索近诗·秃翁衰雪涕垂颐。宋代。范成大。 秃翁衰雪涕垂颐，仿佛三生懒散师。浃髓沦肤都是病，倾囷倒廪更无诗。笑看笔格纲丝遍，闲数窗棂花影移。事业光阴今若此，故人休说旧襟期。

首夏·花尘絮雪已茫茫。宋代。陈著。 花尘絮雪已茫茫，一景清和便可量。胁霁惊风眠秀麦，尾云疏雨健新秧。莺啼未怯随春去，犬吠相催入夜长。酒兴诗情都懒散，只将清梦试藜床。

奉送果上人住开先寺。宋代。王之道。 我昔游成均，年少心犹童。倒床即甘寝，宁问达与穷。精爽忽飞越，梦到庐山中。庐山最佳处，二林占西东。开先在其间，泉石清而雄。分胆我所记，古刹磨碑丰。长衔似持节，觉来梦还空。挽仰殆三绝，蹭蹬老更癃。贵贱等梦尔，觉梦一理同。持节何足道，得时可三公。说梦乃梦语，笑杀懒散翁。翁今往开先，凭何警盲聋。将此一转语，截断双石谼。源源自何来，其去何所终。

安乐泉这上午憩。宋代。张镃。 修竹有风处，道人无事时。诸公难入眼，不用总如眉。得价婆娑重，投閒懒散宜。三年何足道，坚判百年期。

大阅即事书怀。宋代。吴芾。 懒散无堪合杜门，十连帅阃若为分。仁风尚可扬千里，勇气安能作六军。戈甲纷纷徒曜日，旌旗猎猎漫连云。归来夹道人争看，应笑苍颜老使君。

送懒散先生东归。宋代。晁说之。 先生身干若浮查，舌响霜锺激水车。平生乐逐胡雁起，倏游吴会忽京华。公卿到门问穷达，未易可置吾齿牙。今我何事亦青衫，掉头弃掷如泥沙。数术因之为道术，净居与世不交加。一醉十日醒五日，双环妆罢觅新花。胡尘满眼独不怕，此非净居之胜耶。

赵尊道郎中出示唐画四老饮图滕贤良有诗亦使。宋代。戴复古。 采芝商山秦四皓，象戏橘中为四老。我疑此画即其人，有时以酒陶天真。丹青不知谁好手，作此饮态妙入神。摩挲半世江湖眼，古锦轴中舒复卷。细将物色辨人物，乃是晋时刘毕与陶阮。一琴无弦横膝上，一琴团团明月样。一人持杓坐甕边，一人手携文一编，是中必写酒德篇。诸君伤时强自遣，曲生风味况不浅。五胡妖气蔽神州，誓江不救中原乱。新亭举目愁山河，万事何如一樽满。一杯一杯醉复醉，天地陶陶尽和气。道术相忘礼法疏，形骸懒散无机事。此画流传知几载，生绡剥落精神在。何人为我更作杜陵饮中八仙歌，将与冰壶主人为此对。

溪寺书怀·野寺依溪曲。宋代。释文珦。 野寺依溪曲，长桥接柳堤。俗人忙不入，孤客自安栖。懒散今成性，烟云尽入题。邻居有农父，时与话耕犁。

大人和云楼底雪千峰楼头着寓翁梅力开萼绿桃。宋代。洪咨夔。 寄榻高寒地，收心懒散翁。鸡鸣虚室白，鸦起小窗红。古操尘弦拂，新诗冻研烘。桃梅芳意觉，不是去年丛。

禅翁·禅翁八十鬓如霜。宋代。释文珦。 禅翁八十鬓如霜，冷坐云边旧竹房。唯放此身长懒散，更无余事可思量。飞流激石泉珠迸，斜照入林松影长。即景成诗疑未稳，更寻樵父为平章。

