临平泊舟译文
客舟系缆柳阴旁,湖影侵篷夜气凉。 夜晚将客舟的缆绳系在柳阴旁边,湖光月影映照着船篷,带给人丝丝的凉意。
万顷波光摇月碎,一天风露藕花香。万顷湖面上水波动荡,摇碎了月影,阵阵荷花的香气传来;感到的是微风拂面,夜露湿润。
夜晚将客舟的缆绳系在柳阴旁边,湖光月影映照着船篷,带给人丝丝的凉意。 万顷湖面上水波动荡,摇碎了月影,阵阵荷花的香气传来;感到的是微风拂面,夜露湿润。
临平泊舟注解
临平泊舟背景
《临平泊舟》出自《亚愚江浙纪行集句诗》,《亚愚江浙纪行集句诗》是清初(1644~1722)出版的图书,作者是(宋)释绍嵩。
临平泊舟赏析
这首诗描写了诗人夏夜泊舟所见的景色,境界阔大,意境深远。 一、二两句,“客舟系缆柳阴旁,湖影侵篷夜气凉。”诗人在一个月光明亮的夜晚在柳阴旁泊舟,只觉得湖光月影映照着船篷,带给人丝丝的凉意。这句写出了诗人在船篷中,却明显感觉到外面的湖影水气带给自己的凉意。 三、四两句,这时诗人走出船篷来“寻凉”了:“万顷波光摇月碎,一天风露藕花香。”诗人见到的是万顷湖面上水波动荡,摇碎了月影,粼粼的波光清寒侵人,让人心酸不已。闻到的是阵阵荷花的香气传来;感到的是微风拂面,夜露湿润。对于诗人来说,这月光或者代表着他的理想,或者思念。这让人想到第一句里的“柳”。柳所代表的意象,别离居多,也许诗人正在面对一场别离,这让诗人觉得怅然若失。短短两句诗写出了三种感觉,相互作用,“月光”“风露”“荷香”,都是使人心生凉意的事物,放在一起,营造了一个令人心旷神怕的“清凉世界”。“万顷”“一天”对仗工整,境界空旷悠远。 表达了诗人在作客他乡时的那种孤独寂寞, 相当敏感,对身边的防范和感应都达到了一个无以复加的地步。
作者简介
岁换上元新甲子,时同太古旧春秋。
朱颜不逐年华改,清思惟从造化游。
柏酒满斟吟兴动,题诗记节自赓酬。
甲子岁旦。宋代。黄庚。 天开正旦宿云收,宇宙回和气浮。岁换上元新甲子,时同太古旧春秋。朱颜不逐年华改,清思惟从造化游。柏酒满斟吟兴动,题诗记节自赓酬。
光摇珠箔梧桐月,香透纱厨茉莉风。
欹枕觉来人不寐,捻须吟罢句难工。
小蛮问我诗成未,诗在池塘草梦中。
凉夜即事。宋代。黄庚。 凉人虚堂睡思浓,夜深剪尽灯花红。光摇珠箔梧桐月,香透纱厨茉莉风。欹枕觉来人不寐,捻须吟罢句难工。小蛮问我诗成未,诗在池塘草梦中。
猜你喜欢
- 《长逝的时流》雪莱
- 《为了遥远的祖国的海岸》普希金
- 《沁园春·赤脚蓬头》王玠
- 《渔家傲·万木凋零岩壑峭》许桢
- 《渔父·杨柳风前白板扉》完颜璹
- 《鹊桥仙·皇都门外》耶律铸
- 《池莲·轻轻姿质淡娟娟》完颜璹
- 《冬夜直宿省中》庞铸
- 《漉酒图·我爱陶渊明》庞铸
- 《雒阳·西来洛水绕崧高》萧贡
- 《济源·树映楼台水映空》赵秉文
- 《逍遥楼·黄河城上逍遥楼》赵秉文
- 《洛阳同裕之钦叔赋》雷渊
- 《邻妇哭·邻妇哭,哭声苦》赵元
- 《过黄崖·落日逢人恐》赵秉文
- 《寄裕之·青云一别阮家郎》辛愿
- 《归去来图·名利醉心浓似酒》王若虚
- 《八声甘州·古扬州》佚名
- 《浪淘沙·月色十分圆》王炎2
- 《黄万祜题蜀宫壁》佚名
- 《袁长官女诗(题峡山僧壁)》佚名
古诗大全
- 小学古诗
- 初中古诗
- 高中古诗
- 小学文言文
- 初中文言文
- 高中文言文
- 唐诗三百首
- 古诗三百首
- 宋词三百首
- 宋词精选
- 古诗十九首
- 诗经
- 楚辞
- 乐府
- 写春风的古诗大全
- 写次韵的古诗大全
- 写平生的古诗大全
- 写梅花的古诗大全
- 写东风的古诗大全
- 写风雨的古诗大全
- 写西风的古诗大全
- 写江南的古诗大全
- 写秋风的古诗大全
- 写回首的古诗大全
- 写百年的古诗大全
- 写风流的古诗大全
- 写天地的古诗大全
- 写相逢的古诗大全
- 写悠悠的古诗大全
- 写可怜的古诗大全
- 写少年的古诗大全
- 写寂寞的古诗大全
- 写江湖的古诗大全
- 写流水的古诗大全
- 写功名的古诗大全
- 写清风的古诗大全
- 写夕阳的古诗大全
- 写日月的古诗大全
- 写天涯的古诗大全
- 写长安的古诗大全
- 写纷纷的古诗大全
- 写萧萧的古诗大全
- 写西湖的古诗大全
- 写乾坤的古诗大全
- 写黄金的古诗大全
- 写杨柳的古诗大全
- 写江山的古诗大全
- 写扁舟的古诗大全
- 写桃花的古诗大全
- 写岁月的古诗大全
- 写桃李的古诗大全
- 写落日的古诗大全
- 写文章的古诗大全
- 写绝句的古诗大全
- 写风月的古诗大全
- 写芙蓉的古诗大全
- 写富贵的古诗大全
- 写读书的古诗大全
- 写蓬莱的古诗大全
- 写白日的古诗大全
- 写去年的古诗大全
- 写春色的古诗大全
- 写今朝的古诗大全
- 写白头的古诗大全
- 写世间的古诗大全
- 写徘徊的古诗大全
- 写新诗的古诗大全
- 写斜阳的古诗大全
- 写神仙的古诗大全
- 写黄昏的古诗大全
- 写凄凉的古诗大全
- 写登临的古诗大全
- 写将军的古诗大全
- 写浮云的古诗大全
- 写四海的古诗大全
- 写山水的古诗大全
- 写分明的古诗大全
- 写世事的古诗大全
- 写惆怅的古诗大全
- 写太平的古诗大全