泽国江山入战图，生民何计乐樵苏。

译文大片的水域江山都已绘入战图，百姓想要打柴割草度日而不得。

注释泽国：泛指江南各地，因湖泽星罗棋布，故称。樵苏：一作“樵渔”。

赏析此句没有直说战乱殃及江汉流域，只说这一片河山都已绘入“战图”，表达委婉曲折，让读者通过一幅“战图”，想象到兵荒马乱、铁和血的现实，又用“乐”字反衬“生民”的不堪其苦，耐人寻味。

原文

泽国江山入战图，生民何计乐樵苏。
凭君莫话封侯事，一将功成万骨枯。
传闻一战百神愁，两岸强兵过未休。
谁道沧江总无事，近来长共血争流。

己亥岁二首·僖宗广明元年注解

泽国：泛指江南各地，因湖泽星罗棋布，故称。

樵苏：一作“樵渔”。

传闻：一作“波间”。

作者简介

曹松唐代诗人

曹松（828——903），唐代晚期诗人。字梦徵。舒州（今安徽桐城，一今安徽潜山）人。生卒年不详。早年曾避乱栖居洪都西山，后依建州刺史李频。李死后，流落江湖，无所遇合。光化四年(901)中进士，年已70余，特授校书郎（秘书省正字）而卒。