贺九龙庙祈雪有应。宋代。欧阳修。 真宰调神化，幽灵应不言。朝云九渊闇，暮霰六花繁。朔吹萦归旆，宾裾载後轩。睢园有客赋，郢曲几人翻。槐座方虚位，锋车伫改辕。愿移盈尺瑞，为雨遍群元。

秋：葬歌。。雪莱。 秋：葬歌1太陽失去了温暖，风凄苦地哀号，枯树在叹息，苍白的花儿死了，一年将竭，躺在她临死的床上——大地，被枯叶纷纷围绕。来吧，出来吧，季节，从十一月到五月，穿上悲哀的服装给冰冷的一年送丧，再象飘忽的幽灵守着她的墓场。2凄雨在飘飞，冷缩的幼虫在蠕动，都为临死的一年：河水充盈，而雷声不断哀号；快乐的燕子飞去了，蜥蜴也回到它们的洞中；来吧，出来吧，季节，让明媚的姊妹奏乐；披上白、黑和黯灰，把僵死的一年跟随，为了使墓地青绿，再洒下滴滴的泪。

饥饿底堡垒。。雪莱。 饥饿底堡垒这里是一个城的荒墟，它也曾是一个摇篮，而今却变为坟墓葬着一个绝灭的民族：只有怜悯”对寂灭之波上的碎船在哀哭；就在这里，屹立着饥饿底堡垒。它筑在囚人的家庭上，他们都渴求面包、黄金和杀戮：和犯罪相联的痛苦”搅动着生之火補e，直到灯油耗尽，或因泼撒而中辍。堡垒屹立着，周围是神圣的宫殿和楼阁；每座大理石筋的屋宇，那荫蔽每注孤寂财富的亭园，那铜门的庙堂，和风雨不透的意大利的陰暗天空下的回廊，都在堡垒下失色：——它们正孤立而自保——因此，世界一片荒凉；仿佛有一个围裹着恐惧的幽灵悄悄走过一群美貌的姑娘，它最美，象是把她们的美集中反映出来；它吸取了她们的发、她们的色泽和眼睛里的生命及其一切错误，终至使她们石化。

赞智性美。。雪莱。 一某种无形力量的威严的陰影虽不可见，却飘浮在我们之中，凭借多变的翅膀访问多彩的世界，如夏风潜行于一个又一个花丛；它以闪烁不定、难以捉摸的眼光察看每一颗心灵、每一张脸庞，如同月华倾泻在山间的松林；恰似黄昏的色泽与和谐的乐章，恰似星光之下铺展的浮云，恰似记忆中的乐曲的余音，恰似因美丽而可爱的一切，又因神秘而变得更加珍贵可亲。二美的精灵呵．你飘向了何方?你的光彩使人类的形体或思想变得神圣庄严、不可侵犯，可你为何弃开我们的国度，飘往他乡，丢下这个虚空、荒凉、陰暗的泪谷？陽光为何不能永远编织彩虹，桂在那边的山川的上空？为什么曾经显形的物体必将失踪？为什么恐惧、梦幻、死亡、出生会给人间的白昼蒙上陰影？为什么人类会充分地容忍沮丧与希望、憎根与爱情？三从更为崇高的世界没有传出任何声音，来回答圣哲或诗人的这些疑问——因此．魔鬼、幽灵、天堂这些名称始终是他们的一个徒劳无功的结论，只是脆弱的咒符——它们的魔力也不能把怀疑、无常和偶然从我们的所见所闻中清除出去。唯有你的光辉，如同轻雾飘过山峦，或像夜风轻抚寂静的琴弦，弹送出一阵阵柔和的乐声，或像月华洒在午夜的河面，把美与真送给人生的不安的梦境。四爱情、希望和自尊，如同行云，在借得的时光里来去匆匆，飘忽不定。你不为人知，却威严可怖，假如你和你光荣的随从居于人的心灵，人啊，定会永生不朽，而且无所不能。在情人眼中，爱的共鸣时亏时盈，是你充当使者，传递着爱情——对于人类的思想，你是滋养的物品，如同黑略培育着微弱的火光。切莫离去，纵然你只是一个幻影，切莫离去——否则，坟墓也会变成黑暗的现实，如同恐惧和人生。五在孩提时代，我曾怀着战栗的脚步，穿过许多静室和月光下的林莽，还有洞穴、废墟，遍地寻访鬼魂，只希望与死者进行大声的交谈。我呼唤着自幼而知的恶毒的姓名，没有回音，也不见他们的形影——当轻风开始调情．有生之物从梦中苏醒．带来鸟语花香的喜讯，在这美妙无比的时刻呵，我深深地思索人生的命运，——突然。你的幻影落在我的身上，我失声尖叫，抱紧双手，欣喜万分。六我曾发誓，我要向你和你的同类献出我的全部力量，难道我违背了誓言？即使现在．我仍以泪眼和狂跳的心，对千年的幽灵发出一声声的呼唤，叫他们走出沉寂的坟墓，他们陪伴我在苦读和热恋的幻想的亭榭，看守嫉妒的黑夜，直至黑夜消隐——他们知道，我脸上没有出现一丝欢悦，除非我心中生出希望，相信你会使这个世界摆脱黑暗的奴役，相信你，令人敬畏的美，会带来这些言语无法表达的东西。七当正午过去，白昼变得更为静穆，出现了一种秋天的和谐的音符，碧空中也有了一种明媚的色调——整个夏天，它们都不曾被人耳闻目睹，仿佛夏天不会，也不配拥有这些！那么，让你的力量，就像自然的真谛，侵袭进我的消极的青春，并且把安详赐给我今后的时日——我这个人呵，无限崇拜你，也崇拜仅容着你的一切形体，啊，美丽的精灵，是你的符咒使我热爱整个人类，却又畏惧自己。

