凄怆的月亮。。普希金。 孤独、凄怆的月亮，你为什么从云端里出现，透过窗户，向我的枕上投下清辉一片？你的忧郁的脸容引起我悲伤的浮想，和爱情的无益的哀痛；骄傲的理智难以抑制的愿望又在我的心头重新激荡。飞走吧，往事的回忆，不行的爱情啊，请你安息！已不会再有那样的月夜，当你以神迷的光线穿过幽暗的梣树林将静谧的光辉倾泻，淡淡地，隐约地照出我恋人的美丽。情欲的欢快啊，你算什么？怎能比真正的爱情和幸福，那种内在的美的欢乐？已逝的喜悦怎能再往回奔？光阴啊，那秒秒分分为什么如此飞快地消失？当那朝霞突然升起轻盈的夜色为何就淡去？月亮啊，你为什么要逃走，沉没在那明朗的蓝天里？为什么天上要闪出晨曦？为什么我和恋人要别离？

美梦啊。。普希金。 美梦啊，美梦，哪里是你的甜蜜、夜间的欢乐，你在哪里？你在哪里？欢乐的梦以失去踪影。我孤零零在黑暗中苏醒。床周围是沉默的夜。爱情的幻想忽而冷却，忽而离去，成群地飞跃。我的心灵仍充满愿望，它在捕捉对梦境的回想，爱情啊，爱情，请听我的恳求：请再把我送入梦境，再让我心醉，到了清晨，我宁可死去，也不愿梦醒。

愿望之火。。普希金。 愿望之火在血液中燃烧，我的灵魂已为你刺伤，吻我吧！你的亲吻比美酒和香脂更甜更香。当欢乐的一天逝去，走来了夜晚的暗影，把你温柔的头靠在我的怀里吧，让我也能够睡得安静。

欢乐。。普希金。 初绽的生命之花在寂寞的囹圄中憔悴，青春偷偷地飞去，留下的痕迹是伤悲。从无知觉的诞生之日到温柔的青年时期，我始终不知快乐为何物，苦闷的心里也没有幸福。我站在生活的门坎上焦急地向远处眺望：我想：欢乐就在那里！”可我追逐的原来是影子。青春的爱情初萌，化为温柔可爱的美人，她展开金色的翅膀在我的前面飞翔。我追……但是遥远的目标，可爱的目标，我却追不到！……幸福的短暂时刻驾着欢乐的翅膀，什么时候才能飞到我的头上？什么时候朦胧的青春之灯才能燃烧起来，放出光明？什么时候我的人生道路上的女伴才能以微笑照亮我阴暗的路程？

道上见村民聚饮。宋代。陆游。 霜风利如割，霜叶净如扫，正当十月时，我行山阴道。场功俱已毕，欢乐无壮老，野歌相和答，村鼓更击考。市垆酒虽薄，群饮必醉倒，鸡豚治羹胾，鱼鳖杂鲜槁。但愿时太平，邻里常相保，家家了租税，春酒寿翁媪。

东津·岁暮涪江水归壑。宋代。陆游。 岁暮涪江水归壑，白沙渺然石荦角。蜀天常燠少雪霜，绿树青林不摇落。阑干诘曲临官道，烟霭参差望城郭。打鱼斫脍修故事，豪竹哀丝奉欢乐。乐莫乐於新相知，美人一笑回春姿。四方本是丈夫事，安用一生无别离。

月儿弯弯照九州。宋代。杨朴。 月儿弯弯照九州，几家欢乐几家愁。几家夫妇同罗帐，几个飘零在外头？

天青石雕。。叶芝。 我听到歇斯底里的女人们声称，她们已腻了调色板和提琴弓，腻了那永远是欢乐的诗人；因为每一个人都懂，至少也应该懂，如果不采取严厉的行动，飞船和飞机就会出现在天空，像比利王那样投掷炸弹，最后，城镇夷平，废墟重重。大家都在扮演他们的悲剧，哈姆雷特和李尔，大摇大摆，这是奥菲莉亚，那是科德莉亚；他们，如果最后一幕的时候还在——那巨大的幕布即将降落——要无愧于戏中辉煌的角色，就不要中断他们的台词痛哭。他们明白哈姆雷特和李尔欢乐；欢乐把一切恐惧改变了形状。一切人都向往过，得到过，又丢掉；灯光熄了，天国在头脑中闪光：悲剧达到了它的最高潮。虽然哈姆雷特徘徊，李尔狂怒，在成千上万个舞台上，最后一幕全部一下子结束，不能增加一寸，重上半磅。他们迈步来了，或乘着船，骑着骆驼、马、驴或骡子，古老的文明已经毁完。他们和他们的智慧再无踪迹：不见卡里马瞿斯的工艺品，他曾摆弄着大理石，仿佛那是青铜；他制出的帷幕，随着吹过角落的海风似乎站起了，真栩栩如生；他的长灯罩像一棵棕榈，细细的柄，只是站立了一日。一切倒下了又重建，那些重建的人们充满了欢乐。雕刻在天青石上的是两个中国人，背后还有第三个人，在他们头上飞着一只长脚鸟，一种长生不老的象征；那第三个，无疑是个侍从，手中捧着一件乐器。天青石上的每一点瑕疵，每一处无意的裂缝或痕，仿佛是瀑布或雪崩，或那依然积雪的坡峰。虽然樱树和梅树的枝梢准使那些中国人爬向的半山腰的房子无比可爱，而我‘喜欢想象他们坐在那个地方，那里，他们凝视着群山、天空，还有一切悲剧性的景象。一个人要听悲哀的音乐，娴熟的手指开始演奏，他们皱纹密布的眼睛呵，他们的眼睛，他们古老的、闪烁的眼睛，充满了欢乐。

