长歌行·天覆吾_李泌长歌行·天覆吾古诗的意思全解

长歌行·天覆吾

全文拼音译文注解复制

天覆吾，地载吾，天地生吾有意天。
不然绝粒升天衢，不然鸣珂游帝都。
焉能不贵复不去，空作昂藏一丈夫。
一丈夫兮一丈夫，千生气志是良图。
请君看取百年事，业就扁舟泛五湖。

长歌行·天覆吾译文

天覆吾，地载吾，天地生吾有意无。苍天覆盖着我，大地承载着我，天地生养了我是有意还是无意？

不然绝粒升天衢，不然鸣珂游帝都。否则怎么会有人辟谷追求成仙，有人追求利禄游戏帝都。

焉能不贵复不去，空作昂藏一丈夫。怎么能没得到富贵还不离去，做一个只有意气的男人呢？

一丈夫兮一丈夫，千生气志是良图。大丈夫啊大丈夫，生生世世追求志向精神才是深远的谋划啊。

请君看取百年事，业就扁舟泛五湖。请你看看数百年间发生的事情，像范蠡一样功成名就后五湖泛舟才是应当追求的最高境界。

苍天覆盖着我，大地承载着我，天地生养了我是有意还是无意？否则怎么会有人辟谷追求成仙，有人追求利禄游戏帝都。怎么能没得到富贵还不离去，做一个只有意气的男人呢？大丈夫啊大丈夫，生生世世追求志向精神才是深远的谋划啊。请你看看数百年间发生的事情，像范蠡一样功成名就后五湖泛舟才是应当追求的最高境界。

长歌行·天覆吾注解

绝粒：即为辟谷，不吃不喝，断绝饮食。

天衢：天空广阔，任意通行，如同广衢。驭飞龙驭天衢。大路。指居于高位。

昂藏：气度轩昂貌。

千生：生生世世。

五湖：暗指归隐之所，传闻范蠡辅佐越王勾践灭吴后功成身退，乘轻舟以隐于五湖。

作者简介

李泌唐代诗人

李泌（722---789），字长源，京兆（今西安）人，唐朝大臣。天宝中，自嵩山上书论施政方略，深得玄宗赏识，令其待诏翰林，为东宫属言。为杨国忠所忌，归隐名山。安禄山叛乱，肃宗即位灵武，召他参谋军事，又为幸臣李辅国等诬陷，复隐衡岳。代宗即位，召为翰林学士，又屡为权相元载、常衮排斥，出为外官。

李泌 [唐代]

拼繁原

高流缠峻隅，城下缅丘墟。
决渠信浩荡，潭岛成江湖。
结宇依回渚，水中信可居。
三伏气不蒸，四达暑自徂。
同人千里驾，邻国五马车。
月出共登舟，风生随所如。
举麾指极浦，欲极更盘纡。
缭绕各殊致，夜尽情有馀。
遭乱意不开，即理还暂祛。
安得长晤语，使我忧更除。

李泌 [唐代]

拼繁原

大唐造昌运，品物荷时成。
乘秋逢令节，锡宴观成情。
俯临秦山川，高会汉公卿。
未追赤松子，且泛黄菊英。
赓歌圣人作，海内同休明。

李泌 [唐代]

拼繁原

风俗时有变，中和节惟新。
轩车双阙下，宴会曲江滨。
金石何铿锵，簪缨亦纷纶。
皇恩降自天，品物感知春。
慈恩匝寰瀛，歌咏同君臣。
。

李泌 [唐代]

拼繁原

青青东门柳，岁晏复憔悴。