青玉案·碧山锦树明秋霁
青玉案·碧山锦树明秋霁
碧山锦树明秋霁。
路转陡,疑无地。
忽有人家临曲水,竹篱茅舍,酒旗沙岸,一簇成村市。
凄凉只恐乡心起。
凤楼远、回头谩凝睇。
何处今宵孤馆里,一声征雁,半窗残月,总是离人泪。

青玉案·碧山锦树明秋霁译文

碧山锦树明秋霁。路转陡,疑无地。忽有人家临陡水,竹篱茅舍,酒旗沙岸,一簇成村市。秋雨初晴,青山红树显得分外明丽。山路突然转陡,让人怀疑到了尽头。忽然看见弯陡的水流附近有人家。竹篱茅屋,酒旗沙岸,形成了一簇村市。

凄凉只恐乡心起。凤楼远、回头谩凝睇。何处今宵孤馆里,一声征雁,半窗残月,总是离人泪。只恐凄凉的思乡之情升起。凤楼渺远,回首空自望。今晚将会宿在哪座孤馆中呢?秋雁一声长鸣,残月映照半窗。总是离人的眼泪。

秋雨初晴,青山红树显得分外明丽。山路突然转陡,让人怀疑到了尽头。忽然看见弯陡的水流附近有人家。竹篱茅屋,酒旗沙岸,形成了一簇村市。 只恐凄凉的思乡之情升起。凤楼渺远,回首空自望。今晚将会宿在哪座孤馆中呢?秋雁一声长鸣,残月映照半窗。总是离人的眼泪。

青玉案·碧山锦树明秋霁注解

1
凤楼:妇女的居处,这里代指家中的妻子。
2
谩:徒然、空自。
3
凝睇:凝视,注视。
4
征雁:迁徙的雁,多指秋天南飞的雁。

青玉案·碧山锦树明秋霁赏析

问题:

1.上片后四句写景,包含了词人哪些丰富而微妙的情感变化?请结合诗句简要说明。

2.简要分析“凄凉只恐乡心起”一句在词中的作用。

3.上片后四句写景,描绘了怎样一幅图景?试结合具体诗句作简要说明。  

参考答案:

问题一答案:①先是忽然看到临水人家的惊喜;②接着写宁静安详的烟村给词人带来的一种有所依托的温暖和慰藉;③同时,眼前如画的烟村,也触发了词人一缕思乡之情。

问题二答案:(1)内容上:点明了题旨——旅愁乡思;(2)结构上:承上启下  ①承接上片写景,点出旅愁乡思的主题; ②领起下文,抒写独宿孤馆,乡思盈怀的惆怅之情。

问题三答案:后四句通过人家、竹篱、酒旗等意象,描绘了秋季烟村一幅宁静安详的图景。先是忽然看到临水人家的惊喜,接着写眼前如画的烟村给词人带来的一种有所依托安详、宁静的图景。(1)上片后四句写景,却景中含情,试结合具体诗句简要说明其中包含哪些感情?答:①有忽然看到临水人家的惊喜之情, ②有宁静安详的烟村给词人带来的一种有所依托的温暖和慰藉之情, ③也有因眼前如画的烟村,而触发的词人思乡之情。(2)“碧山锦树明秋霁” 的景物描写与整首词的情感是否一致?这样写有什么作用?答:不一致。首句描写的是一幅欢快亮色的秋山行旅图,此词意在抒写旅愁,却于开头弹出一串欢快的音符,以形成节奏的变化和情绪的跌宕。(答出“以乐景衬哀情”亦可得分。) (1)请简要分析首句“碧山锦树明秋霁”的作用。①点明季节:秋季;②描绘了行旅过程中的景色:雨后初晴,青山红树分外明丽;③与下文抒发旅行中的凄凉之情呼应(铺垫),乐景衬哀情。(2) 请赏析“何处今宵孤馆里,一声征雁,半窗残月,总是离人泪”。运用借景抒情、想象、虚写、对偶(任答两点得2分),词人想象自己夜间独宿孤馆,借雁声、残月抒发深沉的思乡之情。(3)有人评价本词“情绪跌宕”,请结合诗句写出诗人心理变化的过程。①先是写秋雨后明丽的景色下,山路陡转,心中产生无路可走的疑虑;②接着写忽然看到临水人家的惊喜,③再写宁静安详的烟村给词人带的一种有所依托的温暖和慰藉④最后写眼前如画的烟村,触发了词人的思乡之情,内心凄凉。

作者简介

曹组
曹组 宋代诗人

曹组,北宋词人。生卒年不详。字元宠。颍昌(今河南许昌)人。一说阳翟(今河南禹县)人。曾官睿思殿应制,因占对才敏,深得宋徽宗宠幸,奉诏作《艮岳百咏》诗。约于徽宗末年去世。存词36首。曹组的词以"侧艳"和"滑稽下俚"著称,在北宋末曾传唱一时,浅薄无聊者纷纷仿效。但在南宋初却受到有识者的批评,甚至鄙弃。一些词描写其羁旅生活,感受真切,境界颇为深远,无论手法、情韵,都与柳永词有继承关系。

曹组,北宋词人。生卒年不详。字元宠。颍昌(今河南许昌)人。一说阳翟(今河南禹县)人。曾官睿思殿应制,因占对才敏,深得宋徽宗宠幸,奉诏作《艮岳百咏》诗。约于徽宗末年去世。存词36首。曹组的词以"侧艳"和"滑稽下俚"著称,在北宋末曾传唱一时,浅薄无聊者纷纷仿效。但在南宋初却受到有识者的批评,甚至鄙弃。一些词描写其羁旅生活,感受真切,境界颇为深远,无论手法、情韵,都与柳永词有继承关系。
九陌寒轻春尚早。
灯火都门道。
月下步莲人,薄薄香罗,峭窄春衫小。
梅妆浅淡风蛾袅。
随路听嬉笑。
无限面皮儿,虽则不同,各是一般好。
小小朱桥,柳边人过横塘路。
细风时度。
浪痕痕去。
草软沙平,稳衬寻幽步。
处。
乱红飞舞。
回首春城暮。
霜落吴江,万畦香稻来场圃。
夜村舂黍。
草屋寒灯雨。
玉粒长腰,沈水温温注。
相留住。
共抄云子。
更听歌声度。
田园有计归须早。
在家纵贫亦好。
南来北去何日了。
光阴送尽,可怜青鬓,暗逐流年老。
寂寥孤馆残灯照。
乡思惊时梦初觉。
落月苍苍关河晓。
一声鸡唱,马嘶人起,又上长安道。
帘卷真珠深院静。
满地槐阴,镂日如云影。
午枕花前情思凝。
象床冰簟光相映。
过面风情如酒醒。
沈水瓶寒,带绠来金井。
涤尽烦襟无睡兴。
阑干六曲还重凭。

古诗大全