当你老了。。叶芝。 当你老了，白发苍苍，睡意朦胧，在炉前打盹，请取下这本诗篇，慢慢吟诵，梦见你当年的双眼那柔美的光芒与青幽的晕影；多少人真情假意，爱过你的美丽，爱过你欢乐而迷人的青春，唯独一人爱你朝圣者的心，爱你日益凋谢的脸上的哀戚；当你佝偻着，在灼热的炉栅边，你将轻轻诉说，带着一丝伤感：逝去的爱，如今已步上高山，在密密星群里埋藏它的赧颜。

刘伯寿秘校。宋代。张耒。 将军卷金甲，独卧嵩山阿。千金买蛾眉，昼夜饮且歌。时平武库锁，赂买戎狄和。不复用英雄，惜哉双鬓皤。延我寒夜欢，清尊不辞多。壮气老未已，醉来须屡摩。充国年七十，立功未蹉跎。我欲劝公起，拂尘挥旧戈。公言一世中，欢乐能几何。安用身外名，功高竟消磨。家住太室阳，开门对嵯峨。嘉肴荐尊俎，有酒如江河。度曲得新声，词成自吟哦。乐此常不足，尚安知其它。我愕不知答，高贤固殊科。马援喜功名，旅死遭讥诃。陶潜虽放情，但为硕人过。公于二者间，安处行逶迤。寒厅有修竹，野泉涨微波。不厌徒驭勤，高车幸来过。

依韵吴冲卿秋虫。宋代。梅尧臣。 梧桐叶未老，露滴玉井床。秋虫如里胥，促织何苦忙。苒苒机上丝，入夜为鼠伤。织妇中夕起，投梭重徊徨。那闻草根声，膏入然肝肠。天子固明圣，措意如陶唐。下民唯力穑，不见田畴荒。岂知裒敛人，督责务健强。所以机中女，心斗日月光。年年租税在，聒耳信已常。哀哉四海人，无不由此戕。吴侯当厅时，静坐爱初凉。方将同佳人，欢乐举杯觞。繁鸣杂螇螰，感怆情不皇。况蒙朝家恩，兄弟登俊良。意虑宜恤物，以慰众所望。今者秋虫篇，不异七月章。

感兴·唧唧复唧唧。宋代。梅尧臣。 唧唧复唧唧，长沙何太息。秋风入破衣，瘦妇思补刺。手中把长线，无帛缝不得。夜夜忧向寒，斗柄渐垂北。嫁夫欲夫富，欢乐要终极。欢乐既未能，鬓发霜花易。

给朋友们。现代。食指。 ——少用眼泪叙说悲欢多写诗歌赞美勇敢1开船嘞——”激动的风热情地召唤一种令人振奋的喜悦把声音传得很远很远不是到一起重温旧梦而是再一次并肩作战我年轻的战友啊快快扬帆解缆就这条可怜的小船也配做红卫兵远航的兵舰算了吧！酒桌旁的醉汉生活的道路从来就不平坦生活的欢乐就是挥霍金钱勇气将能换来丰富的酒宴”可耻一副拜金者贪婪的嘴脸也有人在和爱神一起消磨时间草掩的荒径走过年轻的侣伴他们不再渴望暴风雨的欢乐而只沉湎于小家庭的温暖开船嘞——”失望的风呜咽地呼唤止不住的热泪扑向沙滩把几行远行者的脚印吻舔2我突然心酸地觉察到握住桨的手臂是那样弱小远航者的行装、衣着又是那样朴素、单薄一套毛泽东选集贴身放在火热的胸前一枚毛主席像章夕阳辉映下金色灿烂一身洗白的军衣曾跟从父母经受烽火的考验一条军用的皮带又伴随孩子历尽风浪的惊险……高举起向岸边挥动的哟是再见的手臂簌簌淋落胸前的哟是别离的泪雨一位霜发老人匆匆赶来送行深陷的眼眶里热泪晶莹孩子啊，要把握住前进的方向必须双眼不离北斗星”深情的嘱托絮絮的叮咛驾海风随帆船飘零待海风再把它们送回岸上已化为令人心碎的桨声3这夜，深远的夜空星光黯淡狂风在命运的海洋里燃起狼烟落了帆的小船是一匹狂癫的战马扬起的头颈上带着鲜血和勇敢它突然跃进浪谷沉埋在无底的深渊在哪儿，在哪儿啊我所期望的帆船……呜咽的风啊掀起滔天的浪精神的船啊划着意志的桨这儿已不是递送微笑的沙龙我们正踏进流着鲜血的战场像秋风卷走了一张枯叶命运的海洋啊你将把这条船带向何方地狱呢？还是天堂快把船靠向我们，靠向左边这里是鱼儿群居的海湾”声音从右边极远的地方传来原来是一只在命运的海洋里谋利的渔船让暴风雨来得更猛烈些吧”这是海洋深处被压抑的呼唤让胆怯的死亡吧活着的将更加勇敢”看哪！我们的小船它已昂首于浪巅瞧她那高傲自大的神气多像一只得意洋洋的海燕……………………朋友，请不要用目光问我这样结束是不是有些突然只待暴风雨式的生活过去再给我们留下热情真挚的语言。

