陈伯固使君祷雨得雪为作。宋代。陈造。 妖魃肆虐挻馀灾，麦田未麦空黄埃。饥民忍饥守乡土，倚公力挽和气回。梵筵告旱初拜手，补陀仙人已回首。杨枝一麾神受职，雪龙占先效奔走。飞翔作意擅晓昏，膏润趁时救枯朽。人名此雪宗丞雪，祈禳取携屈伸肘。德政可但人间最，大士与徒龙与友。闵雨竞喜雪应祈，今段尤拜天赐厚。归前帝席指日冀，更遣奇祥福诸后。太岁在戌如在酉，看取乞浆还得酒。

思贤堂·杨公守临汝。宋代。苏辙。 杨公守临汝，俯仰八十载。推迁城市非，散落篇章在。外物固难必，清名竟安赖。孤亭右洲渚，斜日到冠佩。飞翔栋宇回，滉荡波流对。稍存楸梧高，大剪菰蒲秽。遗编访诸子，翠石补前废。吏民亦潸然，未替甘棠爱。

见寄·共居天地间。宋代。苏辙。 共居天地间，大类一间屋。推排出高下，何异车转毂。死生本昼夜，祸福固倚伏。谁令尘垢昏，浪与纷华逐。譬如薪中火，外照不自烛。感君探至道，劝我减粱肉。虚心有遗味，实腹不须粟。芬敷谢桃杏，清劲比松竹。息微知气定，睡少验神足。胡为嗜一饱，坐使百神哭。要知丹砂异，不受腥腐触。可怜山林姿，自缚斗升禄。君看出世士，肯屑世间福。宁从市井游，与众同碌碌，不愿束冠裳，腰金佩鸣玉。斯人今何在，未易识凡目。恐在庐山中，飞翔逐黄鹄。试用物色寻，应歌紫芝曲。

次韵子瞻送千乘千能。宋代。苏辙。 少年食糠核，吐去愿一官。躬耕遇敛获，不知以为欢。谓言一飞翔，要胜终屈蟠。朝廷未遑入，江海失所安。多忧变华发，照影惭双鸾。恩従万里归，独喜大节完。日食太仓米，箧中有余纨。奇穷不当尔，自信处此难。长女闻孀居，将食泪滴盘。老妻饱忧患，悲吒摧心肝。西飞问黄鹄，谁当救饥寒。二子怜我老，辇致心一宽。别久得会合，喜极成辛酸。忽闻倚门望，有书惊岁阑。

题都昌清隐禅院。宋代。苏辙。 北风江上落潮痕，恨不乘舟便到门。楼观飞翔山断际，松筠阴翳水来源。升堂猿鸟晨窥坐，乞食帆樯莫绕村。谁道溪岩许深处，一番行草认元昆。

王君贶宣徽挽词。宋代。苏辙。 谪堕神仙侣，飞翔鸾凤姿。旧逢黄石老，阴许赤松期。历历僧伽记，申申邓傅词。翻然归海峤，无复世人知。

次韵戴成叔·朝家相真贤。宋代。陈著。 朝家相真贤，表表梧桐树。群贤如凤皇，飞翔得依附。风来惊四邻，汗走僵训注。云胡太山巅，苍苍岂其数。

风雨近·平生朋友乐。宋代。陈著。 平生朋友乐，鱼泳雁飞翔。如今不复昔，往往深退藏。安得无方心，相照松柏霜。饮此九日酒，味哉剥果阳。

凤凰曲·帝子学凤吹。宋代。曹勋。 帝子学凤吹，逸响萦回风。双飞翔紫霞，驾景凌轻虹。戢影入青霭，声断彩云空。

子华学士儤直未满遽出馆伴病夫遂当轮宿辄成。宋代。欧阳修。 万钉宝带烂腰鐶，赐宴新陪一笑欢。金马并游年最少，玉堂初直夜犹寒。自嗟零落凋颜鬓，晚得飞翔接羽翰。今日遽闻催递宿，不容多病养衰残。

胡郎中挽章。宋代。姜特立。 鸡窗同隶习，雁塔独飞翔。荐牍盈丹戾，封章列皂囊。锦衣荣梓里，符竹耀江乡。三迳方谋适，琴尊忽破亡。

生命的生命。。雪莱。 生命的生命……”生命的生命！你的两片嘴唇用爱情点燃了唇间的呼吸；没等双唇合拢，你就发出微笑，燃着了周围的寒冷的空气；你又将微笑藏进娇颜，无论是谁，只要看你一眼，就会魄散魂飞。光明的孩子！你的四肢正在燃烧，透过遮掩的衣裳放着光芒；犹如晨曦，没等云彩消散，就透过云层射出灿烂的曙光；无论你在哪个地方照耀，都有神圣的气氛将你围绕。美丽的是别的东西：没人见过你，但你的声音温柔而又低沉，像是最美的，因为你用清澈的光彩裹住自己，使我看不见你的倩影；于是，大家全都像我一样迷茫，感到你的存在，却不知你在何方！大地的明灯！无论你移到哪里，朦胧的形体总是披着光明，而你所爱的那些人们的灵魂会驾着风儿飞翔，行动轻盈，直至精疲力竭，像我现在这样，昏眩、迷惘，然而毫不悲伤！

