丁香·来自丁香国。宋代。洪遵。 来自丁香国，还应世所稀。丛生盛枝叶，乱结罥中衣。冷艳琼为色，低枝翠作围。蔓连疑锁骨，时见玉尘飞。

给英国人的歌。。雪莱。 给英国人的歌英国人，贵人把你们压迫，为什么还要为他们耕作？为什么赔着小心和辛苦为暴君织着华美的衣服？为什么，忘恩负义的雄蜂迟至进坟墓，早到刚出生，吃穿和活命靠你们，而且，喝你们汗，不，吸干你们血。英国的工蜂，为什么制造刀槍和皮鞭、锁链和镣铐，让没刺的雄蜂用以掠夺你们被迫劳动中的收获？你们有没有闲适和安宁、爱情的慰藉和住处、食品？你们付出了痛苦和恐惧，这代价换来了什么东西？你们播了种，别人来收割；你们找财富，别人去获得；你们做衣裳，别人穿身上；你们造刀槍，别人挂腰旁。播种子，但不让暴君收获；找财富，决不容骗子掠夺；织衣裳，绝不给懒汉穿上；造刀槍，成为自卫的武装。缩进你们的洞窖和小屋，造好的大厦给别人居住。何必挣脱你们锻的锁链？瞧你们淬的钢正在瞪眼。用耕犁、铁铲、锄头、织机划定墓地，织你们的尸衣，造好坟墓，待美好的英国有朝一日做你们的棺椁。

音乐。。雪莱。 1我的心渴求神圣的音乐它已干渴得象枯萎的花；快让旋律如美酒般倾泻，让音调似银色的雨洒下；象荒原没有甘露，寸草不生，呵，我喘息着等待乐音苏醒；2我要啜饮那和乐底精神，饮吧，饮吧，——我贪得无厌；一条蛇被缚在我的心中，让乐声解开烦忧的锁链；这融化的曲调从每条神经流进了我的头脑和心灵。3有如一朵盛开的紫罗兰。在银色的湖边流溢香泽，日午把它盛露的杯饮干，也没有雾气能给它解渴，于是花儿死了；呵，却有芬芳驾着风之翼，浮游在碧波上，——4有如一个人从金杯啜饮闪耀的、泡沫喃喃的美酒因为魔女已把神圣的吻送到杯沿，等他把爱情享受……

起来，像睡醒的雄。。雪莱。 起来，像睡醒的雄狮”起来，像睡醒的雄狮，你们人数众多，不可征服，赶紧挣脱你们的锁链，像抖掉沉睡中落在身上的寒露，你们人多，他们只是少数。吴笛译选自长诗《暴政的假面游行》。

西园重见诗畸刻本为之黯然。现代。丘逢甲。 斐亭钟断阵云阴，杳杳相思八桂林。一卷琳琅才子语，十年锁钥老臣心。传人妄计先灾木，割地谁知竟赂金。重检残编春院夕，五更红烛泪痕深。

寄怀·锁钥南畺倚重臣。现代。丘逢甲。 锁钥南畺倚重臣，叩关琛赆竞飞轮。朝台纛去无黄屋，瀛海舟来有白民。自是绥怀关要略，不妨觞咏集诗人。陈琳已老刘桢少，最忆翩翩座上宾。

广济桥·城东锁钥俨天然。现代。丘逢甲。 城东锁钥俨天然，雁齿虹腰递接连。一水官如分界守，四朝人不及桥坚。长消难准仙无碣，开闭当关吏有权。何处骑牛寻醉汉，凤凰山上日云烟。

赠行·栽松道者身先老。宋代。黄庭坚。 栽松道者身先老，放下锄头好再来。八万四千关捩子，与公一个锁匙开。

书黁公诗后。宋代。苏轼。 黁公昔未化，来往淮山曲。寿逾两甲子，气压诸尊宿。但嗟浊恶世，不受龙象蹴。我来不及见，怅望空遗躅。霜颅隐白毫，锁骨埋青玉。皆云似达摩，只履还天竺。壁间余清诗，字势颇拔俗。为吟五字偈，一洗凡眼肉。

致奢谈人权的人们。现代。食指。 受够无情的戏弄之后，我不再把自己当人看，仿佛我成了一条疯狗，漫无目的地游荡人间。我还不是一条疯狗，不必为饥寒去冒风险，为此我希望成条疯狗，更深刻地体验生存的艰难。我还不如一条疯狗！狗急它能跳出墙院，而我只能默默地忍受，我比疯狗有更多的辛酸。假如我真的成条疯狗就能挣脱这无情的锁链，那么我将毫不迟疑地，放弃所谓神圣的人权。

成父以子进酿法为酒酒成许分贶趣之以诗并呈。宋代。赵蕃。 苏仙尽饮不满勺，平生愿求酒方略。空山松桂不使间，必使捐糜效斟酌。自言坐客有酣适，已虽独醒同醉乐。是心可以付调元，叹息乡来湖海著。迩来继有孙夫子，文高饮少俱苏若。如何喜酿又相似，叔敖典型乱今昨。谈间快说酒中病，鏖战如遇将军霍。至其妙处殆神授，后稷揪种神农药。各篘近撇不老泉，石室兰溪望风却。我时篮舆适过之，静扫玉亭供偃薄。呼童洗觞置我前，谓我多寡随人各。讵须珠玉始修容，濡唇顿尔忘谐谑。我云此乃酒御史，径取橄榄充咀嚼。庶几正味两相类，祛我沉痾屏无作。我家是邦陋随俗，白酒酿来才宿诺。彼人固肯号茅柴，此意岂复知京洛。阿连闻道愈于我，换米急抛居上屩。不劳火齐挠妻孥，要与论功上麟阁。只今旬月计已熟，沾溉况自有夙约。醉乡道路久生梗，愁城疆界思开拓。便须健步速持似，预恐肴核穷搜索。梅公不与俗子对，我亦竹门无锁钥。但判醉倒更微吟，万事休休还莫莫。