巴奇萨拉的喷泉。。普希金。 巴奇萨拉的喷泉许多人和我一样，来看过这个喷泉；但是有些人死了，又有些人流散在远方。——沙地基列坐在那里，目光幽黯，他的琥珀烟嘴冒着浓烟；卑微的臣僚鸦雀无声环绕着这威严的可汗。宫廷里弥漫着一片寂静，所有的人都毕恭毕敬从可汗阴沉的脸膛看到了忧烦怒恼的征象。但骄傲的帝王已不耐烦；摆了摆手，那一群臣僚便躬着身子，退出金殿。他独自坐在宏大的殿里，这才比较自如地呼吸，他的严峻的前额，也才更清楚地表现内心的激动，这有如海湾明镜似的水波映照着团团狂暴的乌云。是什么鼓动着那高傲的心？什么思想在他脑海里盘旋？是不是又要对俄罗斯战争？还是要把法令传到波兰？是心里燃烧着血海的冤仇？还是在大军里发现了叛谋？难道他忧惧深山里的好汉？或是热那亚的诡计多端？不是的。战场上的光荣他已经厌烦；那威武的手臂他已经疲倦。他的思想已经和战争毫无关系。难道是另外一种叛乱由罪恶的曲径向后宫潜入，难道宫闱里幽闭的嫔妃有谁把心许给了邪教徒？不是的。基列怯懦的妻妾连这么想想都没有胆量；她们受着严密而冷酷的监督，像花朵，在悒郁的寂静里开放；她们在枯索无聊的岁月中从不知道什么是偷情。她们的美貌已被安全地关进了牢狱的阴影，就好象是阿拉伯的花朵在玻璃暖房里寄生。她们一天天将岁月消磨——呵，悒郁的岁月，无尽无休，而看着自己的青春和爱情不知不觉地随着流走。对于她们，每天都那么单调，每一刻钟都那么迟缓。在后宫里，生活异常懒散，它很少闪过欢笑的颜色。年青的嫔妃无精打采，便想些方法排遣胸怀，不是更换华丽的衣服，便是玩些游戏，谈谈闲天，或者成群结队地款步在喧响的流泉旁边，高临那清澈见底的水流，漫游于茂密的枫树荫间。凶狠的太监跟在当中，想要躲开他万万不能；他的监督的耳朵和目光时时都盯在她们身上。就靠着他的不懈的努力建立起永恒不变的秩序。可汗的意志是他唯一的法典；就连可兰经神圣的教言，也没有如此严格地尊行。他从不希望别人的垂青，像一具木偶，他承受着人们的嘲笑，指责，憎恶，还有不逊的戏谑的凌辱，还有轻蔑，恳求，轻轻的叹息，畏惧的神色，气愤的怨诉。他很熟谙女人的性格；无论是你故意或者无意，狡猾的他都一一洞悉温柔的眼色，含泪无言的谴责，早已引不起他的同情，因为这一切他已不再相信。在暑天，年青的宫妃披散着轻柔的鬈发，在泉里沐浴，她们让那泉水的清波流泻下姣好诱人的躯体，而他，这个监守人，寸步不离看她们笑闹；对着这一群赤体的美人，毫不动心。在夜晚，他常常趁着幽暗，轻踮着脚尖在宫里巡行；他那牡踩着地毡，推开轻便的门，溜进卧房，然后走过一张张卧床；他要查看这些昏睡的嫔妃做着什么旖旎的美梦，有什么呓语可以偷听；凡是喘息，叹息，哪怕最轻的颤动，他都深切地注意；只要谁在梦中，唤着外人的名字，或者对知心的女友略微吐露了罪孽的思想，那她就算触着了霉头！但基列的心里为什么忧烦？他手中的烟袋早已灰暗；太监在门旁静候着命令，动也不动，连出气都不敢。沉思的可汗从座位起立，门儿大开，他默默无言地向不久以前还受宠的那些嫔妃的禁宫里走去。她们正坐在光滑的绒毡上环绕着一座飞溅的喷泉，一面在一起彼此笑谑，一面无心地等待可汗。她们充满了稚气的喜悦看着鱼儿在澄澈的水中，在大理石的池底往来游泳。有人故意把黄金的耳环掉在水里，和鱼儿作伴。这时候，清凉芬芳的果汁已由女奴们依次传递，而突然，整个的内廷响起了清脆美妙的歌声。年青的郡主玛丽亚还是刚刚在异邦居留，在故国，她的花一般的容貌也没有争妍很久。她愉悦着父亲的晚年，他为她感到骄傲和安慰。凡是她的话无不听从，女儿的心意是父亲的法典。老人的心里只有一桩事情：但愿爱女终身的命运能象春日一样明朗；他愿意：即使片刻的悲伤也别在她心间投下阴影；他希望她甚至在出嫁以后也不断想起少女的青春，想起快乐的日子，那么甜蜜，像一场春梦飞快地逝去。呵，她的一切是多么迷人：安静的性格，活泼而柔和的举止，倦慵而浅绿的眼睛。这美好的自然的赋与她更给添上艺术的装饰：在家中的宴会上，她常常弹奏一曲，使座客神往。多少权贵和富豪，一群群都曾跑来向玛丽亚求婚，多少青年为她在暗中神伤。然而在她平静的心坎她还不懂什么是爱情，只知在家门里，和一群女伴嬉笑，游玩，度过无忧的光阴。但是才多久！鞑靼的铁骑像流水似地涌进了波兰：转眼间，就是谷仓的火也不曾这样迅速地蔓延。原是一片锦绣的山河给战争摧毁得破碎零落；太平的欢乐不见了，树林和村庄一片凄凉，高大的王府也已空旷，玛丽亚的闺房寂然无声……在家祠里，那威武的祖先还在作着寒冷的梦，但新的坟墓，悬着冠冕和纹章，又添在他们旁边……父亲安息了，女儿已被俘，刻薄的强人承继了王府，整个河山到处荒凉，在重轭之下忍受着屈辱。