往昔。。雪莱。 往昔1你可会忘记那快乐的时刻，被我们在爱之亭榭下埋没？对着那冰冷的尸体，我们铺了不是青苔，而是叶子和鲜花。呵，鲜花是失去的快乐，叶子是希望，还依然留贮。2你可忘了那逝去的？它可有一些幽灵，会出来替它复仇！它有记忆，会把心变为坟墓，还有悔恨，溜进精神底浓雾会对你陰沉地低声说：快乐一旦消失，就是痛苦。

夕阳下。现代。戴望舒。 晚云在暮天上散锦，溪水在残日里流金;我瘦长的影子飘在地上，象山间古树底寂寞的幽灵。远山啼哭得紫了，哀悼着白日的长终;落叶却飞舞欢迎幽夜底衣角，那一片清风。荒冢里流出幽古的芬芳，在老树枝头把蝙蝠迷上，它们缠绵琐细的私语，在晚烟中低低地回荡。幽夜偷偷从天摸来，我独自还恋恋地徘徊;在这寂寞的心间，我是。消隐了忧愁，消隐了欢快。

忧郁。现代。戴望舒。 我如今已厌看蔷薇色，一任她娇红披满枝。心头的春花已不更开，幽黑的烦忧已到我欢乐之梦中来。我的唇已枯，我的眼已枯，我呼吸着火焰，我听见幽灵低诉。去吧，欺人的美梦，欺人的幻像，天上的花枝，世人安能痴想！我颓唐地在挨度这迟迟的朝夕，我是个疲倦的人儿，我等待着安息。

在自己祖国的蓝天下。。普希金。 在自己祖国的蓝天下她已经憔悴，已经枯萎……终于凋谢了，也许正有一个年轻的幽灵在我头上旋飞；但我们却有个难以逾越的界限。我徒然地激发自己的情感：从冷漠的唇边传出了她死的讯息，我也冷漠地听了就完。这就是我用火热的心爱过的人，我爱得那么热烈，那么深沉，那么温柔，又那么心头郁郁难平，那么疯狂，又那么苦痛！痛苦在哪儿，爱情在哪儿？在我的心里，为那个可怜的轻信的灵魂，为那些一去不返的岁月的甜蜜记忆，我既没有流泪，也没有受责备。

次韵子瞻与舒尧文祷雪雾猪泉唱和。宋代。黄庭坚。 老农年饥望人腹，想见四溟森雨足。林回投璧负婴儿，岂闻烹儿翁不哭。未论万户无炊烟，蛛丝蜗涎经杼轴。使君闵雪无肉味，煮饼青蒿下盐菽。岂云剪爪宜侵肌，霜不杀草仍故绿。幽灵奰贔西山雾，牲肥酒香神未渎。得微往从董父餐，宁当罪系葛陂渊。卜择祠官齐博士，暴露致告苍崖颠。请天行泽不汲汲，尔亦枯鱼过河泣。生鹅斩颈血未乾，风马云车坐相及。百里旌旗洒玉花，使君义动龙蛇蛰。老农欢喜有春事，呼儿饭牛理蓑笠。博士勿叹从公疲，明年麦饭滑流匙。

