yù gài mí zhāng
ㄩˋ ㄍㄞˋ ㄇ一ˊ ㄓㄤ
常用成语
慾蓋彌彰
YGMZ
紧缩式成语
古代成语
贬义成语
弥；不能写作“狝”；“彰”不能写作“障”或“章”。
成语意思
解释：
盖：遮掩；弥：更加；彰：明显。要掩盖坏事的真相；结果反而暴露得更加明显。
出处：
先秦 左丘明《左传 昭公七年》：“或求名而不得，或欲盖而名章，惩不义也。”
语法：
欲盖弥彰紧缩式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
示例：
与其欲盖弥彰，倒不如自己先认了。（闻一多《画展》）
英语：
He who excuses himself accuses himself
俄语：
шила в мешке не утаишь
日语：
隠(かく)すより現(あら)わる
其他：
<德>Je mehr man etwas zu vertuschen sucht,desto mehr verrǎt man sich<法>plus on cherche à se dissimuler,plus on se dévoile
近义词：
反义词：
- 1、这种遮遮掩掩的做法只能是欲盖弥彰。
- 2、那个摊贩，在商管理人员面前不停地辩解，结果欲盖弥彰，反而暴露出他出售的东西的确是假冒产品。
- 3、纸包不住火，这事他欲盖弥彰，迟早要露出狐狸尾巴。
- 4、从赵敏那欲盖弥彰的表情上，姑娘敏感地认为这个消息被基本证实。
- 5、从赵敏那欲盖弥彰的表情上，她敏感地意识到父亲可能出事了。
- 6、我看他越是大声辩解，越显得心虚，真是欲盖弥彰。
字义分解
- 拼音yù
- 注音ㄩˋ
- 笔划11
- 繁体欲
- 五笔WWKW
- 五行土
(1)（名）欲望：食～｜求知～。
(2)（动）想要；希望：随心所～｜畅所～言。
(3)（动）需要：胆～大而心～细。
(4)（副）将要：摇摇～坠｜山雨～来风满楼。
- 拼音gài,gě,hé
- 注音ㄍㄞˋ,ㄍㄜˇ,ㄏㄜˊ
- 笔划11
- 繁体蓋
- 五笔UGLF
gài
1. 有遮蔽作用的东西：盖子。锅盖。瓶盖。膝盖。天灵盖。
2. 伞：雨盖。
3. 由上往下覆，遮掩：覆盖。遮盖。掩盖。盖浇饭。
4. 压倒，超过：盖世无双。
5. 方言，超出一般地好：这本书真叫盖！
6. 用印，打上：盖章。盖戳子。
7. 造（房子）：盖楼。翻盖。
8. 文言虚词（①发语词，如“盖闻”；②表大概如此，如“盖近之矣”；③连词，表示原因，如“有所不知，盖未学也”）。
gě1. 古地名，在今中国山东省沂水县西北。
2. 姓。
hé1. 古同“盍”，文言虚词，何不。
- 拼音mí,mǐ
- 注音ㄇㄧˊ,ㄇㄧˇ
- 笔划8
- 繁体彌、瀰
- 五笔XQIY
mí
1. 满，遍：弥满。弥月（ａ．整一个月；ｂ．婴儿满月）。弥望（满眼）。弥天（满天，形容极大的）。
2. 补，合：弥补。弥缝。弥封。
3. 更加：弥坚。欲盖弥彰。
4. 水满的样子：弥漫。
5. 久，远：弥留（病久留不去，后称病重将死）。弥亘（连绵不断）。
6. 姓。
mǐ1. 古同“弭”，平息，消灭。
与欲盖弥彰相关的成语