致云雀。。雪莱。 给云雀祝你长生，欢快的精灵！谁说你是只飞禽？你从天庭，或它的近处，倾泻你整个的心，无须琢磨，便发出丰盛的乐音。你从大地一跃而起，往上飞翔又飞翔，有如一团火云，在蓝天平展着你的翅膀，你不歇地边唱边飞，边飞边唱。下沉的夕陽放出了金色电闪的光明，就在那明亮的云间你浮游而又飞行，象不具形的欢乐，刚刚开始途程。那淡紫色的黄昏与你的翱翔溶合，好似在白日的天空中，一颗明星沉没，你虽不见，我却能听到你的欢乐：清晰，锐利，有如那晨星射出了银辉千条，虽然在清彻的晨曦中它那明光逐渐缩小，直缩到看不见，却还能依稀感到。整个大地和天空都和你的歌共鸣，有如在皎洁的夜晚，从一片孤独的云，月亮流出光华，光华溢满了天空。我们不知道你是什么；什么和你最相象？从彩虹的云间滴雨，那雨滴固然明亮，但怎及得由你遗下的一片音响？好象是一个诗人居于思想底明光中，他昂首而歌，使人世由冷漠而至感动，感于他所唱的希望、忧惧和赞颂；好象是名门的少女在高楼中独坐，为了舒发缠绵的心情，便在幽寂的一刻以甜蜜的乐音充满她的绣阁；好象是金色的萤火虫，在凝露的山谷里，到处流散它轻盈的光在花丛，在草地，而花草却把它掩遮，毫不感激；好象一朵玫瑰幽蔽在它自己的绿叶里，阵阵的暖风前来凌犯，而终于，它的香气以过多的甜味使偷香者昏迷：无论是春日的急雨向闪亮的草洒落，或是雨敲得花儿苏醒，凡是可以称得鲜明而欢愉的乐音，怎及得你的歌？鸟也好，精灵也好，说吧：什么是你的思绪？我不曾听过对爱情或对酒的赞誉，迸出象你这样神圣的一串狂喜。无论是凯旋的歌声还是婚礼的合唱，要是比起你的歌，就如一切空洞的夸张，呵，那里总感到有什么不如所望。是什么事物构成你的快乐之歌的源泉？什么田野、波浪或山峰？什么天空或平原？是对同辈的爱？还是对痛苦无感？有你这种清新的欢快谁还会感到怠倦？苦闷的陰影从不曾挨近你的跟前；你在爱，但不知爱情能毁于饱满。无论是安睡，或是清醒，对死亡这件事情你定然比人想象得更为真实而深沉，不然，你的歌怎能流得如此晶莹？我们总是前瞻和后顾，对不在的事物憧憬；我们最真心的笑也洋溢着某种痛苦，对于我们最能倾诉衷情的才是最甜的歌声。可是，假若我们摆脱了憎恨、骄傲和恐惧；假若我们生来原不会流泪或者哭泣，那我们又怎能感于你的欣喜？呵，对于诗人，你的歌艺胜过一切的谐音所形成的格律，也胜过书本所给的教训，你是那么富有，你藐视大地的生灵！只要把你熟知的欢欣教一半与我歌唱，从我的唇边就会流出一种和谐的热狂，那世人就将听我，象我听你一样。

商　人。。泰戈尔。 妈妈，让我们想象，你待在家里，我到异邦去旅行。再想象，我的船已经装得满满地在码头上等候启碇了。现在，妈妈，好生想一想再告诉我，回来的时候我要带些什么给你。妈妈，你要一堆一堆的黄金么？在金河的两岸，田野里全是金色的稻实。在林荫的路上，金色花也一朵一朵地落在地上。我要为你把它们全都收拾起来，放在好几百个篮子里。妈妈，你要秋天的雨点一般大的珍珠么？我要渡海到珍珠岛的岸上去。那个地方，在清晨的曙光里，珠子在草地的野花上颤动，珠子落在绿草上，珠子被汹狂的海浪一大把一大把地撒在沙滩上。我的哥哥呢，我要送他一对有翼的马，会在云端飞翔的。爸爸呢，我要带一支有魔力的笔给他，他还没有觉得，笔就写出字来了。你呢，妈妈，我一定要把那个值七个王国的首饰箱和珠宝送给你。

欢乐。。普希金。 初绽的生命之花在寂寞的囹圄中憔悴，青春偷偷地飞去，留下的痕迹是伤悲。从无知觉的诞生之日到温柔的青年时期，我始终不知快乐为何物，苦闷的心里也没有幸福。我站在生活的门坎上焦急地向远处眺望：我想：欢乐就在那里！”可我追逐的原来是影子。青春的爱情初萌，化为温柔可爱的美人，她展开金色的翅膀在我的前面飞翔。我追……但是遥远的目标，可爱的目标，我却追不到！……幸福的短暂时刻驾着欢乐的翅膀，什么时候才能飞到我的头上？什么时候朦胧的青春之灯才能燃烧起来，放出光明？什么时候我的人生道路上的女伴才能以微笑照亮我阴暗的路程？