隐逸·懒散数椽下。宋代。赵崇森。 懒散数椽下，于人无所求。静观棋得趣，闲坐石忘忧。对酒红生颊，孤吟白上头。高山有佳趣，便欲作清游。

徐大正闲轩。宋代。苏轼。 冰蚕不知寒，火鼠不知暑。知闲见闲地，已觉非闲侣。君看东坡翁，懒散谁比数。形骸堕醉梦，生事委尘土。早眠不见灯，晚食或欺午。卧看毡取盗，坐视麦漂雨。语希舌颊强，行少腰脚偻。五年黄州城，不踏黄州鼓。人言我闲客，置此闲处所。问闲作何味，如眼不自睹。颇讶徐孝廉，得闲能几许。介子愿奉使，翁归备文武。应缘不耐闲，名字挂庭宇。我诗为闲作，更得不闲语。君如汗血驹，转盼略燕楚。莫嫌銮辂重，终胜盐车苦。

白云李处士于大樗下筑小庵用题王子由书斋韵。元代。方回。 天地元知一指齐，樗庵小小架榱题。故应懒散身常健，孰谓昂藏意未低。神气自调丹鼎火，仙班不藉紫芝泥。落成此老来酣饮，酬爵端容据席西。

垂丝海棠·不关残醉未醒松。宋代。杨万里。 不关残醉未醒松，不为春愁懒散中。自是新晴生睡思起，来无力对东风。

行香子·水竹之居。元代。明本禅师。 水竹之居。吾爱吾庐。石粼粼、乱砌阶除。轩窗随意，小巧规模。却也清幽，也潇洒，也安舒。懒散无拘。此等如何。倚阑干、临水观鱼。风花雪月，赢得工夫。好炷些香，图些画，读些书。

山居诗·懒散形骸不自持。元代。丁鹤年。 懒散形骸不自持，黄冠聊束鬓边丝。频来猿鹤浑相识，久混龙蛇竟不知。养拙最宜情澹泊，全生深藉德支离。看云本自忘饥渴，况有冰泉与石芝。

蓦山溪·平生懒散。元代。姬翼。 平生懒散，不识闲烦恼。蜗舍但容身，更谁问、瑶台琼岛。比邻纵有，三两野人家，忘取舍，绝将迎，门外何曾到。烟霞痼疾，妙药难除疗。只管放心闲，未肯把、灵源胶扰。住行坐卧，此外别无能，真个事，乐逍遥，便是前程了。

感皇恩·事事饱谙知。元代。姬翼。 事事饱谙知，才寻易简。种种施为尽虚幻。饭囊气袋，伎俩呈来羞赧。梦魂惊觉后、开青眼。百不介怀，蹉跎懒散。法网尘缘莫推挽。岚光野色，溪月松风何限。放闲身自在、无拘汉。

二郎神·平生兴。元代。长筌子。 平生兴，有万顷云山野景。竹疃梅村蓬户悄，这幽闲、世间难胜。一曲无弦喧宇宙，对沉水、石炉绝听。向林下栖迟，养就懒散，烟霞情性。复命。披短褐玄通古圣。看鹭立鸥飞沙觜岸，笑醯鸡瓮中流梗。一枕华胥春梦觉，岂羡封侯列鼎。早回首归来，月照松溪，云岩苔径。