个里奥哈人刀雨中的一击闪现出胡安·曼努埃尔。死去了,站起来了,不朽了,成了幻影,他前往上帝给他指明的地狱报到,他一声令下,招来了颓丧而浴血的炼狱中士兵与战马的魂灵。
时间残忍的手将要撕碎荆棘般刺满我胸膛的街道。
什么也不会有了,除了回忆。
如同一座雕像决定了一切没有了你会使更多的原野悲伤。
离别。。博尔赫斯。 在我的爱人与我之间必将竖起三百个长夜如三百道高墙而大海会是我们中间的魔法一场。时间残忍的手将要撕碎荆棘般刺满我胸膛的街道。什么也不会有了,除了回忆。如同一座雕像决定了一切没有了你会使更多的原野悲伤。
猜你喜欢
古诗大全
- 小学古诗
- 初中古诗
- 高中古诗
- 小学文言文
- 初中文言文
- 高中文言文
- 唐诗三百首
- 古诗三百首
- 宋词三百首
- 宋词精选
- 古诗十九首
- 诗经
- 楚辞
- 乐府
- 写春风的古诗大全
- 写次韵的古诗大全
- 写平生的古诗大全
- 写梅花的古诗大全
- 写东风的古诗大全
- 写风雨的古诗大全
- 写西风的古诗大全
- 写江南的古诗大全
- 写秋风的古诗大全
- 写回首的古诗大全
- 写百年的古诗大全
- 写风流的古诗大全
- 写天地的古诗大全
- 写相逢的古诗大全
- 写悠悠的古诗大全
- 写可怜的古诗大全
- 写少年的古诗大全
- 写寂寞的古诗大全
- 写江湖的古诗大全
- 写流水的古诗大全
- 写功名的古诗大全
- 写清风的古诗大全
- 写夕阳的古诗大全
- 写日月的古诗大全
- 写天涯的古诗大全
- 写长安的古诗大全
- 写纷纷的古诗大全
- 写萧萧的古诗大全
- 写西湖的古诗大全
- 写乾坤的古诗大全
- 写黄金的古诗大全
- 写杨柳的古诗大全
- 写江山的古诗大全
- 写扁舟的古诗大全
- 写桃花的古诗大全
- 写岁月的古诗大全
- 写桃李的古诗大全
- 写落日的古诗大全
- 写文章的古诗大全
- 写绝句的古诗大全
- 写风月的古诗大全
- 写芙蓉的古诗大全
- 写富贵的古诗大全
- 写读书的古诗大全
- 写蓬莱的古诗大全
- 写白日的古诗大全
- 写去年的古诗大全
- 写春色的古诗大全
- 写今朝的古诗大全
- 写白头的古诗大全
- 写世间的古诗大全
- 写徘徊的古诗大全
- 写新诗的古诗大全
- 写斜阳的古诗大全
- 写神仙的古诗大全
- 写黄昏的古诗大全
- 写凄凉的古诗大全
- 写登临的古诗大全
- 写将军的古诗大全
- 写浮云的古诗大全
- 写四海的古诗大全
- 写山水的古诗大全
- 写分明的古诗大全
- 写世事的古诗大全
- 写惆怅的古诗大全
- 写太平的古诗大全