车驾临蒋山于崇祷寺赐高僧斋议设无遮会谩成。明代。普庵禅师。 崇禧寺前风日清，銮舆遥迓定钟鸣。山林有道裨王化，天地无私荷圣情。娄约入梁终应诏，惠琳居宋岂贪名。金山重感千年梦，愿济幽灵答治平。

乐府十二首。明代。皇甫汸。 乘法驾乘法驾，出潜邸。辞兰坂，臻枫陛。握乾符，奉慈旨。桥中倾，碣呈字。从臣观，稽首喜。应帝期，称天子。泰阶升，更化始。陋代来，劣舂起。釐庙制典礼成，四海谧。享祀禋，九庙翼。考明堂，筵太室。献皇跻，烈祖匹。故鬼小，幽灵假。咏孝思，歆明德。秩郊禋坛畤准圆方，神祇奠南北。夕郎奏既俞，春卿议佥集。睿想孚筮从，鸿图表景测。迎初阳，寅威练嘉日。裸献戾上公，参乘简元戚。八骏夹电驰，六龙戴星出。天路抗旌旄，云门间琴瑟。殷荐升紫烟，告成瘗苍璧。齐幄肃华班，旋涂厉清跸。灵贶展斯今，仁孝光自昔。宬皇史宬皇史，函帝籍。金为匮，石为室。签汇绨缃部甲乙。迩文华，充武库。简鸿儒，雠豕误，於万斯年守之锢。展陵帝眷园寝，谒款丘陵。驰道旦筑，行殿宵营。亘帷成屋，列幔为城。般云谢巧，周日非灵。乾行玉辇，坤御金舆。六宫婉从，万国宾趋。銮铃响递，环珮声徐。五臣供帐，百辟燕酺。朱明司辰，清和肇节。草树蒙恩，禽鱼腾悦。周历皇畿，轸兹民业。遐揽边关，洪思祖烈。去遵鸾辂，归泛龙舟。山开阳翠，川效安流。柔情并畅，睿藻扬休。枚朔第颂，翎赞王猷。思旧邦南巡纪胪岳，东幸缅怀丰。白水循往辙，丹陵访故宫。江汉眺吾楚，霜露怆宸衷。电奔翼八骏，云兴扈六龙。不有居者谁监国，皇储旦截驰道出。翟相行边细柳中，顾公锁钥青门北。昼发邯郸道，夜渡黄河湄。军容肃肃间官仪，豹尾后载班姬随。卫火弗戢，漳流半湮。宪臣褫爵服，邦侯械以徇。旌旗蔽日指樊城，箫管具举叠金钲。父老稽首遮道迎，椎牛置酒宴镐京。山川遍喜色，禽鸟递欢声。辟朱阍，扫青室。思履綦，存衽席。斋心望祀纯德间，周爰园寝凄天颜。诏发郢门迈燕关，格祖特告銮舆还。管背汉羯虏骄鸷惟吉囊，自称华裔衄先皇。长伎一逞百不当，谁为谍者伧子王。憺威藉宠祈上玄，有征无战神武宣，班师振旅歌凯旋。寝盟庚戌之秋虏大入，渡桑越碣逾古北。烽火夜照甘泉宫，旌竿昼蔽长安陌。驱我士女蒙毳衣，屠我牛羊为湩食。镇臣气丧，边将兵弛。侵职滥官，勤王者死。决胜岂有帷中谋，主和遂贻城下耻。天子旦集廷臣议，日中不决犹素纸。蜀郡才华久称赵，慷慨挺身言致讨。书生由来剑术疏，往系单于惟饵表。议上始觉龙颜开，司马授策，宗伯举杯。登陴一呼，疾声震雷。胡儿跃马趋风回，群工献寿咏康哉。海波平岛夷日本称最雄，髡首骈拇炯两瞳。乘舟截险洪涛中，跳梁若蝶聚若蜂。揭竿烈炬耀日红，攻城掠邑谁婴锋。红女休织田无农，帝命祀海惟司空。授脤秉钺有胡公，狼兵苗卒集江东。夜纵巨舰突蒙冲，俘海系直奏肤功，兔穷鸟尽艰厥终。更极三殿灾，双阙燎。天子避寝，厌胜以祷。朝右个，御西清。玉食有减，金悬无声。谁其梓慎窥大庭，流乌化雀将焉征。除旧布新承天意，司空饬材俾壮丽。宅中建极，钦哉从事。遣仙使周穆穷寰宇，汉武慕蓬壶。东生游调笑，西母宴欢愉。颠既廑币，丰亦枉蒲车。缓龄韬上药，御气秘真符。台端两侍御，将命发天都。齐梁历南楚，瓯越尽东吴。姓名河上隐，物色市中趋。金简探绿籍，琼笈访朱书。曾未三载还，幸与百年俱。筑馆礼上士，授粲出中厨。行闻避骢马，归见绾银鱼。稽首愿玉体，寿考永无虞。考芝宫河清社鸣诞圣人，握符缵历，靡瑞不臻。天垂卿云景星现，地出醴泉泽曼衍。导禾六穗麦两岐，嘉瓜并蒂连理枝。三足轩翥肉角嬉，龟鹿雀兔咸素姿。包匦驿贡赆四驰，芝草凝祥处处生。献庙忽产屋之楹，瑶光莹洁秀九茎，铜池芝房恶足称。帝命作宫，时享以报。子孙千亿，昌胤允绍。