长脚蚊。。叶芝。 为了免使文明沉沦，大战落败，叫狗别吵，拴好小马，拴在远处柱子上；我们主将凯撒在帐中，地图在他面前摊开，双眼木然，一手支颔。如长脚蚊在河流上飞翔，他的思维在寂静中滑动。为了火焚高入云霄的城楼，让男人追忆那张脸孔，脚步放轻，如果你非得走动，在这孤寂之地。一分妇人，三分小童，她以为没人看见；双脚练习街上学来的吉普赛舞步。如长脚蚊在河流上飞翔，她的思想在寂静中滑动。为了使青春少女找到她们心中的第一个亚当，关上教皇的教堂大门，别让那些小孩进来。在那鹰架上斜躺着米开朗基罗。轻轻地，比老鼠还轻，他的手来回转动。如长脚蚊在河流上飞翔，他的思想在寂静中滑动。

次韵奉酬无咎兼呈慎思天启。宋代。张耒。 平生结交圆纳方，过眼十人八九忘。畹兰亩蕙幽谷芳，懒随家奴谀五郎。苦饥方朔身漫长，颠毛种种颜欲苍。谁谓胜痴端坐狂，清淮之阴一草堂。列笔作阵茶森枪，绝口平戎与破羌。百年如此计亦臧，何用窃食官仓粮。玄黄病足畏高冈，但愿缩颈老支床。煌煌东壁日月旁，神仙鸾凤争腾骧。万书落架城覆隍，牙签如云丹碧装。晁侯再作班与扬，正始故在何曾亡。江湖十年愿饱偿，夜成七发光出囊。苏公后出长卿乡，为君吴都无一行。世有伯乐生骕骦，肯使弭耳随盐商。邓侯楚山深闺房，名走上国交侯王。朝随日景夜灯光，包揽含古穷炎黄。吐词分葩有国香，近君如雪六月凉，又似心醉醍醐觞。东南蔡子名飞翔，同随天书拜未央。瑰奇宏杰万夫望，颊牙凛凛有风霜。文如神鼎烂龙章，钟山长斋读老庄。论兵说佛两俱忙，不夸得砚文字祥，但愿破敌如颓墙。我穷乞酒更得浆，仰看三虎争雄张。

赠天启友弟。宋代。张耒。 桑弧蓬矢射四方，婴孩立志长可忘。莫学儿女漫弄芳，豪气当视交河郎。边城入望千里长，臂鞴时架角鹰苍。搏捷仍放韩卢狂，麕鹑日暮随登堂。往来绝艺精飞枪，余勇犹足吞顽羌。读书谁谓谷胜臧，盛时万钟远馈粮。水输长川陆登冈，垂弓在櫜弩在床。蔽捍入阵牌居旁，天马驯工披甲骧。受降浚筑修城隍，刀头不惜千金装。三十六将皆鹰扬，故境可容尺地亡。子颇自负当夙偿，况复武库踰书囊。惟我与子旧同乡，友生固自腾雁行。更欲扬鞭向骕骦，岂但传经如卜商。不见汉时张子房，身才六尺佐时王。功业能依日月光，素书一卷初逢黄。异时破贼玉书香，当使相继来西凉，时臣称贺持寿觞。鸿鹄一举横飞翔，光阴应须及未央。不侯可忍点鬓霜。少年天子坐建章，宠待穰苴不顾庄。严兵待时虽未忙，黠虏授首先有祥，王师会看傅城墙。郊迎父老携壶浆，去病当时凯乐张。

赠翟公巽·我昔出守来丹阳。宋代。张耒。 我昔出守来丹阳，江流五月如探汤。使君之居在山腹，绕舍树石何青苍。千年药根蟠井底，灵液浸灌通寒浆。人言枸杞精变狗，夜吠往往闻空廊。金山荡潏浪花里，一舸遥去随鱼郎。最奇岩斋人迹少，乳水时滴白石床。翠鼋坡陀负日色，白蹢掀舞占风祥。我泊金山凡十日，穷探力取无遗忘。南风吹我渡江去，已厌淮南尘土黄。二十年间多少事，身如疲马起复僵。淮南穷栖众人后，朝食不充藜苋肠。公来衰颜得一笑，侧听高论惊寻常。穷阎过我坐至暮，满怀珠玉无◇糠。乃知世间有清议，未可尽以己意量。精金白璧天所宝，理无破碎委道旁。半年耳冷不闻此，过公矍然神激昂。论文自顾已老丑，从事理绝随飞翔。斯文有属不但尔，因公作诗我涕滂。

谒双庙·八月过宋都。宋代。梅尧臣。 八月过宋都，泊舟双庙侧。永怀此忠良，遗烈传碑刻。五位俨朝裾，千年同血食。当时多苟生，贵爵曾谁识。纵今有丘坟，都已荒荆棘。古人非轻死，於义实罕得。英骨化埃尘，令名同鸟翼。飞翔出後世，景慕无终极。岂若目前荣，未殁声已息。西登孝王城，王气由邦国。