过水寺·未见南溪泛。宋代。赵蕃。 未见南溪泛，一看洞府家。径荒冲暮雀，林静起栖鸦。锁钥何其密，推敲漫自加。及归已薄暮，渔火在园沙。

送张鹄举巡抚榆林。明代。李濂。 锁钥边城固，储胥幕府闲。风声先上郡，烽火绝秦关。紫塞铙歌发，黄云猎骑还。侧知铃阁夜，梦绕殿东班。

徽宗花鸟图。明代。方孝孺。 宣仁升遐司马死，宋祚当时已中否。岂知祸乱犹未休，更立端王作天子。简书四出捷星驰，重见熙丰旧设施。太室既崇荆国祀，朝堂新刊党人碑。廷臣往往多钳口，四海祯祥无不有。万金宝藏造池台，千里楼船载花柳。君臣自诧文德修，不数唐汉追商周。陈钟考鼓按雅乐，厉甲扬戈昧远谋。宫中从容万机暇，酣饮逸游忘昼夜。御辇时过宰相家，微行或饮倡楼下。宣和殿内玉屏风，绮席金炉处处同。诏遣内官宣画史，时拈象笔极形容。神机密运回天巧，万岁齐呼尽称好。玉礲装轴锦裁题，墨署花书朱篆宝。心怡意适艺愈良，自道丹青过百王。尽将兵籍付边将，还信奸臣斥俊良。契丹灭后金人喜，犹剖王封赏阉竖。露布初腾紫陌尘，天骄已渡黄河水。汴京锁钥一时开，雉扇鸾舆去不回。图书万卷入沙漠，奎璧无光天为哀。只今俯仰三百载，南北兴亡几更改。废陵已发社无基，尺素谁家尚收在？吾知此画非人为，当有神物常呵麾。故留花鸟在人世，要俾后来惩戒之。古来君德在仁义，小技虽工何足计。不见昭陵一艺无，伟绩鸿名照天地。

易州道中。明代。佚名。 西风羸马经行地，易水长城是旧都。壮士入秦名尚在，客卿归赵势全孤。高台岁久黄金尽，古塞秋深白雁徂。闻道关门犹锁钥，太平天子慎防胡。

紫荆关·汉家锁钥惟玄塞。明代。尹耕。 汉家锁钥惟玄塞，隘地旌旗见紫荆。斥堠直通沙碛外，戍楼高并朔云平。峰峦百转真无路，草木千盘尽作兵。谁识庙堂柔远意，戟门烟雨试春耕。

居庸歌赠张心斋侍御。明代。林春泽。 居庸城堞摩青穹，关门跨峙虎豹雄。千岩萧萧响戍柝，万木惨惨回悲风。上谷云中出三辅，北门锁钥金汤固。飞峦峭壁苍翠寒，迅湍惊涛雷霆怒。忆余昔度关头云，边烽初息无妖氛。儿童走卒手加额，为说潞阳张使君。往者先帝事西巡，翠华晨渡榆河津。六军腰横白羽箭，八骏身被金龙鳞。驾言遥遥向西指，使君闭关不肯启。赤心独把逆鳞批，劲气直作神羊抵。群小口噤不敢言，乃挽六辔回东辕。使君六月霜风冷，即今凛凛横关门。君不见朝廷有道单于款，土木之监犹未远。穆王马迹穷昆仑，千载祈招徒恳恳。呜呼！张公之力能回天，况当揽辔澄九埏。吾将望尔于泰华之山巅。

时事·群盗忧方切。明代。苏濂。 群盗忧方切，繁霜况暮春。封疆谁锁钥，天地渐风尘。处处鸣弦日，家家望雨人。时危身尚弃，空有泪沾巾。

独石行·独石城南一片石。明代。张佳胤。 独石城南一片石，突兀霜空削如壁。古松屈铁盘云根，紫翠千峰莽相射。陆海俄翻滟滪堆，流沙直接昆仑脉。奇标眼底不常见，谁其置之巨灵迹。初拟吾家博望机，驱来未信祖龙策。憾慨长歌《出塞》篇，抚膺对此怀今昔。犹忆风尘己巳年，六飞曾狩犬羊天。于时此石岂无恙，苍苔翠壁俱腥膻。猗欤我皇神且武，岁岁称臣左右贤。属者问罪五单于，遂令气色回山川。居胥姑衍杳何许，勒将此石卑燕然。自古御戎不足齿，赫赫威灵有明始。十年稽颡方未央，从兹何得言骄子。不佞惭称锁钥臣，尔也砥柱长如此。万古岩岩北蔽胡，石乎石乎吾与尔。

江神子慢·谷神死不作。元代。王吉昌。 谷神死不作。蛰窟彼、心迷用功错。妄穿凿。搜玄妙、水谷云根为托。谩消索。扭捏一身常把捉。相专著、地关无锁钥。天门不折弥封，岂留气，有无若。难为三宫升降，执一性返失，西来糟粕。道情薄。乖魂魄、动静龙虎盘礴。昧橐龠。怎炼玉炉金水结，无丹体、何能云步乐。傥还剔透玄机，会蓬莱约。