酒。现代。食指。 火红的酒浆仿佛是热血酿成，欢乐的酒杯是盛满疯狂的热情。如今，酒杯在我手中颤栗，波动中仍有你一丝美丽的眼睛。我已在欢乐之中沉醉，但是为了心灵的安宁，我还要干了这一杯，喝尽你那一片痴情。

依韵和答王安之因石榴诗见赠。宋代。梅尧臣。 当年仕宦忘其卑，朝出饮酒夜赋诗。伊川嵩室恣游览，烂熳遍历焉有遗。是时交朋最为盛，连值三相更保厘。谢公主盟文变古，欧阳才大何可涯。我於其间不量力，岂异鹏抟蒿鷃随。见君弟兄入太学，俊誉籍籍闻一时。而今两鬓各已白，偶因赠酬言及斯。升沉是非休要问，百岁欢乐谁能期。

发潭州·午风吹坼稻花香。宋代。赵蕃。 午风吹坼稻花香，晨雨翻掀稻叶凉。道中尘埃犹净尽，田间欢乐讵能量。

题花门将军游宴图。明代。宋濂。 花门将军七尺长，广颡穹鼻拳发苍。身骑叱拨紫电光，射猎娑陵古塞傍。一箭正中双白狼，勇气百倍世莫当。胡天七月夜雨霜，寒沙莽莽障日黄。先零老奴古黠羌，控弦鸣镝时跳踉。将军怒甚烈火扬，宝刀双环新出房，麾却何翅驱牛羊。平居不怯北风凉，白毡为幄界翠行。铜龙压脊双角张，彩绳亘空若虹翔。将军中坐据胡床，炽炭炙肉泣流浆。革囊挏酒蒲陶香。驼蹄斜割劝客尝。赵女如花二八强，皮帽新裁系锦曌，低抱琵琶弹《凤皇》。半酣出视驼马场，五花作队满涧冈，但道欢乐殊未央。

赠陈宪史之福建。明代。王祎。 夫君英妙姿，家世联仕籍。弱龄济乌台，所掌在文墨。致身已青云，腾誉如白璧。序劳合优迁，随牒更远役。七闽处南陲，宪府堂堂辟。君往试所长，俯就列曹职。相逢钱唐滨，秋风动行色。嗟兹遘时艰，天地满兵革。呜呼凋瘵甿，何乃际斯厄。生者困科差，死者堕锋镝。贵人岂不仁，胡不怀惨恻。我观得意者，及是翻取适。旌旗出广路，百步人辟易。假威济诛求，生事徼玉帛。高堂日置酒，秉烛燕宾客。芳除红锦籍，珍膳青纱幂。娇歌绝艳舞，女妇拥前席。垂酣不上马，欢乐未知极。宁思公膋倾，便受素飡责。维时风纪司，厥职务纠击。矧今慎抡选，充位皆名德。愿君勉赞襄，要使去淫慝。及物抒至情，匡时展良策。顾予狂者流，抚事常感激。平生贾生志，临别长太息。

感怀诗·盎盎临春阁。明代。桑悦。 盎盎临春阁，盈盈珠翠妆。桃李满庭除，东风有余香。更衣间罗绮，抚瑟杂宫商。艳阳好天气，欢乐殊未央。一朝秋节换，凄雨生洞房。缅怀素心人，风波隔潇湘。磨砖作明镜，黯淡无晶光。照鬓向清水，玄云忽成霜。兰枯蕙亦槁，芳菲转萎黄。谁为御寒计，当春独悲伤。

暑夜孝若携伎饮长桥上同诸从踏月歌。明代。佚名。 明月满地寒如霜，踏歌出门气扬扬。登桥仰面天苍茫，千峰万峰挂女墙。酒星客星为低昂，老夫兴好君相当。阿浑阿咸底复狂，袒跣大叫呼索郎。长须仡仡催行觞，甘瓜碧藕压酒浆。其时妖冶谁为将，黄衫宕子青楼倡。绛纱引出差饬妆，氍毹狼籍脂泽芗。娇歌忽转《妩媚娘》，《前溪》、《采菱》音旋亡。入宫变徵吾未遑，坐来白露涂衣裳。鬓毛刁骚肌骨凉，乌栖月黑还洞房。博山烟灭灯无光，蟋蟀当户逼人床。欢乐继之慨以慷，悄然无寝夜未央，徘徊中庭何所望。