胡子坑·两仪未判眹不平。明代。舒頔。 两仪未判眹不平，巨凸突兀潜幽灵。毓秀朵奇挺峭拔，攒峰列壑争伶俜。枯槎著藓半身碧，老石迸土千螺青。天净森铓列画戟，云开大嶂横青屏。临深架木侧足度，飞瀑洒面洗耳听。已有仙人浴丹室，宁无烈士磨厓铭。玄猿不惊籁寂寂，白鹤下舞花冥冥。便欲临风蜕凡骨，来兹绝粒餐仙苓。尚闻好事薙荒秽，直上绝顶峨新亭。茗碗先春煮碧涧，蓬窗酿腊酾银瓶。素衣何必待三聘，白首尚可穷一经。空谷时闻尚书履，疏林夜仰处士星。时乖狼虎集妖孽，地阔魑魅行真形。避世何烦慕清致，忧时且复逃膻腥。鄙哉时俗自污浊，喜甚涧谷长清泠。秖恐愚公易轻徙，玉皇敕命守六丁。

奉同郭给事汤东灵湫作。唐代。杜甫。 东山气鸿蒙，宫殿居上头。君来必十月，树羽临九州。阴火煮玉泉，喷薄涨岩幽。有时浴赤日，光抱空中楼。阆风入辙迹，旷原延冥搜。沸天万乘动，观水百丈湫。幽灵斯可佳，王命官属休。初闻龙用壮，擘石摧林丘。中夜窟宅改，移因风雨秋。倒悬瑶池影，屈注苍江流。味如甘露浆，挥弄滑且柔。翠旗澹偃蹇，云车纷少留。箫鼓荡四溟，异香泱漭浮。鲛人献微绡，曾祝沉豪牛。百祥奔盛明，古先莫能俦。坡陀金虾蟆，出见盖有由。至尊顾之笑，王母不肯收。复归虚无底，化作长黄虬。飘飘青琐郎，文彩珊瑚钩。浩歌渌水曲，清绝听者愁。

咏锡雍。。拜伦。 你磅礴的精神之永恒的幽灵！自由呵，你在地牢里才最灿烂！因为在那儿你居于人的心间——那心呵，它只听命对你的爱情；当你的信徒们被带上了枷锁，在暗无天日的地牢里牺牲，他们的祖国因此受人尊敬，自由的声誉随着每阵风传播。锡雍！你的监狱成了一隅圣地，你阴郁的地面变成了神坛，因为伯尼瓦尔在那里走来走去印下深痕，仿佛你冰冷的石板是生草的泥土！别涂去那足迹因为它在暴政下向上帝求援。

