为了怀念你。。普希金。 为了怀念你，我把一切奉献：那充满灵性的竖琴的歌声，那伤心已极的少女的泪泉，还有我那嫉妒的心的颤动。还有那明澈的情思之美，还有那荣耀的光辉、流放的黑暗，还有那复仇的念头和痛苦欲绝时在心头翻起的汹涌的梦幻。

可爱的少女。。普希金。 我对你说过：当心可爱的少女！我知道，她的自然魅力会迷人；粗心的朋友！我知道在她面前你无暇他顾，寻找别人的眼睛。失掉了希望，忘却了偷情的甜蜜，沉郁的青春在她身边燃烧；幸福的宠儿，命运的心腹恭顺地向她奉献求爱的祈祷。但是骄傲的姑娘恼恨他们的感情，她垂下眼睛，既不看，也不听。

苏武慢·一径通幽。元代。虞集。 一径通幽，画屏横翠，行到白云深处。世外蟠桃，井边佳橘，别有种萱瑶圃。檀板轻敲，素琴闲弄，奉献凤膏麟脯。舞翩翩、鹤发飘飘，仍是旧时仙母。君看取、华屋神仙，满堂金玉，此是蟪蛄朝暮。五色蓬莱，九秋＊鹗，别有出身之路。酒熟麻姑，云生巫峡，稽首洞天归去。任海波、清浅无时，何处绿窗云户。

季节·保存黄昏和早晨。现代。顾城。 一多少年了，我始终在你呼吸的山谷中生活我造了自己的房子修了篱笆，听泉水在低语时睡去，紫花蕊间有透明的脚爪我感到时间变得温顺起来盘旋着爬上我的头顶太阳困倦得象狮子太阳困倦得象狮子许多蝙蝠花的影子那些只有在黄昏时才现出的岩石那些岩石向我重复的话那些溪水向我重复的话白色的树和深深的丛林二我每天饮那溪水我有一个铜瓶我知道东方是无穷的，那么西方也是无穷的，海水正一步步侵入我的河口，湖滨几千里白色的沙丘荒凉的城上有鹰，我的小木屋装满齿轮金色幸福的齿轮几千里海水贴着我的面颊小孩草在不安地摇动我每天的愿望呵小海草在台阶边不安地摇着你没有在圆石头上放钱币冰的小鱼在游泳你乌黑的眉毛俯向黎明三我要你眼睛里的金子太阳的金矿你一直在很小的岛上牧羊红海是你的嘴唇你一直在很小的热带岛屿上牧羊在清清楚楚的羊齿植物中间，拖着疲惫的鞭子，太阳无法合拢的手指为什么，我不爱你的银色的鼻线那一公分一公分银的微笑，那清晨红石楠下现出的美丽的深渊永恒的夜和贝壳鸣奏着在奉献早晨听见空气了吗空气赞美我从罗马来我的脚下有矿砂，我是今天的钟神四锁上四边的门我的手伸向你的气息苍蝇和老人在街上，灼热灼热的铜在中午发烫，中午的夜不肯移开他的手指，在夜里深深寂寞燃烧的火焰呵，属于尽头的黄昏我的手在你颈边汇合在清凉的山口的风中生长在你光滑的峭壁上无声无息许多许多书，石头以外的季节我轻轻转向你我的发丝在蜷曲的芳香中生长秋天来了，秋天会带来许多叶子。

人心的法则。现代。舒婷。 为一朵花而死去是值得的冷漠的车轮粗暴的靴底使春天的彩虹在所有眸子里黯然失色既不能阻挡又无处诉说那么，为抗议而死去是值得的为一句话而沉默是值得的远胜于大潮雪崩似地跌落这句话被嘴唇紧紧封锁汲取一生全部诚实与勇气这句话，不能说那么，为不背叛而沉默是值得的为一个诺言而信守终身？为一次奉献而忍受寂寞？是的，生命不应当随意挥霍但人心，有各自的法则假如能够让我们死去千次百次吧我们的沉默化为石头像矿苗在时间的急逝中指示存在但是，记住最强烈的抗议最勇敢的诚实莫过于——活着，并且开口。

翔冬示上元夜对月之作次韵奉献。现代。陈三立。 抱古向天语，姚湾一士痴。逢迎衔泪月，飞出写云诗。笛冷城头客，巢安叶底儿。挂霄明寸梦，过有羽衣知。

呈诸先辈·谢事归来老白头。宋代。韩维。 谢事归来老白头，杜门终日绝营求。顾惭义礼非先得，窃幸英豪许并游。介寿又逢春酒熟，贻诗常骇暗珠投。自惭筋力难为礼，不及低回奉献酬。