耒阳展张桓侯饮马石。现代。田翠竹。 千秋一石勒遗名，瞻拜徒深吊古情。颜色未随阶草坏，精灵犹傍藓花生。才非百里知雏凤，贼破中原仗老兵。江畔孤亭风雨夜，如闻怒马啮刍声。

乙酉初春就任湘潭中学国文教师之职。现代。田翠竹。 龙性从来未肯驯，青毡依旧此清贫。兵戈易冷词人泪，草木犹香故园春。梦补家园无破碎，诗携河岳不沉沦。横刀跃马非吾分，且傍弦歌作逸民。

生辰日别家去桂林感赋。现代。田翠竹。 又听骊歌一惘然，生辰恰值芰荷天。征歌载客三千里，尘梦劳人廿八年。拚把文章换盐米，却馀涕泪对山川。漓江子弟军威盛，终见狼烟靖九边。

漫江冬日·卅年南社兴亡感。现代。田翠竹。 卅年南社兴亡感，万里诗名万里楼。百战河山文似虎，一江风月客如鸥。移家何必陶潜柳，浮海终须范蠡舟。流涕天涯人莫问，孤怀不尽少陵忧。

儿勿啼。现代。田翠竹。 母语儿：儿勿啼，官兵已至村之西。索租日夜不得缓，供食更无凫与鸡。租不偿，爷不释，阿爷双手缚已赤。”火速播谷谷未熟，村妇负儿卧背脊。背脊瘦作山头石，顽梗塞儿儿仍哭！夏日炙同烈火烧，碧天万里无纤云。田泥灼足比汤沸，浑身汗雨何纷纷！汗一滴，谷一线，泪一串。汗汁泪珠和谷穗，鹅黄雪白衣边绾。落日没翠微，蹒跚还破扉。双肩谷新较儿重，谷送衙门爷乃归。长官得谷比泥溅，高楼彻夜恣欢宴。樗蒲一掷一千石，醉笑狂呼容不变。容不变，彀又罄，敕兵黑夜行山径。更向民间裹糇粮，兵至猛狠如虎狼。破关捉人不少息，鸡飞犬走喧永夕。村妇梦断心凄迷，逾墙负儿奔荒畦。荒畦草深二尺许，低声语儿：儿勿啼！”