旧日好时光。。拜伦。 ”旧日好时光给我心中带来了苏格兰的一切：那蓝色的山峰，谷中清澈的流水，底河和顿河，格子呢，结发带，我幼年的感情，巴尔戈尼桥下的黑流，和我那最初温柔的梦，像班柯的幽灵都掠过我的眼前：呵，这回忆确是”好时光的一瞥，别管多么幼稚。

五陵少年。现代。余光中。 台风季，巴士峡的水族很拥挤我的水系中有一条黄河的支流黄河太冷，需要掺大量的酒精浮动在杯底的是我的家谱喂!再来杯高粱!我的怒中有燧人氏，泪中有大禹我的耳中有涿鹿的鼓声传说祖父射落了九只太阳有一位叔叔的名字能吓退单于听见没有?来一瓶高粱!千金裘在拍卖行的橱窗里挂着当掉五花马只剩下关节炎再没有周末在西门町等我於是枕头下孵一窝武侠小说来一瓶高粱哪，店小二!重伤风能造成英雄的幻觉当咳嗽从蛙鸣进步到狼嗥肋骨摇响疯人院的铁栅一阵龙卷风便自肺中拔起没关系，我起码再三杯!末班巴士的幽灵在作祟雨衣!我的雨衣呢?六席的榻榻米上，失眠在等我等我闯六条无灯的长街不要扶，我没醉!

月光光。现代。余光中。 月光光，月是冰过的砒霜月如砒，月如霜落在谁的伤口上？恐月症和恋月狂迸发的季节，月光光幽灵的太阳，太阳的幽灵死星脸上回光的反映恋月狂和恐月症祟着猫，祟着海祟着苍白的美妇人太阴下，夜是死亡的边境偷渡梦，偷渡云现代远，古代近恐月症和恋月狂太阳的膺币，铸两面侧像海在远方怀孕，今夜黑猫在瓦上诵经恋月狂和恐月症苍白的美妇人大眼睛的脸，贴在窗上我也忙了一整夜，把月光掬在掌，注在瓶分析化学的成份分析回忆，分析悲伤恐月症和恋月狂，月光光。

已亥杂诗·不能古雅不幽灵。清代。龚自珍。 不能古雅不幽灵，气体难跻作者庭。毁杀流传遗下女，自障纨扇过旗亭。

念奴娇·孝陵。清代。郑燮。 东南王气，扫偏安旧习，江山整肃。老桧苍松盘寝殿，夜夜蛟龙来宿。翁仲衣冠，狮麟头角，静锁苔痕绿。斜阳断碣，几人系马而读。闻说物换星移，神山风雨，夜半幽灵哭。不记当年开国日，元主泥人泪簇。蛋壳乾坤，丸泥世界，疾卷如风烛残。老僧山畔，烹泉只取一掬。

题程亚卿所藏刘进画鱼。明代。李东阳。 刘生亦是丹青豪，近来作画无此曹。平明退直呼浊醪，半酣脱却宫锦袍。戏将秃笔作鳞介，已觉四壁生风涛。风涛汹涌向何处，岸阁江空起烟雾。东风一夜吹水浑，翠鬛红鬐不知数。桃花柳絮时吐吞，轻蘩乱荇交缤纷。圆光倒射日成凸，灭影下没天无痕。群嬉若共众芳狎，远逝忽与洪波奔。千形万态极幻化，仓卒逢之安可论。就中巨者称赤鲤，卓荦颇似鲸与鲲。仰窥河汉若咫尺，俯视江海如罂盆。岩峦变，风雨作，走天吴，驱海若。流云掣电同挥霍，喷沫浮沤满寥廓。锋镝参差见龈腭，剑戟峥嵘露头角。直遣飞腾动鬼神，宁夸震撼倾山岳。若非溟渤即洞庭，不然岂得通幽灵。幽灵汗漫入恍惚，始信丹青有奇骨。刘生刘生良已工，谁其爱者司徒公。华堂锦轴粲盈丈，仿佛坐我龙门中。龙门高，高几许？叶公画龙龙出走，此物胡为在庭宇？知公自是人中龙，会向人间作霖雨。玉如意，金叵罗。激高堂，扬练波。文王在沼民共乐，君子有酒吾当歌。我生解诗不解画，潦倒不觉双颜酡。吁嗟乎！吾当奈尔丹青何！